Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Stauffacher
Er meint den Junker -- Schickte man nach ihm?
Walther Fürst
Es ist nach ihm gesendet -- Tröstet euch!
Er hat sein Herz gefunden, er ist unser.
Attinghausen
Hat er gesprochen für sein Vaterland?
Stauffacher
Mit Heldenkühnheit.
Attinghausen
Warum kommt er nicht,
Um meinen lezten Segen zu empfangen?
Ich fühle, daß es schleunig mit mir endet.
Stauffacher
Nicht also, edler Herr! Der kurze Schlaf
Hat euch erquickt, und hell ist euer Blick.
Attinghausen
Der Schmerz ist Leben, er verließ mich auch,
Das Leiden ist, so wie die Hofnung, aus.
(er bemerkt den Knaben)
Wer ist der Knabe?
Stauffacher
Er meint den Junker — Schickte man nach ihm?
Walther Fuͤrſt
Es iſt nach ihm geſendet — Troͤſtet euch!
Er hat ſein Herz gefunden, er iſt unſer.
Attinghauſen
Hat er geſprochen fuͤr ſein Vaterland?
Stauffacher
Mit Heldenkuͤhnheit.
Attinghauſen
Warum kommt er nicht,
Um meinen lezten Segen zu empfangen?
Ich fuͤhle, daß es ſchleunig mit mir endet.
Stauffacher
Nicht alſo, edler Herr! Der kurze Schlaf
Hat euch erquickt, und hell iſt euer Blick.
Attinghauſen
Der Schmerz iſt Leben, er verließ mich auch,
Das Leiden iſt, ſo wie die Hofnung, aus.
(er bemerkt den Knaben)
Wer iſt der Knabe?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0186" n="172"/>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er meint den Junker &#x2014; Schickte man nach ihm?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t nach ihm ge&#x017F;endet &#x2014; Tro&#x0364;&#x017F;tet euch!<lb/>
Er hat &#x017F;ein Herz gefunden, er i&#x017F;t un&#x017F;er.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ATT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Attinghau&#x017F;en</hi> </speaker><lb/>
            <p>Hat er ge&#x017F;prochen fu&#x0364;r &#x017F;ein Vaterland?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mit Heldenku&#x0364;hnheit.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ATT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Attinghau&#x017F;en</hi> </speaker><lb/>
            <p>Warum kommt er nicht,<lb/>
Um meinen lezten Segen zu empfangen?<lb/>
Ich fu&#x0364;hle, daß es &#x017F;chleunig mit mir endet.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nicht al&#x017F;o, edler Herr! Der kurze Schlaf<lb/>
Hat euch erquickt, und hell i&#x017F;t euer Blick.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ATT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Attinghau&#x017F;en</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Schmerz i&#x017F;t Leben, er verließ mich auch,<lb/>
Das Leiden i&#x017F;t, &#x017F;o wie die Hofnung, aus.</p><lb/>
            <stage>(er bemerkt den Knaben)</stage><lb/>
            <p>Wer i&#x017F;t der Knabe?</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0186] Stauffacher Er meint den Junker — Schickte man nach ihm? Walther Fuͤrſt Es iſt nach ihm geſendet — Troͤſtet euch! Er hat ſein Herz gefunden, er iſt unſer. Attinghauſen Hat er geſprochen fuͤr ſein Vaterland? Stauffacher Mit Heldenkuͤhnheit. Attinghauſen Warum kommt er nicht, Um meinen lezten Segen zu empfangen? Ich fuͤhle, daß es ſchleunig mit mir endet. Stauffacher Nicht alſo, edler Herr! Der kurze Schlaf Hat euch erquickt, und hell iſt euer Blick. Attinghauſen Der Schmerz iſt Leben, er verließ mich auch, Das Leiden iſt, ſo wie die Hofnung, aus. (er bemerkt den Knaben) Wer iſt der Knabe?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/186
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/186>, abgerufen am 03.05.2024.