Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zeus Athenaeen, zu erben vom Vater jegliches Vorrecht.

Keine Mutter, wißt, brachte die Göttin ans Licht,

Sondern die Scheitel des Zeus. Zeus Scheitel winket Betrug nie;

Unvollendet auch nicht blieb, was die Tochter gewinkt.

135. Augenscheinlich nun naht Athenaea sich; aber die Göttin,

Jhr Jungfrauen, empfangt, denen die Sorge gebührt,

Mit lobredendem Munde, mit Jubelgeschrey und Gebeten.

Heil dir, Göttin! beschirm' Argos Jnachische Stadt.

Heil dir, wann du sie treibest hinaus, und wieder herbey lenkst

140. Deine Ross', und verleih Segen des Danaos Land.

Wenn schon die Richtung des Ganzen an bestimmte Personen, das Gegenwärtige, Lokale, die plötzlichen Sprünge des hervortretenden Dichters diesen elegischen Hymnus, der von allen epischen des Kalimachos von Grund aus und unendlich verschieden ist, der lyrischen Gattung, auch nach allgemeineren, noch nicht durch die Strenge der scheidenden Kunst bestimmten Begriffen von derselben, aneignet: so könnte

Zeus Athenaeen, zu erben vom Vater jegliches Vorrecht.

Keine Mutter, wißt, brachte die Goͤttin ans Licht,

Sondern die Scheitel des Zeus. Zeus Scheitel winket Betrug nie;

Unvollendet auch nicht blieb, was die Tochter gewinkt.

135. Augenscheinlich nun naht Athenaea sich; aber die Goͤttin,

Jhr Jungfrauen, empfangt, denen die Sorge gebuͤhrt,

Mit lobredendem Munde, mit Jubelgeschrey und Gebeten.

Heil dir, Goͤttin! beschirm' Argos Jnachische Stadt.

Heil dir, wann du sie treibest hinaus, und wieder herbey lenkst

140. Deine Ross', und verleih Segen des Danaos Land.

Wenn schon die Richtung des Ganzen an bestimmte Personen, das Gegenwaͤrtige, Lokale, die ploͤtzlichen Spruͤnge des hervortretenden Dichters diesen elegischen Hymnus, der von allen epischen des Kalimachos von Grund aus und unendlich verschieden ist, der lyrischen Gattung, auch nach allgemeineren, noch nicht durch die Strenge der scheidenden Kunst bestimmten Begriffen von derselben, aneignet: so koͤnnte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0150" n="139"/>
              <l>Zeus Athenaeen, zu erben vom Vater jegliches Vorrecht.<lb/></l><lb/>
              <l>Keine Mutter, wißt, brachte die Go&#x0364;ttin ans Licht,<lb/></l><lb/>
              <l>Sondern die Scheitel des Zeus. Zeus Scheitel winket Betrug nie;<lb/></l><lb/>
              <l>Unvollendet auch nicht blieb, was die Tochter gewinkt.<lb/></l><lb/>
              <l>135. Augenscheinlich nun naht Athenaea sich; aber die Go&#x0364;ttin,<lb/></l><lb/>
              <l>Jhr Jungfrauen, empfangt, denen die Sorge gebu&#x0364;hrt,<lb/></l><lb/>
              <l>Mit lobredendem Munde, mit Jubelgeschrey und Gebeten.<lb/></l><lb/>
              <l>Heil dir, Go&#x0364;ttin! beschirm' Argos Jnachische Stadt.<lb/></l><lb/>
              <l>Heil dir, wann du sie treibest hinaus, und wieder herbey lenkst<lb/></l><lb/>
              <l>140. Deine Ross', und verleih Segen des Danaos Land.</l>
            </lg><lb/>
            <p>Wenn schon die Richtung des Ganzen an bestimmte Personen, das Gegenwa&#x0364;rtige, Lokale, die plo&#x0364;tzlichen Spru&#x0364;nge des hervortretenden Dichters diesen elegischen Hymnus, der von allen epischen des Kalimachos von Grund aus und unendlich verschieden ist, der lyrischen Gattung, auch nach allgemeineren, noch nicht durch die Strenge der scheidenden Kunst bestimmten Begriffen von derselben, aneignet: so ko&#x0364;nnte<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0150] Zeus Athenaeen, zu erben vom Vater jegliches Vorrecht. Keine Mutter, wißt, brachte die Goͤttin ans Licht, Sondern die Scheitel des Zeus. Zeus Scheitel winket Betrug nie; Unvollendet auch nicht blieb, was die Tochter gewinkt. 135. Augenscheinlich nun naht Athenaea sich; aber die Goͤttin, Jhr Jungfrauen, empfangt, denen die Sorge gebuͤhrt, Mit lobredendem Munde, mit Jubelgeschrey und Gebeten. Heil dir, Goͤttin! beschirm' Argos Jnachische Stadt. Heil dir, wann du sie treibest hinaus, und wieder herbey lenkst 140. Deine Ross', und verleih Segen des Danaos Land. Wenn schon die Richtung des Ganzen an bestimmte Personen, das Gegenwaͤrtige, Lokale, die ploͤtzlichen Spruͤnge des hervortretenden Dichters diesen elegischen Hymnus, der von allen epischen des Kalimachos von Grund aus und unendlich verschieden ist, der lyrischen Gattung, auch nach allgemeineren, noch nicht durch die Strenge der scheidenden Kunst bestimmten Begriffen von derselben, aneignet: so koͤnnte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1798/150
Zitationshilfe: Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1798/150>, abgerufen am 18.05.2024.