Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ausrufer
In des Kaisers Nahmen! Höret!
Gesellen
Still doch! Höret!
Ausrufer
Ihr sehet diesen Hut, Männer von Uri!
Aufrichten wird man ihn auf hoher Säule,
Mitten in Altdorf, an dem höchsten Ort,
Und dieses ist des Landvogts Will und Meinung:
Dem Hut soll gleiche Ehre wie ihm selbst geschehn,
Man soll ihn mit gebognem Knie und mit
Entblößtem Haupt verehren -- Daran will
Der König die Gehorsamen erkennen.
Verfallen ist mit seinem Leib und Gut
Dem Könige, wer das Gebot verachtet.
(das Volk lacht laut auf, die Trommel wird gerührt, sie
gehen vorüber)
Erster Gesell
Welch' neues unerhörtes hat der Vogt
Sich ausgesonnen! Wir 'nen Hut verehren!
Sagt! Hat man je vernommen von dergleichen?
Ausrufer
In des Kaiſers Nahmen! Hoͤret!
Geſellen
Still doch! Hoͤret!
Ausrufer
Ihr ſehet dieſen Hut, Maͤnner von Uri!
Aufrichten wird man ihn auf hoher Saͤule,
Mitten in Altdorf, an dem hoͤchſten Ort,
Und dieſes iſt des Landvogts Will und Meinung:
Dem Hut ſoll gleiche Ehre wie ihm ſelbſt geſchehn,
Man ſoll ihn mit gebognem Knie und mit
Entbloͤßtem Haupt verehren — Daran will
Der Koͤnig die Gehorſamen erkennen.
Verfallen iſt mit ſeinem Leib und Gut
Dem Koͤnige, wer das Gebot verachtet.
(das Volk lacht laut auf, die Trommel wird gerührt, ſie
gehen vorüber)
Erſter Geſell
Welch’ neues unerhoͤrtes hat der Vogt
Sich ausgeſonnen! Wir ’nen Hut verehren!
Sagt! Hat man je vernommen von dergleichen?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0045" n="31"/>
          <sp who="#AUSR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ausrufer</hi> </speaker><lb/>
            <p>In des Kai&#x017F;ers Nahmen! Ho&#x0364;ret!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#GES">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ge&#x017F;ellen</hi> </speaker><lb/>
            <p>Still doch! Ho&#x0364;ret!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AUSR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ausrufer</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ihr &#x017F;ehet die&#x017F;en Hut, Ma&#x0364;nner von Uri!<lb/>
Aufrichten wird man ihn auf hoher Sa&#x0364;ule,<lb/>
Mitten in Altdorf, an dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten Ort,<lb/>
Und die&#x017F;es i&#x017F;t des Landvogts Will und Meinung:<lb/>
Dem Hut &#x017F;oll gleiche Ehre wie ihm &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;chehn,<lb/>
Man &#x017F;oll ihn mit gebognem Knie und mit<lb/>
Entblo&#x0364;ßtem Haupt verehren &#x2014; Daran will<lb/>
Der Ko&#x0364;nig die Gehor&#x017F;amen erkennen.<lb/>
Verfallen i&#x017F;t mit &#x017F;einem Leib und Gut<lb/>
Dem Ko&#x0364;nige, wer das Gebot verachtet.</p><lb/>
            <stage>(das Volk lacht laut auf, die Trommel wird gerührt, &#x017F;ie<lb/>
gehen vorüber)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ERSG">
            <speaker> <hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Welch&#x2019; neues unerho&#x0364;rtes hat der Vogt<lb/>
Sich ausge&#x017F;onnen! Wir &#x2019;nen <hi rendition="#g">Hut</hi> verehren!<lb/>
Sagt! Hat man je vernommen von dergleichen?</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0045] Ausrufer In des Kaiſers Nahmen! Hoͤret! Geſellen Still doch! Hoͤret! Ausrufer Ihr ſehet dieſen Hut, Maͤnner von Uri! Aufrichten wird man ihn auf hoher Saͤule, Mitten in Altdorf, an dem hoͤchſten Ort, Und dieſes iſt des Landvogts Will und Meinung: Dem Hut ſoll gleiche Ehre wie ihm ſelbſt geſchehn, Man ſoll ihn mit gebognem Knie und mit Entbloͤßtem Haupt verehren — Daran will Der Koͤnig die Gehorſamen erkennen. Verfallen iſt mit ſeinem Leib und Gut Dem Koͤnige, wer das Gebot verachtet. (das Volk lacht laut auf, die Trommel wird gerührt, ſie gehen vorüber) Erſter Geſell Welch’ neues unerhoͤrtes hat der Vogt Sich ausgeſonnen! Wir ’nen Hut verehren! Sagt! Hat man je vernommen von dergleichen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/45
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/45>, abgerufen am 16.02.2025.