Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erschlagen, euern Kaiser! Und euch trägt
Die Erde noch! Euch leuchtet noch die Sonne!
Parricida
Tell, hört mich, eh ihr --
Tell
Von dem Blute triefend
Des Vatermordes und des Kaisermords,
Wagst du zu treten in mein reines Haus,
Du wagsts, dein Antliz einem guten Menschen
Zu zeigen und das Gastrecht zu begehren?
Parricida
Bei euch hofft' ich Barmherzigkeit zu finden,
Auch ihr nahmt Rach' an euerm Feind.
Tell
Unglücklicher!
Darfst du der Ehrsucht blutge Schuld vermengen
Mit der gerechten Nothwehr eines Vaters?
Hast du der Kinder liebes Haupt vertheidigt?
Des Heerdes Heiligthum beschützt? das Schrecklichste,
Das Lezte von den deinen abgewehrt?
-- Zum Himmel heb' ich meine reinen Hände,
Erſchlagen, euern Kaiſer! Und euch traͤgt
Die Erde noch! Euch leuchtet noch die Sonne!
Parricida
Tell, hoͤrt mich, eh ihr —
Tell
Von dem Blute triefend
Des Vatermordes und des Kaiſermords,
Wagſt du zu treten in mein reines Haus,
Du wagſts, dein Antliz einem guten Menſchen
Zu zeigen und das Gaſtrecht zu begehren?
Parricida
Bei euch hofft’ ich Barmherzigkeit zu finden,
Auch ihr nahmt Rach’ an euerm Feind.
Tell
Ungluͤcklicher!
Darfſt du der Ehrſucht blutge Schuld vermengen
Mit der gerechten Nothwehr eines Vaters?
Haſt du der Kinder liebes Haupt vertheidigt?
Des Heerdes Heiligthum beſchuͤtzt? das Schrecklichſte,
Das Lezte von den deinen abgewehrt?
— Zum Himmel heb’ ich meine reinen Haͤnde,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEL">
            <p><pb facs="#f0246" n="232"/>
Er&#x017F;chlagen, euern Kai&#x017F;er! Und euch tra&#x0364;gt<lb/>
Die Erde noch! Euch leuchtet noch die Sonne!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#PAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Parricida</hi> </speaker><lb/>
            <p>Tell, ho&#x0364;rt mich, eh ihr &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Von dem Blute triefend<lb/>
Des Vatermordes und des Kai&#x017F;ermords,<lb/>
Wag&#x017F;t du zu treten in mein reines Haus,<lb/>
Du wag&#x017F;ts, dein Antliz einem guten Men&#x017F;chen<lb/>
Zu zeigen und das Ga&#x017F;trecht zu begehren?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#PAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Parricida</hi> </speaker><lb/>
            <p>Bei euch hofft&#x2019; ich Barmherzigkeit zu finden,<lb/>
Auch ihr nahmt Rach&#x2019; an euerm Feind.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Unglu&#x0364;cklicher!<lb/>
Darf&#x017F;t du der Ehr&#x017F;ucht blutge Schuld vermengen<lb/>
Mit der gerechten Nothwehr eines Vaters?<lb/>
Ha&#x017F;t du der Kinder liebes Haupt vertheidigt?<lb/>
Des Heerdes Heiligthum be&#x017F;chu&#x0364;tzt? das Schrecklich&#x017F;te,<lb/>
Das Lezte von den deinen abgewehrt?<lb/>
&#x2014; Zum Himmel heb&#x2019; ich meine reinen Ha&#x0364;nde,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0246] Erſchlagen, euern Kaiſer! Und euch traͤgt Die Erde noch! Euch leuchtet noch die Sonne! Parricida Tell, hoͤrt mich, eh ihr — Tell Von dem Blute triefend Des Vatermordes und des Kaiſermords, Wagſt du zu treten in mein reines Haus, Du wagſts, dein Antliz einem guten Menſchen Zu zeigen und das Gaſtrecht zu begehren? Parricida Bei euch hofft’ ich Barmherzigkeit zu finden, Auch ihr nahmt Rach’ an euerm Feind. Tell Ungluͤcklicher! Darfſt du der Ehrſucht blutge Schuld vermengen Mit der gerechten Nothwehr eines Vaters? Haſt du der Kinder liebes Haupt vertheidigt? Des Heerdes Heiligthum beſchuͤtzt? das Schrecklichſte, Das Lezte von den deinen abgewehrt? — Zum Himmel heb’ ich meine reinen Haͤnde,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/246
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/246>, abgerufen am 02.05.2024.