Schleiermacher, Friedrich: Hermeneutik und Kritik. Berlin, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ditionen und einzelnen schriftlichen Aufsäzen entstanden sind, auf
sehr secundäre Weise aus der zweiten und dritten Hand, so daß
das erste Schriftliche schon nicht das rein Ursprüngliche mehr war
in Beziehung auf viele Partieen. So können darin Aussprüche
Christi vorkommen, von denen wir nicht wissen, in welchem Zu-
sammenhange sie gesprochen sind. Wir sind dann auch nicht im
Stande, den Sinn mit voller Bestimmtheit und in seinem gan-
zen Umfange anzugeben. Wir haben Aussprüche, die bei allem
Sententiösen doch gar nicht auf allgemeine Weise erklärt werden
dürfen, weil sie in dem Falle mit andern in Widerspruch stehen
würden. Wie weit sie aber zu beschränken seien, kann man bei
so mangelhaften Umgebungen nicht wissen. Um diese zu ergänzen,
kann man seine Zuflucht nicht zur divinatorischen Kritik nehmen,
denn was wir vor uns haben ist nichts Falsches, sondern nur
ein Unbestimmtes. Hier kann allein die historische Kritik eintre-
ten, welche nach der Analogie des vollständigeren Factums, wel-
ches vorliegt, das unvollkommene beurtheilt, und aus dem so
construirten Zusammenhange bestimmt, in welchem Sinne das
unbestimmte zu nehmen sei. -- Wo der Saz grammatisch und
logisch vollständig und geschlossen ist und nur die Erklärungsmittel
für einen einzelnen Ausdruck fehlen, da darf man nicht durch
divinatorische Änderungen helfen wollen.

Die Operationen der divinatorischen Kritik dürfen freilich bei
der Lesung des N. T. nicht ganz verbannt werden, obschon man
vermuthen darf, daß ihr Bedürfniß geringer ist, als bei andern
Schriften, wo so viel weniger Handschriften vorhanden sind.
Aber in Beziehung auf die einfache hermeneutische Aufgabe darf
man die divinatorische Kritik nur in den oben bezeichneten Gren-
zen ausüben.

Allein der theologische Leser hat es nicht bloß jedesmal mit
den einzelnen Stellen zu thun, die er vor sich hat, auch nicht
bloß mit dem einzelnen Buche, sondern immer mit dem ganzen
N. T. Dieses umfaßt einen gewissen Ideenkreis, so daß alles für
das andere Parallele oder Analogie ist. Auch der Sprachgebrauch

ditionen und einzelnen ſchriftlichen Aufſaͤzen entſtanden ſind, auf
ſehr ſecundaͤre Weiſe aus der zweiten und dritten Hand, ſo daß
das erſte Schriftliche ſchon nicht das rein Urſpruͤngliche mehr war
in Beziehung auf viele Partieen. So koͤnnen darin Ausſpruͤche
Chriſti vorkommen, von denen wir nicht wiſſen, in welchem Zu-
ſammenhange ſie geſprochen ſind. Wir ſind dann auch nicht im
Stande, den Sinn mit voller Beſtimmtheit und in ſeinem gan-
zen Umfange anzugeben. Wir haben Ausſpruͤche, die bei allem
Sententioͤſen doch gar nicht auf allgemeine Weiſe erklaͤrt werden
duͤrfen, weil ſie in dem Falle mit andern in Widerſpruch ſtehen
wuͤrden. Wie weit ſie aber zu beſchraͤnken ſeien, kann man bei
ſo mangelhaften Umgebungen nicht wiſſen. Um dieſe zu ergaͤnzen,
kann man ſeine Zuflucht nicht zur divinatoriſchen Kritik nehmen,
denn was wir vor uns haben iſt nichts Falſches, ſondern nur
ein Unbeſtimmtes. Hier kann allein die hiſtoriſche Kritik eintre-
ten, welche nach der Analogie des vollſtaͤndigeren Factums, wel-
ches vorliegt, das unvollkommene beurtheilt, und aus dem ſo
conſtruirten Zuſammenhange beſtimmt, in welchem Sinne das
unbeſtimmte zu nehmen ſei. — Wo der Saz grammatiſch und
logiſch vollſtaͤndig und geſchloſſen iſt und nur die Erklaͤrungsmittel
fuͤr einen einzelnen Ausdruck fehlen, da darf man nicht durch
divinatoriſche Änderungen helfen wollen.

