Schleiermacher, Friedrich: Hermeneutik und Kritik. Berlin, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eine Täuschung, daß welche sich in mehrerem entsprochen ha-
ben sich auch überall entsprechen werden, und aus dieser Vor-
aussezung dann im Schreiben falscher Gebrauch. In beiden
Punkten stimmt nun die LXX. mit dem neuen Testam. sehr
überein und ist also fast das reichste Erklärungsmittel. Aber
als Quelle der neutest. Sprache sie anzusehen, aus der sich diese
selbst gebildet hätte, ist zuviel. Einmal hatten die neutest.
Schriftsteller, wie sie sehr verschieden sind in dem Grade der
Aneignung des griechischen und in dem Beschränktsein durch
die angeführten Mängel, auch einen sehr verschiedenen Zusam-
menhang mit der LXX. Dann läßt sich auch für alle eine
andere Quelle nemlich der gemeine gesellige Verkehr nachweisen.

5. Ein anderes ist die Untersuchung, wie weit wegen
des religiösen Inhalts das N. Test. noch besonders von der
LXX. abhängt. Hier kommen besonders die jüngeren Schrif-
ten, die Apokryphen, in Betracht, und so hat die Beant-
wortung dieser Frage den größten Einfluß auf die ganze
Ansicht der christlichen Theologie, nemlich auf die Principien der
Interpretation sofern diese selbst der Dogmatik zum Grunde
liegt. -- Die neutestam. Schriftsteller führen für ihre religiösen
Begriffe keine neuen Wörter ein, und reden also aus dem Sprach-
gebrauch des griechischen A. T. und der Apokryphen. Es fragt
sich also, haben sie demohnerachtet andere religiöse Vorstellungen
und also andere Gebrauchsweisen der Wörter? oder haben sie
auch nur dieselben Gebrauchsweisen? Im lezteren Falle wäre
nichts neues in der christlichen Theologie und also, da alles re-
ligiöse was nicht bloß momentan ist sich in der Reflexion fixirt,
auch nichts in der christlichen Religion. Die Frage aber läßt
sich unmittelbar hermeneutisch nicht entscheiden und zeigt sich
also als eine Sache der Gesinnung. Jeder beschuldigt dabei
den andern daß er seine Principien aus vorgefaßten Meinungen
geschöpft habe; denn richtige Meinung über die Bibel kann es
nur geben durch die Interpretation. Es liegt freilich ein Lö-
sungsgrund im hermeneutischen Verfahren. Nemlich eines

eine Taͤuſchung, daß welche ſich in mehrerem entſprochen ha-
ben ſich auch uͤberall entſprechen werden, und aus dieſer Vor-
ausſezung dann im Schreiben falſcher Gebrauch. In beiden
Punkten ſtimmt nun die LXX. mit dem neuen Teſtam. ſehr
uͤberein und iſt alſo faſt das reichſte Erklaͤrungsmittel. Aber
als Quelle der neuteſt. Sprache ſie anzuſehen, aus der ſich dieſe
ſelbſt gebildet haͤtte, iſt zuviel. Einmal hatten die neuteſt.
Schriftſteller, wie ſie ſehr verſchieden ſind in dem Grade der
Aneignung des griechiſchen und in dem Beſchraͤnktſein durch
die angefuͤhrten Maͤngel, auch einen ſehr verſchiedenen Zuſam-
menhang mit der LXX. Dann laͤßt ſich auch fuͤr alle eine
andere Quelle nemlich der gemeine geſellige Verkehr nachweiſen.

