Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gegen die Vögte -- Auf dem Rütli ward
Getagt, ich weiß, und du bist auch im Bunde.
Tell
Ich war nicht mit dabei -- doch werd ich mich
Dem Lande nicht entziehen, wenn es ruft.
Hedwig
Sie werden dich hinstellen, wo Gefahr ist,
Das Schwerste wird dein Antheil seyn, wie immer.
Tell
Ein jeder wird besteuert nach Vermögen.
Hedwig
Den Unterwaldner hast du auch im Sturme
Ueber den See geschafft -- Ein Wunder wars,
Daß ihr entkommen -- Dachtest du denn gar nicht
An Kind und Weib?
Tell
Lieb Weib, ich dacht' an euch,
Drum rettet' ich den Vater seinen Kindern.
Hedwig
Zu schiffen in dem wüthgen See! Das heißt
Nicht Gott vertrauen! Das heißt Gott versuchen.
Gegen die Voͤgte — Auf dem Ruͤtli ward
Getagt, ich weiß, und du biſt auch im Bunde.
Tell
Ich war nicht mit dabei — doch werd ich mich
Dem Lande nicht entziehen, wenn es ruft.
Hedwig
Sie werden dich hinſtellen, wo Gefahr iſt,
Das Schwerſte wird dein Antheil ſeyn, wie immer.
Tell
Ein jeder wird beſteuert nach Vermoͤgen.
Hedwig
Den Unterwaldner haſt du auch im Sturme
Ueber den See geſchafft — Ein Wunder wars,
Daß ihr entkommen — Dachteſt du denn gar nicht
An Kind und Weib?
Tell
Lieb Weib, ich dacht’ an euch,
Drum rettet’ ich den Vater ſeinen Kindern.
Hedwig
Zu ſchiffen in dem wuͤthgen See! Das heißt
Nicht Gott vertrauen! Das heißt Gott verſuchen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HED">
            <p><pb facs="#f0121" n="107"/>
Gegen die Vo&#x0364;gte &#x2014; Auf dem Ru&#x0364;tli ward<lb/>
Getagt, ich weiß, und du bi&#x017F;t auch im Bunde.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich war nicht mit dabei &#x2014; doch werd ich mich<lb/>
Dem Lande nicht entziehen, wenn es ruft.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hedwig</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie werden dich hin&#x017F;tellen, wo Gefahr i&#x017F;t,<lb/>
Das Schwer&#x017F;te wird dein Antheil &#x017F;eyn, wie immer.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ein jeder wird be&#x017F;teuert nach Vermo&#x0364;gen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hedwig</hi> </speaker><lb/>
            <p>Den Unterwaldner ha&#x017F;t du auch im Sturme<lb/>
Ueber den See ge&#x017F;chafft &#x2014; Ein Wunder wars,<lb/>
Daß ihr entkommen &#x2014; Dachte&#x017F;t du denn gar nicht<lb/>
An Kind und Weib?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Lieb Weib, ich dacht&#x2019; an euch,<lb/>
Drum rettet&#x2019; ich den Vater &#x017F;einen Kindern.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hedwig</hi> </speaker><lb/>
            <p>Zu &#x017F;chiffen in dem wu&#x0364;thgen See! Das heißt<lb/>
Nicht Gott vertrauen! Das heißt Gott ver&#x017F;uchen.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0121] Gegen die Voͤgte — Auf dem Ruͤtli ward Getagt, ich weiß, und du biſt auch im Bunde. Tell Ich war nicht mit dabei — doch werd ich mich Dem Lande nicht entziehen, wenn es ruft. Hedwig Sie werden dich hinſtellen, wo Gefahr iſt, Das Schwerſte wird dein Antheil ſeyn, wie immer. Tell Ein jeder wird beſteuert nach Vermoͤgen. Hedwig Den Unterwaldner haſt du auch im Sturme Ueber den See geſchafft — Ein Wunder wars, Daß ihr entkommen — Dachteſt du denn gar nicht An Kind und Weib? Tell Lieb Weib, ich dacht’ an euch, Drum rettet’ ich den Vater ſeinen Kindern. Hedwig Zu ſchiffen in dem wuͤthgen See! Das heißt Nicht Gott vertrauen! Das heißt Gott verſuchen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/121
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/121>, abgerufen am 28.04.2024.