Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von der Flüe
Die Luft ist rein und trägt den Schall so weit.
Melchthal
Geh'n einige und zünden Reisholz an,
Daß es loh brenne, wenn die Männer kommen.
(zwey Landleute gehen)
Sewa
's eine schöne Mondennacht. Der See
Liegt ruhig da als wie ein ebner Spiegel.
Am Bühel
Sie haben eine leichte Fahrt.
Winkelried (zeigt nach dem See)
Ha seht!
Seht dorthin! Seht ihr nichts?
Meier
Was denn? -- Ja warlich!
Ein Regenbogen mitten in der Nacht!
Melchthal
Es ist das Licht des Mondes das ihn bildet.
Von der Fluͤe
Die Luft iſt rein und traͤgt den Schall ſo weit.
Melchthal
Geh’n einige und zuͤnden Reisholz an,
Daß es loh brenne, wenn die Maͤnner kommen.
(zwey Landleute gehen)
Sewa
’s eine ſchoͤne Mondennacht. Der See
Liegt ruhig da als wie ein ebner Spiegel.
Am Buͤhel
Sie haben eine leichte Fahrt.
Winkelried (zeigt nach dem See)
Ha ſeht!
Seht dorthin! Seht ihr nichts?
Meier
Was denn? — Ja warlich!
Ein Regenbogen mitten in der Nacht!
Melchthal
Es iſt das Licht des Mondes das ihn bildet.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0084" n="70"/>
          <sp who="#VON">
            <speaker> <hi rendition="#g">Von der Flu&#x0364;e</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Luft i&#x017F;t rein und tra&#x0364;gt den Schall &#x017F;o weit.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker><lb/>
            <p>Geh&#x2019;n einige und zu&#x0364;nden Reisholz an,<lb/>
Daß es loh brenne, wenn die Ma&#x0364;nner kommen.</p><lb/>
            <stage>(zwey Landleute gehen)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#SEW">
            <speaker> <hi rendition="#g">Sewa</hi> </speaker><lb/>
            <p>&#x2019;s eine &#x017F;cho&#x0364;ne Mondennacht. Der See<lb/>
Liegt ruhig da als wie ein ebner Spiegel.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AM ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Am Bu&#x0364;hel</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie haben eine leichte Fahrt.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Winkelried</hi> </speaker>
            <stage>(zeigt nach dem See)</stage><lb/>
            <p>Ha &#x017F;eht!<lb/>
Seht dorthin! Seht ihr nichts?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Meier</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was denn? &#x2014; Ja warlich!<lb/>
Ein Regenbogen mitten in der Nacht!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t das Licht des Mondes das ihn bildet.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0084] Von der Fluͤe Die Luft iſt rein und traͤgt den Schall ſo weit. Melchthal Geh’n einige und zuͤnden Reisholz an, Daß es loh brenne, wenn die Maͤnner kommen. (zwey Landleute gehen) Sewa ’s eine ſchoͤne Mondennacht. Der See Liegt ruhig da als wie ein ebner Spiegel. Am Buͤhel Sie haben eine leichte Fahrt. Winkelried (zeigt nach dem See) Ha ſeht! Seht dorthin! Seht ihr nichts? Meier Was denn? — Ja warlich! Ein Regenbogen mitten in der Nacht! Melchthal Es iſt das Licht des Mondes das ihn bildet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/84
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/84>, abgerufen am 03.05.2024.