5. Ein anderes iſt die Unterſuchung, wie weit wegen
des religioͤſen Inhalts das N. Teſt. noch beſonders von der
LXX. abhaͤngt. Hier kommen beſonders die juͤngeren Schrif-
ten, die Apokryphen, in Betracht, und ſo hat die Beant-
wortung dieſer Frage den groͤßten Einfluß auf die ganze
Anſicht der chriſtlichen Theologie, nemlich auf die Principien der
Interpretation ſofern dieſe ſelbſt der Dogmatik zum Grunde
liegt. — Die neuteſtam. Schriftſteller fuͤhren fuͤr ihre religioͤſen
Begriffe keine neuen Woͤrter ein, und reden alſo aus dem Sprach-
gebrauch des griechiſchen A. T. und der Apokryphen. Es fragt
ſich alſo, haben ſie demohnerachtet andere religioͤſe Vorſtellungen
und alſo andere Gebrauchsweiſen der Woͤrter? oder haben ſie
auch nur dieſelben Gebrauchsweiſen? Im lezteren Falle waͤre
nichts neues in der chriſtlichen Theologie und alſo, da alles re-
ligioͤſe was nicht bloß momentan iſt ſich in der Reflexion fixirt,
auch nichts in der chriſtlichen Religion. Die Frage aber laͤßt
ſich unmittelbar hermeneutiſch nicht entſcheiden und zeigt ſich
alſo als eine Sache der Geſinnung. Jeder beſchuldigt dabei
den andern daß er ſeine Principien aus vorgefaßten Meinungen
geſchoͤpft habe; denn richtige Meinung uͤber die Bibel kann es
nur geben durch die Interpretation. Es liegt freilich ein Loͤ-
ſungsgrund im hermeneutiſchen Verfahren. Nemlich eines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0080" n="56"/>
eine Ta&#x0364;u&#x017F;chung, daß welche &#x017F;ich in mehrerem ent&#x017F;prochen ha-<lb/>
ben &#x017F;ich auch u&#x0364;berall ent&#x017F;prechen werden, und aus die&#x017F;er Vor-<lb/>
aus&#x017F;ezung dann im Schreiben fal&#x017F;cher Gebrauch. In beiden<lb/>
Punkten &#x017F;timmt nun die <hi rendition="#aq">LXX.</hi> mit dem neuen Te&#x017F;tam. &#x017F;ehr<lb/>
u&#x0364;berein und i&#x017F;t al&#x017F;o fa&#x017F;t das reich&#x017F;te Erkla&#x0364;rungsmittel. Aber<lb/>
als Quelle der neute&#x017F;t. Sprache &#x017F;ie anzu&#x017F;ehen, aus der &#x017F;ich die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t gebildet ha&#x0364;tte, i&#x017F;t zuviel. <hi rendition="#g">Einmal</hi> hatten die neute&#x017F;t.<lb/>
Schrift&#x017F;teller, wie &#x017F;ie &#x017F;ehr ver&#x017F;chieden &#x017F;ind in dem Grade der<lb/>
Aneignung des griechi&#x017F;chen und in dem Be&#x017F;chra&#x0364;nkt&#x017F;ein durch<lb/>
die angefu&#x0364;hrten Ma&#x0364;ngel, auch einen &#x017F;ehr ver&#x017F;chiedenen Zu&#x017F;am-<lb/>
menhang mit der <hi rendition="#aq">LXX.</hi> <hi rendition="#g">Dann</hi> la&#x0364;ßt &#x017F;ich auch fu&#x0364;r alle eine<lb/>
andere Quelle nemlich der gemeine ge&#x017F;ellige Verkehr nachwei&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>5. Ein anderes i&#x017F;t die Unter&#x017F;uchung, wie weit wegen<lb/>
des religio&#x0364;&#x017F;en Inhalts das N. Te&#x017F;t. noch be&#x017F;onders von der<lb/><hi rendition="#aq">LXX.</hi> abha&#x0364;ngt. Hier kommen be&#x017F;onders die ju&#x0364;ngeren Schrif-<lb/>
ten, die Apokryphen, in Betracht, und &#x017F;o hat die Beant-<lb/>
wortung die&#x017F;er Frage den gro&#x0364;ßten Einfluß auf die ganze<lb/>
An&#x017F;icht der chri&#x017F;tlichen Theologie, nemlich auf die Principien der<lb/>
Interpretation &#x017F;ofern die&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t der Dogmatik zum Grunde<lb/>
liegt. &#x2014; Die neute&#x017F;tam. Schrift&#x017F;teller fu&#x0364;hren fu&#x0364;r ihre religio&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Begriffe keine neuen Wo&#x0364;rter ein, und reden al&#x017F;o aus dem Sprach-<lb/>
gebrauch des griechi&#x017F;chen A. T. und der Apokryphen. Es fragt<lb/>
