Schmidt, Andreas: Das Uber vier Malefitz-Personen ergangene Justitz-Rad. Berlin, 1725.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

FIXELIN per anagramma purum INFELIX,
FIXEL per anagramma purum FELIX.
FIXELIN INFELIX, multis quae nupta maritis,
Ast FIXEL FELIX, fert anagramma probum,
Quaeris, quae ratio; cur sic dicatur uterque?
Quis finis fuerit vitae utriusque vide.
Noluit illa suum genium mutare malignum;
Hic vere doluit cuncta patrata sua.
INFELIX ergo, scelerum quae nescia mansit,
Et tamen innumero crimine pressa jacet.
FELIX, qui puncto sua corde bdelygmata fassus,
Et madidis oculis nocte dieque fluit.
FELIX, a solo tu suscipiare Lytrota,
Ast INFELICI Sancta Maria datur.
FILIVS in coelum tete comitetur! at illam
MATER in inferno conciliare nequit.
Oscula non alius, sed Filius unus habeto!
In quo sola salus, hujus & omnis honor!
Tristis jam recolo Themidos quid vate malignis
His fuerit dictum, triste per augurium:
"En vobis quatuor meritae sententia mortis!
"Credite, spes vobis nulla salutis erit;
"Vos INFELICES, FELICES esse potestis,
"Si quivis vacuus crimine corde manet,
"Sed vercor, ne tres pereant & morte gehennae
"Plectantur, quorum corda repleta dolo.
"Vnicus arridet nobis, qui fronte serena
"Confessus scelus est, FIXEL hic unus erit.
Dixit: Nunc vitas verbis recitabo duorum
Ipsa licet tremula mente manuque fluant.
GRVS gruit in campo, KRANICHFELD carcere
grunnit,
Ebrius hic cumbit, stat vigil illa pede.

Tur-

FIXELIN per anagramma purum INFELIX,
FIXEL per anagramma purum FELIX.
FIXELIN INFELIX, multis quæ nupta maritis,
Aſt FIXEL FELIX, fert anagramma probum,
Quæris, quæ ratio; cur ſic dicatur uterque?
Quis finis fuerit vitæ utriusque vide.
Noluit illa ſuum genium mutare malignum;
Hic verè doluit cuncta patrata ſua.
INFELIX ergo, ſcelerum quæ neſcia manſit,
Et tamen innumerô crimine preſſa jacet.
FELIX, qui punctô ſua corde bdelygmata faſſus,
Et madidis oculis nocte dieque fluit.
FELIX, â ſolo tu ſuſcipiare Lytrota,
Aſt INFELICI Sancta Maria datur.
FILIVS in cœlum tete comitetur! at illam
MATER in inferno conciliare nequit.
Oſcula non alius, ſed Filius unus habeto!
In quo ſola ſalus, hujus & omnis honor!
Triſtis jam recolo Themidos quid vate malignis
His fuerit dictum, triſte per augurium:
„En vobis quatuor meritæ ſententia mortis!
„Credite, ſpes vobis nulla ſalutis erit;
„Vos INFELICES, FELICES eſſe poteſtis,
„Si quivis vacuus crimine corde manet,
„Sed vercor, ne tres pereant & morte gehennæ
„Plectantur, quorum corda repleta dolô.
„Vnicus arridet nobis, qui fronte ſerenâ
„Confeſſus ſcelus eſt, FIXEL hic unus erit.
Dixit: Nunc vitas verbis recitabo duorum
Ipſa licet tremulâ mente manuque fluant.
GRVS gruit in campo, KRANICHFELD carcere
grunnit,
Ebrius hic cumbit, ſtat vigil illa pede.

