Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Es war sein Neffe, seines Bruders Kind,
Herzog Johann von Schwaben, ders vollbrachte.
Melchthal
Was trieb ihn zu der That des Vatermords?
Stauffacher
Der Kaiser hielt das väterliche Erbe
Dem ungeduldig mahnenden zurück,
Es hieß, er denk ihn ganz darum zu kürzen,
Mit einem Vischoffshut ihn abzufinden.
Wie dem auch sey -- der Jüngling öfnete
Der Waffenfreunde bösem Rath sein Ohr,
Und mit den edeln Herrn von Eschenbach,
Von Tegerfelden, von der Wart und Palm,
Beschloß er, da er Recht nicht konnte finden,
Sich Rach' zu hohlen mit der eignen Hand.
Walther Fürst
O sprecht, wie ward das Gräßliche vollendet?
Stauffacher
Der König ritt herab vom Stein zu Baden,
Gen Rheinfeld, wo die Hofstatt war, zu ziehn,
Mit ihm die Fürsten, Hans und Leopold,
Es war ſein Neffe, ſeines Bruders Kind,
Herzog Johann von Schwaben, ders vollbrachte.
Melchthal
Was trieb ihn zu der That des Vatermords?
Stauffacher
Der Kaiſer hielt das vaͤterliche Erbe
Dem ungeduldig mahnenden zuruͤck,
Es hieß, er denk ihn ganz darum zu kuͤrzen,
Mit einem Viſchoffshut ihn abzufinden.
Wie dem auch ſey — der Juͤngling oͤfnete
Der Waffenfreunde boͤſem Rath ſein Ohr,
Und mit den edeln Herrn von Eſchenbach,
Von Tegerfelden, von der Wart und Palm,
Beſchloß er, da er Recht nicht konnte finden,
Sich Rach’ zu hohlen mit der eignen Hand.
Walther Fuͤrſt
O ſprecht, wie ward das Graͤßliche vollendet?
Stauffacher
Der Koͤnig ritt herab vom Stein zu Baden,
Gen Rheinfeld, wo die Hofſtatt war, zu ziehn,
Mit ihm die Fuͤrſten, Hans und Leopold,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STA">
            <p><pb facs="#f0230" n="216"/>
Es war &#x017F;ein Neffe, &#x017F;eines Bruders Kind,<lb/>
Herzog Johann von Schwaben, ders vollbrachte.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was trieb ihn zu der That des Vatermords?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Kai&#x017F;er hielt das va&#x0364;terliche Erbe<lb/>
Dem ungeduldig mahnenden zuru&#x0364;ck,<lb/>
Es hieß, er denk ihn ganz darum zu ku&#x0364;rzen,<lb/>
Mit einem Vi&#x017F;choffshut ihn abzufinden.<lb/>
Wie dem auch &#x017F;ey &#x2014; der Ju&#x0364;ngling o&#x0364;fnete<lb/>
Der Waffenfreunde bo&#x0364;&#x017F;em Rath &#x017F;ein Ohr,<lb/>
Und mit den edeln Herrn von <hi rendition="#g">E&#x017F;chenbach,</hi><lb/>
Von <hi rendition="#g">Tegerfelden</hi>, von der <hi rendition="#g">Wart</hi> und <hi rendition="#g">Palm</hi>,<lb/>
Be&#x017F;chloß er, da er Recht nicht konnte finden,<lb/>
Sich Rach&#x2019; zu hohlen mit der eignen Hand.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>O &#x017F;precht, wie ward das Gra&#x0364;ßliche vollendet?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Ko&#x0364;nig ritt herab vom Stein zu Baden,<lb/>
Gen Rheinfeld, wo die Hof&#x017F;tatt war, zu ziehn,<lb/>
Mit ihm die Fu&#x0364;r&#x017F;ten, <hi rendition="#g">Hans</hi> und <hi rendition="#g">Leopold</hi>,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0230] Es war ſein Neffe, ſeines Bruders Kind, Herzog Johann von Schwaben, ders vollbrachte. Melchthal Was trieb ihn zu der That des Vatermords? Stauffacher Der Kaiſer hielt das vaͤterliche Erbe Dem ungeduldig mahnenden zuruͤck, Es hieß, er denk ihn ganz darum zu kuͤrzen, Mit einem Viſchoffshut ihn abzufinden. Wie dem auch ſey — der Juͤngling oͤfnete Der Waffenfreunde boͤſem Rath ſein Ohr, Und mit den edeln Herrn von Eſchenbach, Von Tegerfelden, von der Wart und Palm, Beſchloß er, da er Recht nicht konnte finden, Sich Rach’ zu hohlen mit der eignen Hand. Walther Fuͤrſt O ſprecht, wie ward das Graͤßliche vollendet? Stauffacher Der Koͤnig ritt herab vom Stein zu Baden, Gen Rheinfeld, wo die Hofſtatt war, zu ziehn, Mit ihm die Fuͤrſten, Hans und Leopold,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/230
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/230>, abgerufen am 27.11.2024.