Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rudolph der Harras
Platz, Platz dem Landvogt!
Geßler
Treibt sie auseinander!
Was läuft das Volk zusammen? Wer ruft Hilfe?
(allgemeine Stille)
Wer wars? Ich will es wissen.
(zu Frießhardt)
Du tritt vor!
Wer bist du und was hältst du diesen Mann?
(er giebt den Falken einem Diener)
Frießhardt
Gestrenger Herr, ich bin dein Waffenknecht
Und wohl bestellter Wächter bei dem Hut.
Diesen Mann ergriff ich über frischer That,
Wie er dem Hut den Ehrengruß versagte.
Verhaften wollt' ich ihn, wie du befahlst,
Und mit Gewalt will ihn das Volk entreißen.
Geßler (nach einer Pause)
Verachtest du so deinen Kaiser, Tell,
Und Mich, der hier an seiner Statt gebietet,
m
Rudolph der Harras
Platz, Platz dem Landvogt!
Geßler
Treibt ſie auseinander!
Was laͤuft das Volk zuſammen? Wer ruft Hilfe?
(allgemeine Stille)
Wer wars? Ich will es wiſſen.
(zu Frießhardt)
Du tritt vor!
Wer biſt du und was haͤltſt du dieſen Mann?
(er giebt den Falken einem Diener)
Frießhardt
Geſtrenger Herr, ich bin dein Waffenknecht
Und wohl beſtellter Waͤchter bei dem Hut.
Dieſen Mann ergriff ich uͤber friſcher That,
Wie er dem Hut den Ehrengruß verſagte.
Verhaften wollt’ ich ihn, wie du befahlſt,
Und mit Gewalt will ihn das Volk entreißen.
Geßler (nach einer Pauſe)
Verachteſt du ſo deinen Kaiſer, Tell,
Und Mich, der hier an ſeiner Statt gebietet,
m
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0147" n="133"/>
          <sp who="#RUDHARRA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Rudolph der Harras</hi> </speaker><lb/>
            <p>Platz, Platz dem Landvogt!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#GEAE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Geßler</hi> </speaker><lb/>
            <p>Treibt &#x017F;ie auseinander!<lb/>
Was la&#x0364;uft das Volk zu&#x017F;ammen? Wer ruft Hilfe?</p><lb/>
            <stage>(allgemeine Stille)</stage><lb/>
            <p>Wer wars? Ich will es wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <stage>(zu Frießhardt)</stage><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Du</hi> tritt vor!<lb/>
Wer bi&#x017F;t du und was ha&#x0364;lt&#x017F;t du die&#x017F;en Mann?</p><lb/>
            <stage>(er giebt den Falken einem Diener)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Frießhardt</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ge&#x017F;trenger Herr, ich bin dein Waffenknecht<lb/>
Und wohl be&#x017F;tellter Wa&#x0364;chter bei dem Hut.<lb/>
Die&#x017F;en Mann ergriff ich u&#x0364;ber fri&#x017F;cher That,<lb/>
Wie er dem Hut den Ehrengruß ver&#x017F;agte.<lb/>
Verhaften wollt&#x2019; ich ihn, wie du befahl&#x017F;t,<lb/>
Und mit Gewalt will ihn das Volk entreißen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#GEAE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Geßler</hi> </speaker>
            <stage>(nach einer Pau&#x017F;e)</stage><lb/>
            <p>Verachte&#x017F;t du <hi rendition="#g">&#x017F;o</hi> deinen Kai&#x017F;er, Tell,<lb/>
Und Mich, der hier an &#x017F;einer Statt gebietet,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">m</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0147] Rudolph der Harras Platz, Platz dem Landvogt! Geßler Treibt ſie auseinander! Was laͤuft das Volk zuſammen? Wer ruft Hilfe? (allgemeine Stille) Wer wars? Ich will es wiſſen. (zu Frießhardt) Du tritt vor! Wer biſt du und was haͤltſt du dieſen Mann? (er giebt den Falken einem Diener) Frießhardt Geſtrenger Herr, ich bin dein Waffenknecht Und wohl beſtellter Waͤchter bei dem Hut. Dieſen Mann ergriff ich uͤber friſcher That, Wie er dem Hut den Ehrengruß verſagte. Verhaften wollt’ ich ihn, wie du befahlſt, Und mit Gewalt will ihn das Volk entreißen. Geßler (nach einer Pauſe) Verachteſt du ſo deinen Kaiſer, Tell, Und Mich, der hier an ſeiner Statt gebietet, m

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/147
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/147>, abgerufen am 27.04.2024.