Wenn wir einem gewandten Taschenspieler zuschauen, wenn er die zauberähnlichen Wirkungen seiner täuschenden Kunst vor uns ent- faltet, werden wir nach und nach zur staunenden Bewunderung hin- gerissen, die uns endlich unwillkürlich die Aeußerungen des Beifalls entlockt, welche gewöhnlich seine gelungenen Productionen zu beglei- ten und zu belohnen pflegen. -- Wird es uns nun aber gestattet, sein Theater zu betreten, ihm im eigentlichsten Sinne in die Karten zu sehen, wie sehr kommen wir da von unserm Erstaunen zurück, wenn wir wahrnehmen, wie complicirter Vorrichtungen er bedarf, wie viele Gehülfen ihm zur Hand gehen müssen, mit einem Worte, wie man- nigfaltige und große Mittel er anwenden muß, um Erfolge hervor- zubringen, die doch am Ende mit den angewendeten Mitteln in kei- nem Verhältnisse stehen. -- Und sehen wir uns weiter um in allen Verhältnissen des Lebens, finden wir da nicht bald, daß es ein charak- teristischer Zug für die beschränkte Stellung des Menschen ist, daß das Resultat seiner kühnsten Anstrengungen zuletzt auf Wenig oder Nichts hinausläuft, daß, wenn er Alles aufgeboten, was Talent und begünstigende Umstände ihm an Macht darreichten, er sich am Ende doch gestehen muß, daß das, was er errungen, nur ein geringer Preis ist für die verwendeten Kosten? --
Der gerade Gegensatz von dem ist die Natur. -- Von Jugend auf gewohnt, ihre Werke in ewig sich erneuerndem Reichthum um uns ausgebreitet zu sehen, gehen wir meist kalt an ihnen vorüber. Das sinnigere Gemüth fühlt sich von ihnen angezogen und fängt an, mit einer Art süßen Schauers die geheimnißvollen Kräfte, die um
Wenn wir einem gewandten Taſchenſpieler zuſchauen, wenn er die zauberähnlichen Wirkungen ſeiner täuſchenden Kunſt vor uns ent- faltet, werden wir nach und nach zur ſtaunenden Bewunderung hin- geriſſen, die uns endlich unwillkürlich die Aeußerungen des Beifalls entlockt, welche gewöhnlich ſeine gelungenen Productionen zu beglei- ten und zu belohnen pflegen. — Wird es uns nun aber geſtattet, ſein Theater zu betreten, ihm im eigentlichſten Sinne in die Karten zu ſehen, wie ſehr kommen wir da von unſerm Erſtaunen zurück, wenn wir wahrnehmen, wie complicirter Vorrichtungen er bedarf, wie viele Gehülfen ihm zur Hand gehen müſſen, mit einem Worte, wie man- nigfaltige und große Mittel er anwenden muß, um Erfolge hervor- zubringen, die doch am Ende mit den angewendeten Mitteln in kei- nem Verhältniſſe ſtehen. — Und ſehen wir uns weiter um in allen Verhältniſſen des Lebens, finden wir da nicht bald, daß es ein charak- teriſtiſcher Zug für die beſchränkte Stellung des Menſchen iſt, daß das Reſultat ſeiner kühnſten Anſtrengungen zuletzt auf Wenig oder Nichts hinausläuft, daß, wenn er Alles aufgeboten, was Talent und begünſtigende Umſtände ihm an Macht darreichten, er ſich am Ende doch geſtehen muß, daß das, was er errungen, nur ein geringer Preis iſt für die verwendeten Koſten? —
Der gerade Gegenſatz von dem iſt die Natur. — Von Jugend auf gewohnt, ihre Werke in ewig ſich erneuerndem Reichthum um uns ausgebreitet zu ſehen, gehen wir meiſt kalt an ihnen vorüber. Das ſinnigere Gemüth fühlt ſich von ihnen angezogen und fängt an, mit einer Art ſüßen Schauers die geheimnißvollen Kräfte, die um
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0053"n="[37]"/><p>Wenn wir einem gewandten Taſchenſpieler zuſchauen, wenn er<lb/>
die zauberähnlichen Wirkungen ſeiner täuſchenden Kunſt vor uns ent-<lb/>
faltet, werden wir nach und nach zur ſtaunenden Bewunderung hin-<lb/>