Tur-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0126" n="120[118]"/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">FIXELIN</hi> per anagramma purum <hi rendition="#g">INFELIX,</hi></hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">FIXEL</hi> per anagramma purum FELIX.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">F</hi><hi rendition="#g">IXELIN INFELIX,</hi> multis quæ nupta maritis,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">A&#x017F;t <hi rendition="#g">FIXEL FELIX,</hi> fert anagramma probum,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Quæris, quæ ratio; cur &#x017F;ic dicatur uterque?</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Quis finis fuerit vitæ utriusque vide.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Noluit illa &#x017F;uum genium mutare malignum;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Hic verè doluit cuncta patrata &#x017F;ua.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">INFELIX</hi> ergo, &#x017F;celerum quæ ne&#x017F;cia man&#x017F;it,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Et tamen innumerô crimine pre&#x017F;&#x017F;a jacet.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">FELIX,</hi> qui punctô &#x017F;ua corde bdelygmata fa&#x017F;&#x017F;us,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Et madidis oculis nocte dieque fluit.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">FELIX,</hi> â &#x017F;olo tu &#x017F;u&#x017F;cipiare Lytrota,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">A&#x017F;t <hi rendition="#g">INFELICI</hi> Sancta Maria datur.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">FILIVS</hi> in c&#x0153;lum tete comitetur! at illam</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MATER</hi> in inferno conciliare nequit.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">O&#x017F;cula non alius, &#x017F;ed Filius unus habeto!</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">In quo &#x017F;ola &#x017F;alus, hujus &amp; omnis honor!</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Tri&#x017F;tis jam recolo Themidos quid vate malignis</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">His fuerit dictum, tri&#x017F;te per augurium:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;En vobis quatuor meritæ &#x017F;ententia mortis!</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Credite, &#x017F;pes vobis nulla &#x017F;alutis erit;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Vos <hi rendition="#g">INFELICES, FELICES</hi> e&#x017F;&#x017F;e pote&#x017F;tis,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Si quivis vacuus crimine corde manet,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Sed vercor, ne tres pereant &amp; morte gehennæ</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Plectantur, quorum corda repleta dolô.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Vnicus arridet nobis, qui fronte &#x017F;erenâ</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Confe&#x017F;&#x017F;us &#x017F;celus e&#x017F;t, <hi rendition="#g">FIXEL</hi> hic unus erit.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Dixit: Nunc vitas verbis recitabo duorum</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Ip&#x017F;a licet tremulâ mente manuque fluant.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">GRVS gruit in campo, <hi rendition="#g">KRANICHFELD</hi> carcere</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">grunnit,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Ebrius hic cumbit, &#x017F;tat vigil illa pede.</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Tur-</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120[118]/0126] FIXELIN per anagramma purum INFELIX, FIXEL per anagramma purum FELIX. FIXELIN INFELIX, multis quæ nupta maritis, Aſt FIXEL FELIX, fert anagramma probum, Quæris, quæ ratio; cur ſic dicatur uterque? Quis finis fuerit vitæ utriusque vide. Noluit illa ſuum genium mutare malignum; Hic verè doluit cuncta patrata ſua. INFELIX ergo, ſcelerum quæ neſcia manſit, Et tamen innumerô crimine preſſa jacet. FELIX, qui punctô ſua corde bdelygmata faſſus, Et madidis oculis nocte dieque fluit. FELIX, â ſolo tu ſuſcipiare Lytrota, Aſt INFELICI Sancta Maria datur. FILIVS in cœlum tete comitetur! at illam MATER in inferno conciliare nequit. Oſcula non alius, ſed Filius unus habeto! In quo ſola ſalus, hujus & omnis honor! Triſtis jam recolo Themidos quid vate malignis His fuerit dictum, triſte per augurium: „En vobis quatuor meritæ ſententia mortis! „Credite, ſpes vobis nulla ſalutis erit; „Vos INFELICES, FELICES eſſe poteſtis, „Si quivis vacuus crimine corde manet, „Sed vercor, ne tres pereant & morte gehennæ „Plectantur, quorum corda repleta dolô. „Vnicus arridet nobis, qui fronte ſerenâ „Confeſſus ſcelus eſt, FIXEL hic unus erit. Dixit: Nunc vitas verbis recitabo duorum Ipſa licet tremulâ mente manuque fluant. GRVS gruit in campo, KRANICHFELD carcere grunnit, Ebrius hic cumbit, ſtat vigil illa pede. Tur-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schmid_justitzrad_1725
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schmid_justitzrad_1725/126
Zitationshilfe:	Schmidt, Andreas: Das Uber vier Malefitz-Personen ergangene Justitz-Rad. Berlin, 1725, S. 120[118]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmid_justitzrad_1725/126>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.