Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schliemann, Heinrich: Trojanische Alterthümer. Bericht über die Ausgrabungen in Troja. Leipzig, 1874.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
taufe des ortes als "pergamos von troja".

Schliesslich schmeichle ich mir mit der Hoffnung,
dass als Belohnung für meine riesenmässigen Kosten
und alle meine Entbehrungen, Drangsale und Leiden
in dieser Wildniss, vor allem aber für meine wichtigen
Entdeckungen die civilisirte Welt mir das Recht zuer-
kennt, diese heilige Stätte umzutaufen, und im Namen
des göttlichen Homer taufe ich sie mit jenen Namen
unsterblichen Ruhmes, welche das Herz eines jeden mit
Freude und Enthusiasmus erfüllen; ich taufe sie mit
den Namen "Troja" und "Ilium", und ich nenne
"Pergamos von Troja" die Akropolis, wo ich diese
Zeilen schreibe.

taufe des ortes als „pergamos von troja“.

Schliesslich schmeichle ich mir mit der Hoffnung,
dass als Belohnung für meine riesenmässigen Kosten
und alle meine Entbehrungen, Drangsale und Leiden
in dieser Wildniss, vor allem aber für meine wichtigen
Entdeckungen die civilisirte Welt mir das Recht zuer-
kennt, diese heilige Stätte umzutaufen, und im Namen
des göttlichen Homer taufe ich sie mit jenen Namen
unsterblichen Ruhmes, welche das Herz eines jeden mit
Freude und Enthusiasmus erfüllen; ich taufe sie mit
den Namen „Troja“ und „Ilium“, und ich nenne
„Pergamos von Troja“ die Akropolis, wo ich diese
Zeilen schreibe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0236" n="170"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#k">taufe des ortes als &#x201E;pergamos von troja&#x201C;.</hi> </fw><lb/>
        <p>Schliesslich schmeichle ich mir mit der Hoffnung,<lb/>
dass als Belohnung für meine riesenmässigen Kosten<lb/>
und alle meine Entbehrungen, Drangsale und Leiden<lb/>
in dieser Wildniss, vor allem aber für meine wichtigen<lb/>
Entdeckungen die civilisirte Welt mir das Recht zuer-<lb/>
kennt, diese heilige Stätte umzutaufen, und im Namen<lb/>
des göttlichen Homer taufe ich sie mit jenen Namen<lb/>
unsterblichen Ruhmes, welche das Herz eines jeden mit<lb/>
Freude und Enthusiasmus erfüllen; ich taufe sie mit<lb/>
den Namen <hi rendition="#g">&#x201E;Troja&#x201C;</hi> und <hi rendition="#g">&#x201E;Ilium&#x201C;</hi>, und ich nenne<lb/><hi rendition="#g">&#x201E;Pergamos von Troja&#x201C;</hi> die Akropolis, wo ich diese<lb/>
Zeilen schreibe.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0236] taufe des ortes als „pergamos von troja“. Schliesslich schmeichle ich mir mit der Hoffnung, dass als Belohnung für meine riesenmässigen Kosten und alle meine Entbehrungen, Drangsale und Leiden in dieser Wildniss, vor allem aber für meine wichtigen Entdeckungen die civilisirte Welt mir das Recht zuer- kennt, diese heilige Stätte umzutaufen, und im Namen des göttlichen Homer taufe ich sie mit jenen Namen unsterblichen Ruhmes, welche das Herz eines jeden mit Freude und Enthusiasmus erfüllen; ich taufe sie mit den Namen „Troja“ und „Ilium“, und ich nenne „Pergamos von Troja“ die Akropolis, wo ich diese Zeilen schreibe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schliemann_trojanische_1874
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schliemann_trojanische_1874/236
Zitationshilfe: Schliemann, Heinrich: Trojanische Alterthümer. Bericht über die Ausgrabungen in Troja. Leipzig, 1874, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schliemann_trojanische_1874/236>, abgerufen am 27.11.2024.