Schiller, Friedrich: Über naive und sentimentalische Dichtung. [Tl. 2:] Die sentimentalischen Dichter. In: Die Horen 1795, 12. St., T. I., S. 1-55.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die Kunst der Begrenzung, dieser ist es durch die Kunst
des Unendlichen.

Und eben daraus, daß die Stärke des alten Künstlers
(denn was hier von dem Dichter gesagt worden, kann
unter den Einschränkungen, die sich von selbst ergeben,
auch auf den schönen Künstler überhaupt ausgedehnt wer-
den) in der Begrenzung bestehet, erklärt sich der hohe
Vorzug, den die bildende Kunst des Alterthums über die
der neueren Zeiten behauptet, und überhaupt das ungleiche
Verhältniß des Werths, in welchem moderne Dichtkunst
und moderne bildende Kunst zu beyden Kunstgattungen
im Alterthum stehen. Ein Werk für das Auge findet nur
in der Begrenzung seine Vollkommenheit; ein Werk für
die Einbildungskraft kann sie auch durch das Unbegrenzte
erreichen. In plastischen Werken hilft daher dem Neuern
seine Ueberlegenheit in Ideen wenig; hier ist er genöthigt,
das Bild seiner Einbildungskraft auf das genaueste im
Raum zu bestimmen, und sich folglich mit dem alten
Künstler gerade in derjenigen Eigenschaft zu messen, worinn
dieser seinen unabstreitbaren Vorzug hat. In poetischen
Werken ist es anders, und siegen gleich die alten Dichter
auch hier in der Einfalt der Formen und in dem was
sinnlich darstellbar und körperlich ist, so kann der neuere
sie wieder im Reichthum des Stoffes, in dem was un-
darstellbar und unaussprechlich ist, kurz, in dem was man
in Kunstwerken Geist nennt, hinter sich lassen. *

* Individualität mit einem Wort ist der Charakter des Al-
ten, und Idealität die Stärke des Modernen. Es ist also
natürlich, daß in allem, was zur unmittelbaren sinnlichen
Anschauung gelangen und als Individuum wirken muß,

die Kunſt der Begrenzung, dieſer iſt es durch die Kunſt
des Unendlichen.

Und eben daraus, daß die Staͤrke des alten Kuͤnſtlers
(denn was hier von dem Dichter geſagt worden, kann
unter den Einſchraͤnkungen, die ſich von ſelbſt ergeben,
auch auf den ſchoͤnen Kuͤnſtler uͤberhaupt ausgedehnt wer-
den) in der Begrenzung beſtehet, erklaͤrt ſich der hohe
Vorzug, den die bildende Kunſt des Alterthums uͤber die
der neueren Zeiten behauptet, und uͤberhaupt das ungleiche
Verhaͤltniß des Werths, in welchem moderne Dichtkunſt
und moderne bildende Kunſt zu beyden Kunſtgattungen
im Alterthum ſtehen. Ein Werk fuͤr das Auge findet nur
in der Begrenzung ſeine Vollkommenheit; ein Werk fuͤr
die Einbildungskraft kann ſie auch durch das Unbegrenzte
erreichen. In plaſtiſchen Werken hilft daher dem Neuern
ſeine Ueberlegenheit in Ideen wenig; hier iſt er genoͤthigt,
das Bild ſeiner Einbildungskraft auf das genaueſte im
Raum zu beſtimmen, und ſich folglich mit dem alten
Kuͤnſtler gerade in derjenigen Eigenſchaft zu meſſen, worinn
dieſer ſeinen unabſtreitbaren Vorzug hat. In poetiſchen
Werken iſt es anders, und ſiegen gleich die alten Dichter
auch hier in der Einfalt der Formen und in dem was
ſinnlich darſtellbar und koͤrperlich iſt, ſo kann der neuere
ſie wieder im Reichthum des Stoffes, in dem was un-
darſtellbar und unausſprechlich iſt, kurz, in dem was man
in Kunſtwerken Geiſt nennt, hinter ſich laſſen. *

