Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fach aber seelig wandelte, und in der Fülle des
klaren Gefühls und der unmittelbaren Anschau-
ung der künstlicheren Ausbildung seiner Kräfte
noch leicht entbehrt, oder aber mit einem Zu-
stande begann, der wirklich an thierische Dumpf-
heit grenzte. Mehre der andern Sprachen schei-
nen in der That nicht als ein organisches Kunst-
gebilde bedeutender Sylben und fruchtbarer Kei-
me, sondern ihrem größern Theile nach wirklich
aus mancherlei Schallnachahmungen und Schall-
spielen, dem bloßen Geschrei des Gefühls, und
endlich den endeiktischen Ausrufungen oder In-
terjectionen der Hinweisung und Verdeutlichung
entstanden zu sein, wo durch Uebung immer mehr
conventionelles Einverständniß und willkührliche
Bestimmung hinzukam.

Daß die indische Sprache älter sei als die
griechische und römische, geschweige denn die deut-
sche und persische, scheint aus allem angeführten
wohl mit Gewißheit hervor zu gehen. In wel-
chem Verhältniß, als die älteste der abgeleiteten,
sie aber eigentlich zu der gemeinschaftlichen Ur-
sprache stehe; darüber wird sich vielleicht dann
etwas näheres bestimmen lassen, wenn wir die

fach aber ſeelig wandelte, und in der Fuͤlle des
klaren Gefuͤhls und der unmittelbaren Anſchau-
ung der kuͤnſtlicheren Ausbildung ſeiner Kraͤfte
noch leicht entbehrt, oder aber mit einem Zu-
ſtande begann, der wirklich an thieriſche Dumpf-
heit grenzte. Mehre der andern Sprachen ſchei-
nen in der That nicht als ein organiſches Kunſt-
gebilde bedeutender Sylben und fruchtbarer Kei-
me, ſondern ihrem groͤßern Theile nach wirklich
aus mancherlei Schallnachahmungen und Schall-
ſpielen, dem bloßen Geſchrei des Gefuͤhls, und
endlich den endeiktiſchen Ausrufungen oder In-
terjectionen der Hinweiſung und Verdeutlichung
entſtanden zu ſein, wo durch Uebung immer mehr
conventionelles Einverſtaͤndniß und willkuͤhrliche
Beſtimmung hinzukam.

Daß die indiſche Sprache aͤlter ſei als die
griechiſche und roͤmiſche, geſchweige denn die deut-
ſche und perſiſche, ſcheint aus allem angefuͤhrten
wohl mit Gewißheit hervor zu gehen. In wel-
chem Verhaͤltniß, als die aͤlteſte der abgeleiteten,
ſie aber eigentlich zu der gemeinſchaftlichen Ur-
ſprache ſtehe; daruͤber wird ſich vielleicht dann
etwas naͤheres beſtimmen laſſen, wenn wir die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0085" n="66"/>
fach aber &#x017F;eelig wandelte, und in der Fu&#x0364;lle des<lb/>
klaren Gefu&#x0364;hls und der unmittelbaren An&#x017F;chau-<lb/>
ung der ku&#x0364;n&#x017F;tlicheren Ausbildung &#x017F;einer Kra&#x0364;fte<lb/>
noch leicht entbehrt, oder aber mit einem Zu-<lb/>
&#x017F;tande begann, der wirklich an thieri&#x017F;che Dumpf-<lb/>
heit grenzte. Mehre der andern Sprachen &#x017F;chei-<lb/>
nen in der That nicht als ein organi&#x017F;ches Kun&#x017F;t-<lb/>
gebilde bedeutender Sylben und fruchtbarer Kei-<lb/>
me, &#x017F;ondern ihrem gro&#x0364;ßern Theile nach wirklich<lb/>
aus mancherlei Schallnachahmungen und Schall-<lb/>
&#x017F;pielen, dem bloßen Ge&#x017F;chrei des Gefu&#x0364;hls, und<lb/>
endlich den endeikti&#x017F;chen Ausrufungen oder In-<lb/>
terjectionen der Hinwei&#x017F;ung und Verdeutlichung<lb/>
ent&#x017F;tanden zu &#x017F;ein, wo durch Uebung immer mehr<lb/>
conventionelles Einver&#x017F;ta&#x0364;ndniß und willku&#x0364;hrliche<lb/>
Be&#x017F;timmung hinzukam.</p><lb/>
          <p>Daß die indi&#x017F;che Sprache a&#x0364;lter &#x017F;ei als die<lb/>
griechi&#x017F;che und ro&#x0364;mi&#x017F;che, ge&#x017F;chweige denn die deut-<lb/>
&#x017F;che und per&#x017F;i&#x017F;che, &#x017F;cheint aus allem angefu&#x0364;hrten<lb/>
wohl mit Gewißheit hervor zu gehen. In wel-<lb/>
chem Verha&#x0364;ltniß, als die a&#x0364;lte&#x017F;te der abgeleiteten,<lb/>
&#x017F;ie aber eigentlich zu der gemein&#x017F;chaftlichen Ur-<lb/>
&#x017F;prache &#x017F;tehe; daru&#x0364;ber wird &#x017F;ich vielleicht dann<lb/>
etwas na&#x0364;heres be&#x017F;timmen la&#x017F;&#x017F;en, wenn wir die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0085] fach aber ſeelig wandelte, und in der Fuͤlle des klaren Gefuͤhls und der unmittelbaren Anſchau- ung der kuͤnſtlicheren Ausbildung ſeiner Kraͤfte noch leicht entbehrt, oder aber mit einem Zu- ſtande begann, der wirklich an thieriſche Dumpf- heit grenzte. Mehre der andern Sprachen ſchei- nen in der That nicht als ein organiſches Kunſt- gebilde bedeutender Sylben und fruchtbarer Kei- me, ſondern ihrem groͤßern Theile nach wirklich aus mancherlei Schallnachahmungen und Schall- ſpielen, dem bloßen Geſchrei des Gefuͤhls, und endlich den endeiktiſchen Ausrufungen oder In- terjectionen der Hinweiſung und Verdeutlichung entſtanden zu ſein, wo durch Uebung immer mehr conventionelles Einverſtaͤndniß und willkuͤhrliche Beſtimmung hinzukam. Daß die indiſche Sprache aͤlter ſei als die griechiſche und roͤmiſche, geſchweige denn die deut- ſche und perſiſche, ſcheint aus allem angefuͤhrten wohl mit Gewißheit hervor zu gehen. In wel- chem Verhaͤltniß, als die aͤlteſte der abgeleiteten, ſie aber eigentlich zu der gemeinſchaftlichen Ur- ſprache ſtehe; daruͤber wird ſich vielleicht dann etwas naͤheres beſtimmen laſſen, wenn wir die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/85
Zitationshilfe:	Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/85>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.