Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Friedrich von: Lucinde. Berlin, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sein, und das Verhältniß so zart
war, hätte ein einziger Wink, von
denen, die unwillkührlich scheinen,
und doch bemerkt seyn wollen, im-
mer weiter führen, und alles ver-
wirren müssen. Darum drängte er
alle Liebe in sein Innerstes zurück,
und ließ da die Leidenschaft wüthen,
brennen und zehren; aber sein Äus-
seres war durchaus verwandelt, und
so gut gelang ihm der Schein der
kindlichsten Unbefangenheit und Un-
erfahrenheit und einer gewißen brü-
derlichen Härte, die er annahm, da-
mit er nicht aus dem Schmeichel-
haften ins Zärtliche fallen möchte,
daß sie nie den leisesten Argwohn
schöpfte. Sie war heiter und leicht
in ihrem Glück, sie ahndete nichts,

ſein, und das Verhältniß ſo zart
war, hätte ein einziger Wink, von
denen, die unwillkührlich ſcheinen,
und doch bemerkt ſeyn wollen, im-
mer weiter führen, und alles ver-
wirren müſſen. Darum drängte er
alle Liebe in ſein Innerſtes zurück,
und ließ da die Leidenſchaft wüthen,
brennen und zehren; aber ſein Äuſ-
ſeres war durchaus verwandelt, und
ſo gut gelang ihm der Schein der
kindlichſten Unbefangenheit und Un-
erfahrenheit und einer gewißen brü-
derlichen Härte, die er annahm, da-
mit er nicht aus dem Schmeichel-
haften ins Zärtliche fallen möchte,
daß ſie nie den leiſeſten Argwohn
ſchöpfte. Sie war heiter und leicht
in ihrem Glück, ſie ahndete nichts,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0176" n="171"/>
&#x017F;ein, und das Verhältniß &#x017F;o zart<lb/>
war, hätte ein einziger Wink, von<lb/>
denen, die unwillkührlich &#x017F;cheinen,<lb/>
und doch bemerkt &#x017F;eyn wollen, im-<lb/>
mer weiter führen, und alles ver-<lb/>
wirren mü&#x017F;&#x017F;en. Darum drängte er<lb/>
alle Liebe in &#x017F;ein Inner&#x017F;tes zurück,<lb/>
und ließ da die Leiden&#x017F;chaft wüthen,<lb/>
brennen und zehren; aber &#x017F;ein Äu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;eres war durchaus verwandelt, und<lb/>
&#x017F;o gut gelang ihm der Schein der<lb/>
kindlich&#x017F;ten Unbefangenheit und Un-<lb/>
erfahrenheit und einer gewißen brü-<lb/>
derlichen Härte, die er annahm, da-<lb/>
mit er nicht aus dem Schmeichel-<lb/>
haften ins Zärtliche fallen möchte,<lb/>
daß &#x017F;ie nie den lei&#x017F;e&#x017F;ten Argwohn<lb/>
&#x017F;chöpfte. Sie war heiter und leicht<lb/>
in ihrem Glück, &#x017F;ie ahndete nichts,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0176] ſein, und das Verhältniß ſo zart war, hätte ein einziger Wink, von denen, die unwillkührlich ſcheinen, und doch bemerkt ſeyn wollen, im- mer weiter führen, und alles ver- wirren müſſen. Darum drängte er alle Liebe in ſein Innerſtes zurück, und ließ da die Leidenſchaft wüthen, brennen und zehren; aber ſein Äuſ- ſeres war durchaus verwandelt, und ſo gut gelang ihm der Schein der kindlichſten Unbefangenheit und Un- erfahrenheit und einer gewißen brü- derlichen Härte, die er annahm, da- mit er nicht aus dem Schmeichel- haften ins Zärtliche fallen möchte, daß ſie nie den leiſeſten Argwohn ſchöpfte. Sie war heiter und leicht in ihrem Glück, ſie ahndete nichts,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Darüber hinaus sind keine weiteren Teile erschien… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799/176
Zitationshilfe: Schlegel, Friedrich von: Lucinde. Berlin, 1799, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799/176>, abgerufen am 03.05.2024.