Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ist noch zu fürchten, wenn der Stern des Auges
In seiner Höhle nicht mehr sicher ist?
-- Sind wir denn wehrlos? Wozu lernten wir
Die Armbrust spannen und die schwere Wucht
Der Streitart schwingen? Jedem Wesen ward
Ein Nothgewehr in der Verzweiflungsangst,
Es stellt sich der erschöpfte Hirsch und zeigt
Der Meute sein gefürchtetes Geweih,
Die Gemse reißt den Jäger in den Abgrund --
Der Pflugstier selbst, der sanfte Hausgenoß
Des Menschen, der die ungeheure Kraft
Des Halses duldsam unters Joch gebogen,
Springt auf, gereizt, wezt sein gewaltig Horn,
Und schleudert seinen Feind den Wolken zu.
Walther Fürst
Wenn die drey Lande dächten wie wir drey,
So möchten wir vielleicht etwas vermögen.
Stauffacher
Wenn Uri ruft, wenn Unterwalden hilft,
Der Schwytzer wird die alten Bünde ehren.
e
Iſt noch zu fuͤrchten, wenn der Stern des Auges
In ſeiner Hoͤhle nicht mehr ſicher iſt?
— Sind wir denn wehrlos? Wozu lernten wir
Die Armbruſt ſpannen und die ſchwere Wucht
Der Streitart ſchwingen? Jedem Weſen ward
Ein Nothgewehr in der Verzweiflungsangſt,
Es ſtellt ſich der erſchoͤpfte Hirſch und zeigt
Der Meute ſein gefuͤrchtetes Geweih,
Die Gemſe reißt den Jaͤger in den Abgrund —
Der Pflugſtier ſelbſt, der ſanfte Hausgenoß
Des Menſchen, der die ungeheure Kraft
Des Halſes duldſam unters Joch gebogen,
Springt auf, gereizt, wezt ſein gewaltig Horn,
Und ſchleudert ſeinen Feind den Wolken zu.
Walther Fuͤrſt
Wenn die drey Lande daͤchten wie wir drey,
So moͤchten wir vielleicht etwas vermoͤgen.
Stauffacher
Wenn Uri ruft, wenn Unterwalden hilft,
Der Schwytzer wird die alten Buͤnde ehren.
e
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEL">
            <p><pb facs="#f0063" n="49"/>
I&#x017F;t noch zu fu&#x0364;rchten, wenn der Stern des Auges<lb/>
In &#x017F;einer Ho&#x0364;hle nicht mehr &#x017F;icher i&#x017F;t?<lb/>
&#x2014; Sind wir denn wehrlos? Wozu lernten wir<lb/>
Die Armbru&#x017F;t &#x017F;pannen und die &#x017F;chwere Wucht<lb/>
Der Streitart &#x017F;chwingen? Jedem We&#x017F;en ward<lb/>
Ein Nothgewehr in der Verzweiflungsang&#x017F;t,<lb/>
Es &#x017F;tellt &#x017F;ich der er&#x017F;cho&#x0364;pfte Hir&#x017F;ch und zeigt<lb/>
Der Meute &#x017F;ein gefu&#x0364;rchtetes Geweih,<lb/>
Die Gem&#x017F;e reißt den Ja&#x0364;ger in den Abgrund &#x2014;<lb/>
Der Pflug&#x017F;tier &#x017F;elb&#x017F;t, der &#x017F;anfte Hausgenoß<lb/>
Des Men&#x017F;chen, der die ungeheure Kraft<lb/>
Des Hal&#x017F;es duld&#x017F;am unters Joch gebogen,<lb/>
Springt auf, gereizt, wezt &#x017F;ein gewaltig Horn,<lb/>
Und &#x017F;chleudert &#x017F;einen Feind den Wolken zu.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn die drey Lande da&#x0364;chten wie wir drey,<lb/>
So mo&#x0364;chten wir vielleicht etwas vermo&#x0364;gen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn Uri ruft, wenn Unterwalden hilft,<lb/>
Der Schwytzer wird die alten Bu&#x0364;nde ehren.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">e</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0063] Iſt noch zu fuͤrchten, wenn der Stern des Auges In ſeiner Hoͤhle nicht mehr ſicher iſt? — Sind wir denn wehrlos? Wozu lernten wir Die Armbruſt ſpannen und die ſchwere Wucht Der Streitart ſchwingen? Jedem Weſen ward Ein Nothgewehr in der Verzweiflungsangſt, Es ſtellt ſich der erſchoͤpfte Hirſch und zeigt Der Meute ſein gefuͤrchtetes Geweih, Die Gemſe reißt den Jaͤger in den Abgrund — Der Pflugſtier ſelbſt, der ſanfte Hausgenoß Des Menſchen, der die ungeheure Kraft Des Halſes duldſam unters Joch gebogen, Springt auf, gereizt, wezt ſein gewaltig Horn, Und ſchleudert ſeinen Feind den Wolken zu. Walther Fuͤrſt Wenn die drey Lande daͤchten wie wir drey, So moͤchten wir vielleicht etwas vermoͤgen. Stauffacher Wenn Uri ruft, wenn Unterwalden hilft, Der Schwytzer wird die alten Buͤnde ehren. e

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/63
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/63>, abgerufen am 03.05.2024.