Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Frießhardt
Fort, fort ins Gefängniß!
Walther
Den Vater ins Gefängniß! Hülfe! Hülfe!
(in die Scene rufend)
Herbei, ihr Männer, gute Leute helft,
Gewalt, Gewalt, sie führen ihn gefangen.
(Rösselmann der Pfarrer und Petermann der Sigrist,
kommen herbey, mit drei andern Männern)
Sigrist
Was giebts?
Rösselmann
Was legst du Hand an diesen Mann?
Frießhardt
Er ist ein Feind des Kaisers, ein Verräther!
Tell (faßt ihn heftig)
Ein Verräther, ich!
Rösselmann
Du irrst dich Freund, das ist
Der Tell, ein Ehrenmann und guter Bürger.
Frießhardt
Fort, fort ins Gefaͤngniß!
Walther
Den Vater ins Gefaͤngniß! Huͤlfe! Huͤlfe!
(in die Scene rufend)
Herbei, ihr Maͤnner, gute Leute helft,
Gewalt, Gewalt, ſie fuͤhren ihn gefangen.
(Röſſelmann der Pfarrer und Petermann der Sigriſt,
kommen herbey, mit drei andern Männern)
Sigriſt
Was giebts?
Roͤſſelmann
Was legſt du Hand an dieſen Mann?
Frießhardt
Er iſt ein Feind des Kaiſers, ein Verraͤther!
Tell (faßt ihn heftig)
Ein Verraͤther, ich!
Roͤſſelmann
Du irrſt dich Freund, das iſt
Der Tell, ein Ehrenmann und guter Buͤrger.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0143" n="129"/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Frießhardt</hi> </speaker><lb/>
            <p>Fort, fort ins Gefa&#x0364;ngniß!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WALTH">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther</hi> </speaker><lb/>
            <p>Den Vater ins Gefa&#x0364;ngniß! Hu&#x0364;lfe! Hu&#x0364;lfe!</p><lb/>
            <stage>(in die Scene rufend)</stage><lb/>
            <p>Herbei, ihr Ma&#x0364;nner, gute Leute helft,<lb/>
Gewalt, Gewalt, &#x017F;ie fu&#x0364;hren ihn gefangen.</p><lb/>
            <stage>(Rö&#x017F;&#x017F;elmann der Pfarrer und Petermann der Sigri&#x017F;t,<lb/>
kommen herbey, mit drei andern Männern)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#SIG">
            <speaker> <hi rendition="#g">Sigri&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was giebts?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ROE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ro&#x0364;&#x017F;&#x017F;elmann</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was leg&#x017F;t du Hand an die&#x017F;en Mann?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Frießhardt</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er i&#x017F;t ein Feind des Kai&#x017F;ers, ein Verra&#x0364;ther!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker>
            <stage>(faßt ihn heftig)</stage><lb/>
            <p>Ein Verra&#x0364;ther, ich!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ROE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ro&#x0364;&#x017F;&#x017F;elmann</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du irr&#x017F;t dich Freund, das i&#x017F;t<lb/>
Der Tell, ein Ehrenmann und guter Bu&#x0364;rger.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0143] Frießhardt Fort, fort ins Gefaͤngniß! Walther Den Vater ins Gefaͤngniß! Huͤlfe! Huͤlfe! (in die Scene rufend) Herbei, ihr Maͤnner, gute Leute helft, Gewalt, Gewalt, ſie fuͤhren ihn gefangen. (Röſſelmann der Pfarrer und Petermann der Sigriſt, kommen herbey, mit drei andern Männern) Sigriſt Was giebts? Roͤſſelmann Was legſt du Hand an dieſen Mann? Frießhardt Er iſt ein Feind des Kaiſers, ein Verraͤther! Tell (faßt ihn heftig) Ein Verraͤther, ich! Roͤſſelmann Du irrſt dich Freund, das iſt Der Tell, ein Ehrenmann und guter Buͤrger.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/143
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/143>, abgerufen am 28.04.2024.