Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und kommt die warme Sonne nicht zu mir,
Ich kann sie nicht mehr suchen auf den Bergen.
Und so in enger stets und enger'm Kreis,
Beweg' ich mich dem engesten und lezten,
Wo alles Leben still steht, langsam zu,
Mein Schatte bin ich nur, bald nur mein Nahme.
Kuoni
(zu Rudenz mit dem Becher)
Ich bring's euch, Junker.
(da Rudenz zaudert den Becher zu nehmen)
Trinket frisch! Es geht
Aus Einem Becher und aus Einem Herzen.
Attinghausen
Geht Kinder, und wenn's Feierabend ist,
Dann reden wir auch von des Land's Geschäften.
(Knechte gehen ab)
Attinghausen und Rudenz
Attinghausen
Ich sehe dich gegürtet und gerüstet,
Du willst nach Altorf in die Herrenburg?
Und kommt die warme Sonne nicht zu mir,
Ich kann ſie nicht mehr ſuchen auf den Bergen.
Und ſo in enger ſtets und enger’m Kreis,
Beweg’ ich mich dem engeſten und lezten,
Wo alles Leben ſtill ſteht, langſam zu,
Mein Schatte bin ich nur, bald nur mein Nahme.
Kuoni
(zu Rudenz mit dem Becher)
Ich bring’s euch, Junker.
(da Rudenz zaudert den Becher zu nehmen)
Trinket friſch! Es geht
Aus Einem Becher und aus Einem Herzen.
Attinghauſen
Geht Kinder, und wenn’s Feierabend iſt,
Dann reden wir auch von des Land’s Geſchaͤften.
(Knechte gehen ab)
Attinghauſen und Rudenz
Attinghauſen
Ich ſehe dich geguͤrtet und geruͤſtet,
Du willſt nach Altorf in die Herrenburg?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ATT">
            <p><pb facs="#f0071" n="57"/>
Und kommt die warme Sonne nicht zu mir,<lb/>
Ich kann &#x017F;ie nicht mehr &#x017F;uchen auf den Bergen.<lb/>
Und &#x017F;o in enger &#x017F;tets und enger&#x2019;m Kreis,<lb/>
Beweg&#x2019; ich mich dem enge&#x017F;ten und lezten,<lb/>
Wo alles Leben &#x017F;till &#x017F;teht, lang&#x017F;am zu,<lb/>
Mein Schatte bin ich nur, bald nur mein Nahme.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#KUO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kuoni</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(zu Rudenz mit dem Becher)</stage><lb/>
            <p>Ich bring&#x2019;s euch, Junker.</p><lb/>
            <stage>(da Rudenz zaudert den Becher zu nehmen)</stage><lb/>
            <p>Trinket fri&#x017F;ch! Es geht<lb/>
Aus Einem Becher und aus Einem Herzen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ATT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Attinghau&#x017F;en</hi> </speaker><lb/>
            <p>Geht Kinder, und wenn&#x2019;s Feierabend i&#x017F;t,<lb/>
Dann reden wir auch von des Land&#x2019;s Ge&#x017F;cha&#x0364;ften.</p><lb/>
            <stage>(Knechte gehen ab)</stage><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Attinghau&#x017F;en</hi> und <hi rendition="#g">Rudenz</hi></stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ATT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Attinghau&#x017F;en</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich &#x017F;ehe dich gegu&#x0364;rtet und geru&#x0364;&#x017F;tet,<lb/>
Du will&#x017F;t nach Altorf in die Herrenburg?</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0071] Und kommt die warme Sonne nicht zu mir, Ich kann ſie nicht mehr ſuchen auf den Bergen. Und ſo in enger ſtets und enger’m Kreis, Beweg’ ich mich dem engeſten und lezten, Wo alles Leben ſtill ſteht, langſam zu, Mein Schatte bin ich nur, bald nur mein Nahme. Kuoni (zu Rudenz mit dem Becher) Ich bring’s euch, Junker. (da Rudenz zaudert den Becher zu nehmen) Trinket friſch! Es geht Aus Einem Becher und aus Einem Herzen. Attinghauſen Geht Kinder, und wenn’s Feierabend iſt, Dann reden wir auch von des Land’s Geſchaͤften. (Knechte gehen ab) Attinghauſen und Rudenz Attinghauſen Ich ſehe dich geguͤrtet und geruͤſtet, Du willſt nach Altorf in die Herrenburg?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/71
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/71>, abgerufen am 04.05.2024.