Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rastlos muß ich ein flüchtig Ziel verfolgen,
Dann erst genieß ich meines Lebens recht,
Wenn ich mirs jeden Tag aufs neu erbeute.
Hedwig
Und an die Angst der Hausfrau denkst du nicht,
Die sich indessen, deiner wartend, härmt,
Denn mich erfüllts mit Grausen, was die Knechte
Von euren Wagefahrten sich erzählen.
Bei jedem Abschied zittert mir das Herz,
Daß du mir nimmer werdest wiederkehren.
Ich sehe dich im wilden Eisgebirg,
Verirrt, von einer Klippe zu der andern
Den Fehlsprung thun, seh wie die Gemse dich
Rückspringend mit sich in den Abgrund reißt,
Wie eine Windlawine dich verschüttet,
Wie unter die der trügerische Firn
Einbricht und du hinabsinkst, ein lebendig
Begrabner, in die schauerliche Gruft --
Ach, den verwegnen Alpenjäger hascht
Der Tod in hundert wechselnden Gestalten,
Raſtlos muß ich ein fluͤchtig Ziel verfolgen,
Dann erſt genieß ich meines Lebens recht,
Wenn ich mirs jeden Tag aufs neu erbeute.
Hedwig
Und an die Angſt der Hausfrau denkſt du nicht,
Die ſich indeſſen, deiner wartend, haͤrmt,
Denn mich erfuͤllts mit Grauſen, was die Knechte
Von euren Wagefahrten ſich erzaͤhlen.
Bei jedem Abſchied zittert mir das Herz,
Daß du mir nimmer werdeſt wiederkehren.
Ich ſehe dich im wilden Eisgebirg,
Verirrt, von einer Klippe zu der andern
Den Fehlſprung thun, ſeh wie die Gemſe dich
Ruͤckſpringend mit ſich in den Abgrund reißt,
Wie eine Windlawine dich verſchuͤttet,
Wie unter die der truͤgeriſche Firn
Einbricht und du hinabſinkſt, ein lebendig
Begrabner, in die ſchauerliche Gruft —
Ach, den verwegnen Alpenjaͤger haſcht
Der Tod in hundert wechſelnden Geſtalten,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEL">
            <p><pb facs="#f0119" n="105"/>
Ra&#x017F;tlos muß ich ein flu&#x0364;chtig Ziel verfolgen,<lb/>
Dann er&#x017F;t genieß ich meines Lebens recht,<lb/>
Wenn ich mirs jeden Tag aufs neu erbeute.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hedwig</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und an die Ang&#x017F;t der Hausfrau denk&#x017F;t du nicht,<lb/>
Die &#x017F;ich inde&#x017F;&#x017F;en, deiner wartend, ha&#x0364;rmt,<lb/>
Denn mich erfu&#x0364;llts mit Grau&#x017F;en, was die Knechte<lb/>
Von euren Wagefahrten &#x017F;ich erza&#x0364;hlen.<lb/>
Bei jedem Ab&#x017F;chied zittert mir das Herz,<lb/>
Daß du mir nimmer werde&#x017F;t wiederkehren.<lb/>
Ich &#x017F;ehe dich im wilden Eisgebirg,<lb/>
Verirrt, von einer Klippe zu der andern<lb/>
Den Fehl&#x017F;prung thun, &#x017F;eh wie die Gem&#x017F;e dich<lb/>
Ru&#x0364;ck&#x017F;pringend mit &#x017F;ich in den Abgrund reißt,<lb/>
Wie eine Windlawine dich ver&#x017F;chu&#x0364;ttet,<lb/>
Wie unter die der tru&#x0364;geri&#x017F;che Firn<lb/>
Einbricht und du hinab&#x017F;ink&#x017F;t, ein lebendig<lb/>
Begrabner, in die &#x017F;chauerliche Gruft &#x2014;<lb/>
Ach, den verwegnen Alpenja&#x0364;ger ha&#x017F;cht<lb/>
Der Tod in hundert wech&#x017F;elnden Ge&#x017F;talten,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0119] Raſtlos muß ich ein fluͤchtig Ziel verfolgen, Dann erſt genieß ich meines Lebens recht, Wenn ich mirs jeden Tag aufs neu erbeute. Hedwig Und an die Angſt der Hausfrau denkſt du nicht, Die ſich indeſſen, deiner wartend, haͤrmt, Denn mich erfuͤllts mit Grauſen, was die Knechte Von euren Wagefahrten ſich erzaͤhlen. Bei jedem Abſchied zittert mir das Herz, Daß du mir nimmer werdeſt wiederkehren. Ich ſehe dich im wilden Eisgebirg, Verirrt, von einer Klippe zu der andern Den Fehlſprung thun, ſeh wie die Gemſe dich Ruͤckſpringend mit ſich in den Abgrund reißt, Wie eine Windlawine dich verſchuͤttet, Wie unter die der truͤgeriſche Firn Einbricht und du hinabſinkſt, ein lebendig Begrabner, in die ſchauerliche Gruft — Ach, den verwegnen Alpenjaͤger haſcht Der Tod in hundert wechſelnden Geſtalten,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/119
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/119>, abgerufen am 28.04.2024.