geriſſen, die uns endlich unwillkürlich die Aeußerungen des Beifalls<lb/>
entlockt, welche gewöhnlich ſeine gelungenen Productionen zu beglei-<lb/>
ten und zu belohnen pflegen. — Wird es uns nun aber geſtattet, ſein<lb/>
Theater zu betreten, ihm im eigentlichſten Sinne in die Karten zu<lb/>ſehen, wie ſehr kommen wir da von unſerm Erſtaunen zurück, wenn<lb/>
wir wahrnehmen, wie complicirter Vorrichtungen er bedarf, wie viele<lb/>
Gehülfen ihm zur Hand gehen müſſen, mit einem Worte, wie man-<lb/>
nigfaltige und große Mittel er anwenden muß, um Erfolge hervor-<lb/>
zubringen, die doch am Ende mit den angewendeten Mitteln in kei-<lb/>
nem Verhältniſſe ſtehen. — Und ſehen wir uns weiter um in allen<lb/>
Verhältniſſen des Lebens, finden wir da nicht bald, daß es ein charak-<lb/>
teriſtiſcher Zug für die beſchränkte Stellung des Menſchen iſt, daß<lb/>
das Reſultat ſeiner kühnſten Anſtrengungen zuletzt auf Wenig oder<lb/>
Nichts hinausläuft, daß, wenn er Alles aufgeboten, was Talent und<lb/>
begünſtigende Umſtände ihm an Macht darreichten, er ſich am Ende<lb/>
doch geſtehen muß, daß das, was er errungen, nur ein geringer Preis<lb/>
iſt für die verwendeten Koſten? —</p><lb/><p>Der gerade Gegenſatz von dem iſt die Natur. — Von Jugend<lb/>
auf gewohnt, ihre Werke in ewig ſich erneuerndem Reichthum um<lb/>
uns ausgebreitet zu ſehen, gehen wir meiſt kalt an ihnen vorüber.<lb/>
Das ſinnigere Gemüth fühlt ſich von ihnen angezogen und fängt an,<lb/>
mit einer Art ſüßen Schauers die geheimnißvollen Kräfte, die um<lb/></p></div></body></text></TEI>
[[37]/0053]
Wenn wir einem gewandten Taſchenſpieler zuſchauen, wenn er
die zauberähnlichen Wirkungen ſeiner täuſchenden Kunſt vor uns ent-
faltet, werden wir nach und nach zur ſtaunenden Bewunderung hin-
geriſſen, die uns endlich unwillkürlich die Aeußerungen des Beifalls
entlockt, welche gewöhnlich ſeine gelungenen Productionen zu beglei-
ten und zu belohnen pflegen. — Wird es uns nun aber geſtattet, ſein
Theater zu betreten, ihm im eigentlichſten Sinne in die Karten zu
ſehen, wie ſehr kommen wir da von unſerm Erſtaunen zurück, wenn
wir wahrnehmen, wie complicirter Vorrichtungen er bedarf, wie viele
Gehülfen ihm zur Hand gehen müſſen, mit einem Worte, wie man-
nigfaltige und große Mittel er anwenden muß, um Erfolge hervor-
zubringen, die doch am Ende mit den angewendeten Mitteln in kei-
nem Verhältniſſe ſtehen. — Und ſehen wir uns weiter um in allen
Verhältniſſen des Lebens, finden wir da nicht bald, daß es ein charak-
teriſtiſcher Zug für die beſchränkte Stellung des Menſchen iſt, daß
das Reſultat ſeiner kühnſten Anſtrengungen zuletzt auf Wenig oder
Nichts hinausläuft, daß, wenn er Alles aufgeboten, was Talent und
begünſtigende Umſtände ihm an Macht darreichten, er ſich am Ende
doch geſtehen muß, daß das, was er errungen, nur ein geringer Preis
iſt für die verwendeten Koſten? —
Der gerade Gegenſatz von dem iſt die Natur. — Von Jugend
auf gewohnt, ihre Werke in ewig ſich erneuerndem Reichthum um
uns ausgebreitet zu ſehen, gehen wir meiſt kalt an ihnen vorüber.
Das ſinnigere Gemüth fühlt ſich von ihnen angezogen und fängt an,
mit einer Art ſüßen Schauers die geheimnißvollen Kräfte, die um
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schleiden, Matthias Jacob: Die Pflanze und ihr Leben. Leipzig, 1848, S. [37]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleiden_pflanze_1848/53>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