&#x017F;ich al&#x017F;o, haben &#x017F;ie demohnerachtet andere religio&#x0364;&#x017F;e Vor&#x017F;tellungen<lb/>
und al&#x017F;o andere Gebrauchswei&#x017F;en der Wo&#x0364;rter? oder haben &#x017F;ie<lb/>
auch nur die&#x017F;elben Gebrauchswei&#x017F;en? Im lezteren Falle wa&#x0364;re<lb/>
nichts neues in der chri&#x017F;tlichen Theologie und al&#x017F;o, da alles re-<lb/>
ligio&#x0364;&#x017F;e was nicht bloß momentan i&#x017F;t &#x017F;ich in der Reflexion fixirt,<lb/>
auch nichts in der chri&#x017F;tlichen Religion. Die Frage aber la&#x0364;ßt<lb/>
&#x017F;ich unmittelbar hermeneuti&#x017F;ch nicht ent&#x017F;cheiden und zeigt &#x017F;ich<lb/>
al&#x017F;o als eine Sache der Ge&#x017F;innung. Jeder be&#x017F;chuldigt dabei<lb/>
den andern daß er &#x017F;eine Principien aus vorgefaßten Meinungen<lb/>
ge&#x017F;cho&#x0364;pft habe; denn richtige Meinung u&#x0364;ber die Bibel kann es<lb/>
nur geben durch die Interpretation. Es liegt freilich ein Lo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ungsgrund im hermeneuti&#x017F;chen Verfahren. Nemlich eines<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0080] eine Taͤuſchung, daß welche ſich in mehrerem entſprochen ha- ben ſich auch uͤberall entſprechen werden, und aus dieſer Vor- ausſezung dann im Schreiben falſcher Gebrauch. In beiden Punkten ſtimmt nun die LXX. mit dem neuen Teſtam. ſehr uͤberein und iſt alſo faſt das reichſte Erklaͤrungsmittel. Aber als Quelle der neuteſt. Sprache ſie anzuſehen, aus der ſich dieſe ſelbſt gebildet haͤtte, iſt zuviel. Einmal hatten die neuteſt. Schriftſteller, wie ſie ſehr verſchieden ſind in dem Grade der Aneignung des griechiſchen und in dem Beſchraͤnktſein durch die angefuͤhrten Maͤngel, auch einen ſehr verſchiedenen Zuſam- menhang mit der LXX. Dann laͤßt ſich auch fuͤr alle eine andere Quelle nemlich der gemeine geſellige Verkehr nachweiſen. 5. Ein anderes iſt die Unterſuchung, wie weit wegen des religioͤſen Inhalts das N. Teſt. noch beſonders von der LXX. abhaͤngt. Hier kommen beſonders die juͤngeren Schrif- ten, die Apokryphen, in Betracht, und ſo hat die Beant- wortung dieſer Frage den groͤßten Einfluß auf die ganze Anſicht der chriſtlichen Theologie, nemlich auf die Principien der Interpretation ſofern dieſe ſelbſt der Dogmatik zum Grunde liegt. — Die neuteſtam. Schriftſteller fuͤhren fuͤr ihre religioͤſen Begriffe keine neuen Woͤrter ein, und reden alſo aus dem Sprach- gebrauch des griechiſchen A. T. und der Apokryphen. Es fragt ſich alſo, haben ſie demohnerachtet andere religioͤſe Vorſtellungen und alſo andere Gebrauchsweiſen der Woͤrter? oder haben ſie auch nur dieſelben Gebrauchsweiſen? Im lezteren Falle waͤre nichts neues in der chriſtlichen Theologie und alſo, da alles re- ligioͤſe was nicht bloß momentan iſt ſich in der Reflexion fixirt, auch nichts in der chriſtlichen Religion. Die Frage aber laͤßt ſich unmittelbar hermeneutiſch nicht entſcheiden und zeigt ſich alſo als eine Sache der Geſinnung. Jeder beſchuldigt dabei den andern daß er ſeine Principien aus vorgefaßten Meinungen geſchoͤpft habe; denn richtige Meinung uͤber die Bibel kann es nur geben durch die Interpretation. Es liegt freilich ein Loͤ- ſungsgrund im hermeneutiſchen Verfahren. Nemlich eines

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schleiermacher_hermeneutik_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schleiermacher_hermeneutik_1838/80
Zitationshilfe:	Schleiermacher, Friedrich: Hermeneutik und Kritik. Berlin, 1838, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleiermacher_hermeneutik_1838/80>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.