Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vom schwäbschen Lande und vom Lauf des Rheins,
Die all' erhielten ihre Pergamente,
Und kehrten freudig wieder in ihr Land.
Mich, Euren Boten, wies man an die Räthe,
Und die entliessen mich mit leerem Trost:
"Der Kaiser habe dießmal keine Zeit,
"Er würde sonst einmal wohl an uns denken."
-- Und als ich traurig durch die Säle gieng
Der Königsburg, da sah ich Herzog Hansen
In einem Erker weinend stehn, um ihn
Die edeln Herrn von Wart und Tägerfeld.
Die riefen mir und sagten: "Helft euch selbst,
"Gerechtigkeit erwartet nicht vom König.
"Beraubt er nicht des eignen Bruders Kind,
"Und hinterhält ihm sein gerechtes Erbe?
"Der Herzog fleht' ihn um sein Mütterliches,
"Er habe seine Jahre voll, es wäre
"Nun Zeit, auch Land und Leute zu regieren.
"Was ward ihm zum Bescheid? Ein Kränzlein sezt ihm
"Der Kaiser auf: das sei die Zier der Jugend."
Vom ſchwaͤbſchen Lande und vom Lauf des Rheins,
Die all’ erhielten ihre Pergamente,
Und kehrten freudig wieder in ihr Land.
Mich, Euren Boten, wies man an die Raͤthe,
Und die entlieſſen mich mit leerem Troſt:
„Der Kaiſer habe dießmal keine Zeit,
„Er wuͤrde ſonſt einmal wohl an uns denken.”
— Und als ich traurig durch die Saͤle gieng
Der Koͤnigsburg, da ſah ich Herzog Hanſen
In einem Erker weinend ſtehn, um ihn
Die edeln Herrn von Wart und Taͤgerfeld.
Die riefen mir und ſagten: „Helft euch ſelbſt,
„Gerechtigkeit erwartet nicht vom Koͤnig.
„Beraubt er nicht des eignen Bruders Kind,
„Und hinterhaͤlt ihm ſein gerechtes Erbe?
„Der Herzog fleht’ ihn um ſein Muͤtterliches,
„Er habe ſeine Jahre voll, es waͤre
„Nun Zeit, auch Land und Leute zu regieren.
„Was ward ihm zum Beſcheid? Ein Kraͤnzlein ſezt ihm
„Der Kaiſer auf: das ſei die Zier der Jugend.”
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KONHUNN">
            <p><pb facs="#f0108" n="94"/>
Vom &#x017F;chwa&#x0364;b&#x017F;chen Lande und vom Lauf des Rheins,<lb/>
Die all&#x2019; erhielten ihre Pergamente,<lb/>
Und kehrten freudig wieder in ihr Land.<lb/>
Mich, <hi rendition="#g">Euren</hi> Boten, wies man an die Ra&#x0364;the,<lb/>
Und die entlie&#x017F;&#x017F;en mich mit leerem Tro&#x017F;t:<lb/>
&#x201E;Der Kai&#x017F;er habe dießmal keine Zeit,<lb/>
&#x201E;Er wu&#x0364;rde &#x017F;on&#x017F;t einmal wohl an uns denken.&#x201D;<lb/>
&#x2014; Und als ich traurig durch die Sa&#x0364;le gieng<lb/>
Der Ko&#x0364;nigsburg, da &#x017F;ah ich Herzog Han&#x017F;en<lb/>
In einem Erker weinend &#x017F;tehn, um ihn<lb/>
Die edeln Herrn von Wart und Ta&#x0364;gerfeld.<lb/>
Die riefen mir und &#x017F;agten: &#x201E;Helft euch &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
&#x201E;Gerechtigkeit erwartet nicht vom Ko&#x0364;nig.<lb/>
&#x201E;Beraubt er nicht des eignen Bruders Kind,<lb/>
&#x201E;Und hinterha&#x0364;lt ihm &#x017F;ein gerechtes Erbe?<lb/>
&#x201E;Der Herzog fleht&#x2019; ihn um &#x017F;ein Mu&#x0364;tterliches,<lb/>
&#x201E;Er habe &#x017F;eine Jahre voll, es wa&#x0364;re<lb/>
&#x201E;Nun Zeit, auch Land und Leute zu regieren.<lb/>
&#x201E;Was ward ihm zum Be&#x017F;cheid? Ein Kra&#x0364;nzlein &#x017F;ezt ihm<lb/>
&#x201E;Der Kai&#x017F;er auf: das &#x017F;ei die Zier der Jugend.&#x201D;</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0108] Vom ſchwaͤbſchen Lande und vom Lauf des Rheins, Die all’ erhielten ihre Pergamente, Und kehrten freudig wieder in ihr Land. Mich, Euren Boten, wies man an die Raͤthe, Und die entlieſſen mich mit leerem Troſt: „Der Kaiſer habe dießmal keine Zeit, „Er wuͤrde ſonſt einmal wohl an uns denken.” — Und als ich traurig durch die Saͤle gieng Der Koͤnigsburg, da ſah ich Herzog Hanſen In einem Erker weinend ſtehn, um ihn Die edeln Herrn von Wart und Taͤgerfeld. Die riefen mir und ſagten: „Helft euch ſelbſt, „Gerechtigkeit erwartet nicht vom Koͤnig. „Beraubt er nicht des eignen Bruders Kind, „Und hinterhaͤlt ihm ſein gerechtes Erbe? „Der Herzog fleht’ ihn um ſein Muͤtterliches, „Er habe ſeine Jahre voll, es waͤre „Nun Zeit, auch Land und Leute zu regieren. „Was ward ihm zum Beſcheid? Ein Kraͤnzlein ſezt ihm „Der Kaiſer auf: das ſei die Zier der Jugend.”

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/108
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/108>, abgerufen am 28.04.2024.