Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Was die ird'schen belebt, Orjun! auch die Welt hier
erhält und trägt,
Dieß ist die Mutter der Dinge, aller zusamt, das
glaube, Freund!
Ich bin des ganzen Weltenalls Ursprung, so wie Ver-
nichtung auch.
Ausser mir giebt es ein andres höheres nirgends mehr,
o Freund!
An mir hängt dieses All vereint, wie an der Schnur
der Perlen Zahl.
Ich bin der Saft 14) im Flüssigen, bin der Sonn' und
des Mondes Licht,
In heil'gen Schriften die Andacht, Schall in der Luft,
im Mann der Geist.
Der reine Duft von der Erdkraft, bin der Glanz auch
des Strahlenquells,
In allen Ird'schen das Leben, bin die Buße im
Büßenden.
Alles Lebendigen Saame bin ich, wisse, von Ewig-
keit;
Bin in den Weisen die Weisheit, ich der Glanz auch
der Strahlenden.
Dann die Stärke der Starken ich, die von Begier und
Stolz befreit;
In den Lebend'gen die Liebe bin ich, durchs Recht
beschränkt, o Fürst!
14) Dasjenige, was den verschiedenen Flüssigkeiten den Ge-
schmack, die eigenthümliche Qualität giebt.
Was die ird’ſchen belebt, Orjun! auch die Welt hier
erhält und trägt,
Dieß iſt die Mutter der Dinge, aller zuſamt, das
glaube, Freund!
Ich bin des ganzen Weltenalls Urſprung, ſo wie Ver-
nichtung auch.
Auſſer mir giebt es ein andres höheres nirgends mehr,
o Freund!
An mir hängt dieſes All vereint, wie an der Schnur
der Perlen Zahl.
Ich bin der Saft 14) im Flüſſigen, bin der Sonn’ und
des Mondes Licht,
In heil’gen Schriften die Andacht, Schall in der Luft,
im Mann der Geiſt.
Der reine Duft von der Erdkraft, bin der Glanz auch
des Strahlenquells,
In allen Ird’ſchen das Leben, bin die Buße im
Büßenden.
Alles Lebendigen Saame bin ich, wiſſe, von Ewig-
keit;
Bin in den Weiſen die Weisheit, ich der Glanz auch
der Strahlenden.
Dann die Stärke der Starken ich, die von Begier und
Stolz befreit;
In den Lebend’gen die Liebe bin ich, durchs Recht
beſchränkt, o Fürſt!
14) Dasjenige, was den verſchiedenen Flüſſigkeiten den Ge-
ſchmack, die eigenthümliche Qualität giebt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0322" n="303"/>
              <l>Was die ird&#x2019;&#x017F;chen belebt, <hi rendition="#g">Orjun</hi>! auch die Welt hier</l><lb/>
              <l>erhält und trägt,</l><lb/>
              <l>Dieß i&#x017F;t die Mutter der Dinge, aller zu&#x017F;amt, das</l><lb/>
              <l>glaube, Freund!</l><lb/>
              <l>Ich bin des ganzen Weltenalls Ur&#x017F;prung, &#x017F;o wie Ver-</l><lb/>
              <l>nichtung auch.</l><lb/>
              <l>Au&#x017F;&#x017F;er mir giebt es ein andres höheres nirgends mehr,</l><lb/>
              <l>o Freund!</l><lb/>
              <l>An mir hängt die&#x017F;es All vereint, wie an der Schnur</l><lb/>
              <l>der Perlen Zahl.</l><lb/>
              <l>Ich bin der Saft <note place="foot" n="14)">Dasjenige, was den ver&#x017F;chiedenen Flü&#x017F;&#x017F;igkeiten den Ge-<lb/>
&#x017F;chmack, die eigenthümliche Qualität giebt.</note> im Flü&#x017F;&#x017F;igen, bin der Sonn&#x2019; und</l><lb/>
              <l>des Mondes Licht,</l><lb/>
              <l>In heil&#x2019;gen Schriften die Andacht, Schall in der Luft,</l><lb/>
              <l>im Mann der Gei&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Der reine Duft von der Erdkraft, bin der Glanz auch</l><lb/>
              <l>des Strahlenquells,</l><lb/>
              <l>In allen Ird&#x2019;&#x017F;chen das Leben, bin die Buße im</l><lb/>
              <l>Büßenden.</l><lb/>
              <l>Alles Lebendigen Saame bin ich, wi&#x017F;&#x017F;e, von Ewig-</l><lb/>
              <l>keit;</l><lb/>
              <l>Bin in den Wei&#x017F;en die Weisheit, ich der Glanz auch</l><lb/>
              <l>der Strahlenden.</l><lb/>
              <l>Dann die Stärke der Starken ich, die von Begier und</l><lb/>
              <l>Stolz befreit;</l><lb/>
              <l>In den Lebend&#x2019;gen die Liebe bin ich, durchs Recht</l><lb/>
              <l>be&#x017F;chränkt, o Für&#x017F;t!</l><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[303/0322] Was die ird’ſchen belebt, Orjun! auch die Welt hier erhält und trägt, Dieß iſt die Mutter der Dinge, aller zuſamt, das glaube, Freund! Ich bin des ganzen Weltenalls Urſprung, ſo wie Ver- nichtung auch. Auſſer mir giebt es ein andres höheres nirgends mehr, o Freund! An mir hängt dieſes All vereint, wie an der Schnur der Perlen Zahl. Ich bin der Saft 14) im Flüſſigen, bin der Sonn’ und des Mondes Licht, In heil’gen Schriften die Andacht, Schall in der Luft, im Mann der Geiſt. Der reine Duft von der Erdkraft, bin der Glanz auch des Strahlenquells, In allen Ird’ſchen das Leben, bin die Buße im Büßenden. Alles Lebendigen Saame bin ich, wiſſe, von Ewig- keit; Bin in den Weiſen die Weisheit, ich der Glanz auch der Strahlenden. Dann die Stärke der Starken ich, die von Begier und Stolz befreit; In den Lebend’gen die Liebe bin ich, durchs Recht beſchränkt, o Fürſt! 14) Dasjenige, was den verſchiedenen Flüſſigkeiten den Ge- ſchmack, die eigenthümliche Qualität giebt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/322
Zitationshilfe: Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/322>, abgerufen am 05.05.2024.