Die Operationen der divinatoriſchen Kritik duͤrfen freilich bei
der Leſung des N. T. nicht ganz verbannt werden, obſchon man
vermuthen darf, daß ihr Beduͤrfniß geringer iſt, als bei andern
Schriften, wo ſo viel weniger Handſchriften vorhanden ſind.
Aber in Beziehung auf die einfache hermeneutiſche Aufgabe darf
man die divinatoriſche Kritik nur in den oben bezeichneten Gren-
zen ausuͤben.

Allein der theologiſche Leſer hat es nicht bloß jedesmal mit
den einzelnen Stellen zu thun, die er vor ſich hat, auch nicht
bloß mit dem einzelnen Buche, ſondern immer mit dem ganzen
N. T. Dieſes umfaßt einen gewiſſen Ideenkreis, ſo daß alles fuͤr
das andere Parallele oder Analogie iſt. Auch der Sprachgebrauch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0336" n="312"/>
ditionen und einzelnen &#x017F;chriftlichen Auf&#x017F;a&#x0364;zen ent&#x017F;tanden &#x017F;ind, auf<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;ecunda&#x0364;re Wei&#x017F;e aus der zweiten und dritten Hand, &#x017F;o daß<lb/>
das er&#x017F;te Schriftliche &#x017F;chon nicht das rein Ur&#x017F;pru&#x0364;ngliche mehr war<lb/>
in Beziehung auf viele Partieen. So ko&#x0364;nnen darin Aus&#x017F;pru&#x0364;che<lb/>
Chri&#x017F;ti vorkommen, von denen wir nicht wi&#x017F;&#x017F;en, in welchem Zu-<lb/>
&#x017F;ammenhange &#x017F;ie ge&#x017F;prochen &#x017F;ind. Wir &#x017F;ind dann auch nicht im<lb/>
Stande, den Sinn mit voller Be&#x017F;timmtheit und in &#x017F;einem gan-<lb/>
zen Umfange anzugeben. Wir haben Aus&#x017F;pru&#x0364;che, die bei allem<lb/>
Sententio&#x0364;&#x017F;en doch gar nicht auf allgemeine Wei&#x017F;e erkla&#x0364;rt werden<lb/>
du&#x0364;rfen, weil &#x017F;ie in dem Falle mit andern in Wider&#x017F;pruch &#x017F;tehen<lb/>
wu&#x0364;rden. Wie weit &#x017F;ie aber zu be&#x017F;chra&#x0364;nken &#x017F;eien, kann man bei<lb/>
&#x017F;o mangelhaften Umgebungen nicht wi&#x017F;&#x017F;en. Um die&#x017F;e zu erga&#x0364;nzen,<lb/>
kann man &#x017F;eine Zuflucht nicht zur divinatori&#x017F;chen Kritik nehmen,<lb/>
denn was wir vor uns haben i&#x017F;t nichts Fal&#x017F;ches, &#x017F;ondern nur<lb/>
ein Unbe&#x017F;timmtes. Hier kann allein die hi&#x017F;tori&#x017F;che Kritik eintre-<lb/>
ten, welche nach der Analogie des voll&#x017F;ta&#x0364;ndigeren Factums, wel-<lb/>
ches vorliegt, das unvollkommene beurtheilt, und aus dem &#x017F;o<lb/>
con&#x017F;truirten Zu&#x017F;ammenhange be&#x017F;timmt, in welchem Sinne das<lb/>
unbe&#x017F;timmte zu nehmen &#x017F;ei. &#x2014; Wo der Saz grammati&#x017F;ch und<lb/>
logi&#x017F;ch voll&#x017F;ta&#x0364;ndig und ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t und nur die Erkla&#x0364;rungsmittel<lb/>
fu&#x0364;r einen einzelnen Ausdruck fehlen, da darf man nicht durch<lb/>
divinatori&#x017F;che Änderungen helfen wollen.</p><lb/>
            <p>Die Operationen der divinatori&#x017F;chen Kritik du&#x0364;rfen freilich bei<lb/>
der Le&#x017F;ung des N. T. nicht ganz verbannt werden, ob&#x017F;chon man<lb/>
vermuthen darf, daß ihr Bedu&#x0364;rfniß geringer i&#x017F;t, als bei andern<lb/>
Schriften, wo &#x017F;o viel weniger Hand&#x017F;chriften vorhanden &#x017F;ind.<lb/>
