Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Schliche kenn' ich und die Felsensteige,
Auch Freunde find' ich gnug, die mich dem Feind
Verhehlen und ein Obdach gern gewähren.
Stauffacher
Laßt ihn mit Gott hinüber geh'n. Dort drüben
Ist kein Verräther -- so verabscheut ist
Die Tyrannei, daß sie kein Werkzeug findet.
Auch der Alzeller soll uns nid dem Wald
Genossen werben und das Land erregen.
Melchthal
Wie bringen wir uns sich're Kunde zu,
Daß wir den Argwohn der Tyrannen täuschen?
Stauffacher
Wir könnten uns zu Brunnen oder Treib
Versammeln, wo die Kaufmannsschiffe landen.
Walther Fürst
So offen dürfen wir das Werk nicht treiben.
-- Hört meine Meinung. Links am See, wenn man
Nach Brunnen fährt, dem Mytenstein grad über,
Liegt eine Matte heimlich im Gehölz,
e 3
Die Schliche kenn’ ich und die Felſenſteige,
Auch Freunde find’ ich gnug, die mich dem Feind
Verhehlen und ein Obdach gern gewaͤhren.
Stauffacher
Laßt ihn mit Gott hinuͤber geh’n. Dort druͤben
Iſt kein Verraͤther — ſo verabſcheut iſt
Die Tyrannei, daß ſie kein Werkzeug findet.
Auch der Alzeller ſoll uns nid dem Wald
Genoſſen werben und das Land erregen.
Melchthal
Wie bringen wir uns ſich’re Kunde zu,
Daß wir den Argwohn der Tyrannen taͤuſchen?
Stauffacher
Wir koͤnnten uns zu Brunnen oder Treib
Verſammeln, wo die Kaufmannsſchiffe landen.
Walther Fuͤrſt
So offen duͤrfen wir das Werk nicht treiben.
— Hoͤrt meine Meinung. Links am See, wenn man
Nach Brunnen faͤhrt, dem Mytenſtein grad uͤber,
Liegt eine Matte heimlich im Gehoͤlz,
e 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEL">
            <p><pb facs="#f0067" n="53"/>
Die Schliche kenn&#x2019; ich und die Fel&#x017F;en&#x017F;teige,<lb/>
Auch Freunde find&#x2019; ich gnug, die mich dem Feind<lb/>
Verhehlen und ein Obdach gern gewa&#x0364;hren.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Laßt ihn mit Gott hinu&#x0364;ber geh&#x2019;n. Dort dru&#x0364;ben<lb/>
I&#x017F;t kein Verra&#x0364;ther &#x2014; &#x017F;o verab&#x017F;cheut i&#x017F;t<lb/>
Die Tyrannei, daß &#x017F;ie kein Werkzeug findet.<lb/>
Auch der Alzeller &#x017F;oll uns nid dem Wald<lb/>
Geno&#x017F;&#x017F;en werben und das Land erregen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie bringen wir uns &#x017F;ich&#x2019;re Kunde zu,<lb/>
Daß wir den Argwohn der Tyrannen ta&#x0364;u&#x017F;chen?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wir ko&#x0364;nnten uns zu <hi rendition="#g">Brunnen</hi> oder <hi rendition="#g">Treib</hi><lb/>
Ver&#x017F;ammeln, wo die Kaufmanns&#x017F;chiffe landen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>So offen du&#x0364;rfen wir das Werk nicht treiben.<lb/>
&#x2014; Ho&#x0364;rt meine Meinung. Links am See, wenn man<lb/>
Nach Brunnen fa&#x0364;hrt, dem Myten&#x017F;tein grad u&#x0364;ber,<lb/>
Liegt eine Matte heimlich im Geho&#x0364;lz,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">e 3</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0067] Die Schliche kenn’ ich und die Felſenſteige, Auch Freunde find’ ich gnug, die mich dem Feind Verhehlen und ein Obdach gern gewaͤhren. Stauffacher Laßt ihn mit Gott hinuͤber geh’n. Dort druͤben Iſt kein Verraͤther — ſo verabſcheut iſt Die Tyrannei, daß ſie kein Werkzeug findet. Auch der Alzeller ſoll uns nid dem Wald Genoſſen werben und das Land erregen. Melchthal Wie bringen wir uns ſich’re Kunde zu, Daß wir den Argwohn der Tyrannen taͤuſchen? Stauffacher Wir koͤnnten uns zu Brunnen oder Treib Verſammeln, wo die Kaufmannsſchiffe landen. Walther Fuͤrſt So offen duͤrfen wir das Werk nicht treiben. — Hoͤrt meine Meinung. Links am See, wenn man Nach Brunnen faͤhrt, dem Mytenſtein grad uͤber, Liegt eine Matte heimlich im Gehoͤlz, e 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/67
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/67>, abgerufen am 04.05.2024.