Aber in Beziehung auf die einfache hermeneuti&#x017F;che Aufgabe darf<lb/>
man die divinatori&#x017F;che Kritik nur in den oben bezeichneten Gren-<lb/>
zen ausu&#x0364;ben.</p><lb/>
            <p>Allein der theologi&#x017F;che Le&#x017F;er hat es nicht bloß jedesmal mit<lb/>
den einzelnen Stellen zu thun, die er vor &#x017F;ich hat, auch nicht<lb/>
bloß mit dem einzelnen Buche, &#x017F;ondern immer mit dem ganzen<lb/>
N. T. Die&#x017F;es umfaßt einen gewi&#x017F;&#x017F;en Ideenkreis, &#x017F;o daß alles fu&#x0364;r<lb/>
das andere Parallele oder Analogie i&#x017F;t. Auch der Sprachgebrauch<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[312/0336] ditionen und einzelnen ſchriftlichen Aufſaͤzen entſtanden ſind, auf ſehr ſecundaͤre Weiſe aus der zweiten und dritten Hand, ſo daß das erſte Schriftliche ſchon nicht das rein Urſpruͤngliche mehr war in Beziehung auf viele Partieen. So koͤnnen darin Ausſpruͤche Chriſti vorkommen, von denen wir nicht wiſſen, in welchem Zu- ſammenhange ſie geſprochen ſind. Wir ſind dann auch nicht im Stande, den Sinn mit voller Beſtimmtheit und in ſeinem gan- zen Umfange anzugeben. Wir haben Ausſpruͤche, die bei allem Sententioͤſen doch gar nicht auf allgemeine Weiſe erklaͤrt werden duͤrfen, weil ſie in dem Falle mit andern in Widerſpruch ſtehen wuͤrden. Wie weit ſie aber zu beſchraͤnken ſeien, kann man bei ſo mangelhaften Umgebungen nicht wiſſen. Um dieſe zu ergaͤnzen, kann man ſeine Zuflucht nicht zur divinatoriſchen Kritik nehmen, denn was wir vor uns haben iſt nichts Falſches, ſondern nur ein Unbeſtimmtes. Hier kann allein die hiſtoriſche Kritik eintre- ten, welche nach der Analogie des vollſtaͤndigeren Factums, wel- ches vorliegt, das unvollkommene beurtheilt, und aus dem ſo conſtruirten Zuſammenhange beſtimmt, in welchem Sinne das unbeſtimmte zu nehmen ſei. — Wo der Saz grammatiſch und logiſch vollſtaͤndig und geſchloſſen iſt und nur die Erklaͤrungsmittel fuͤr einen einzelnen Ausdruck fehlen, da darf man nicht durch divinatoriſche Änderungen helfen wollen. Die Operationen der divinatoriſchen Kritik duͤrfen freilich bei der Leſung des N. T. nicht ganz verbannt werden, obſchon man vermuthen darf, daß ihr Beduͤrfniß geringer iſt, als bei andern Schriften, wo ſo viel weniger Handſchriften vorhanden ſind. Aber in Beziehung auf die einfache hermeneutiſche Aufgabe darf man die divinatoriſche Kritik nur in den oben bezeichneten Gren- zen ausuͤben. Allein der theologiſche Leſer hat es nicht bloß jedesmal mit den einzelnen Stellen zu thun, die er vor ſich hat, auch nicht bloß mit dem einzelnen Buche, ſondern immer mit dem ganzen N. T. Dieſes umfaßt einen gewiſſen Ideenkreis, ſo daß alles fuͤr das andere Parallele oder Analogie iſt. Auch der Sprachgebrauch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schleiermacher_hermeneutik_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schleiermacher_hermeneutik_1838/336
Zitationshilfe:	Schleiermacher, Friedrich: Hermeneutik und Kritik. Berlin, 1838, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleiermacher_hermeneutik_1838/336>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.