* Individualitaͤt mit einem Wort iſt der Charakter des Al-
ten, und Idealitaͤt die Staͤrke des Modernen. Es iſt alſo
natuͤrlich, daß in allem, was zur unmittelbaren ſinnlichen
Anſchauung gelangen und als Individuum wirken muß,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="7"/>
die Kun&#x017F;t der Begrenzung, die&#x017F;er i&#x017F;t es durch die Kun&#x017F;t<lb/>
des Unendlichen.</p><lb/>
        <p>Und eben daraus, daß die Sta&#x0364;rke des alten Ku&#x0364;n&#x017F;tlers<lb/>
(denn was hier von dem Dichter ge&#x017F;agt worden, kann<lb/>
unter den Ein&#x017F;chra&#x0364;nkungen, die &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t ergeben,<lb/>
auch auf den &#x017F;cho&#x0364;nen Ku&#x0364;n&#x017F;tler u&#x0364;berhaupt ausgedehnt wer-<lb/>
den) in der Begrenzung be&#x017F;tehet, erkla&#x0364;rt &#x017F;ich der hohe<lb/>
Vorzug, den die bildende Kun&#x017F;t des Alterthums u&#x0364;ber die<lb/>
der neueren Zeiten behauptet, und u&#x0364;berhaupt das ungleiche<lb/>
Verha&#x0364;ltniß des Werths, in welchem moderne Dichtkun&#x017F;t<lb/>
und moderne bildende Kun&#x017F;t zu beyden Kun&#x017F;tgattungen<lb/>
im Alterthum &#x017F;tehen. Ein Werk fu&#x0364;r das Auge findet nur<lb/>
in der Begrenzung &#x017F;eine Vollkommenheit; ein Werk fu&#x0364;r<lb/>
die Einbildungskraft kann &#x017F;ie auch durch das Unbegrenzte<lb/>
erreichen. In pla&#x017F;ti&#x017F;chen Werken hilft daher dem Neuern<lb/>
&#x017F;eine Ueberlegenheit in Ideen wenig; hier i&#x017F;t er geno&#x0364;thigt,<lb/>
das Bild &#x017F;einer Einbildungskraft auf das genaue&#x017F;te <hi rendition="#g">im<lb/>
Raum zu be&#x017F;timmen</hi>, und &#x017F;ich folglich mit dem alten<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;tler gerade in derjenigen Eigen&#x017F;chaft zu me&#x017F;&#x017F;en, worinn<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;einen unab&#x017F;treitbaren Vorzug hat. In poeti&#x017F;chen<lb/>
Werken i&#x017F;t es anders, und &#x017F;iegen gleich die alten Dichter<lb/>
auch hier in der Einfalt der Formen und in dem was<lb/>
&#x017F;innlich dar&#x017F;tellbar und <hi rendition="#g">ko&#x0364;rperlich</hi> i&#x017F;t, &#x017F;o kann der neuere<lb/>
&#x017F;ie wieder im Reichthum des Stoffes, in dem was un-<lb/>
dar&#x017F;tellbar und unaus&#x017F;prechlich i&#x017F;t, kurz, in dem was man<lb/>
in Kun&#x017F;twerken <hi rendition="#g">Gei&#x017F;t</hi> nennt, hinter &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en. <note xml:id="seg2pn_2_1" next="#seg2pn_2_2" place="foot" n="*">Individualita&#x0364;t mit einem Wort i&#x017F;t der Charakter des Al-<lb/>
ten, und Idealita&#x0364;t die Sta&#x0364;rke des Modernen. Es i&#x017F;t al&#x017F;o<lb/>
natu&#x0364;rlich, daß in allem, was zur unmittelbaren &#x017F;innlichen<lb/>
An&#x017F;chauung gelangen und als Individuum wirken muß,</note></p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0014] die Kunſt der Begrenzung, dieſer iſt es durch die Kunſt des Unendlichen. Und eben daraus, daß die Staͤrke des alten Kuͤnſtlers (denn was hier von dem Dichter geſagt worden, kann unter den Einſchraͤnkungen, die ſich von ſelbſt ergeben, auch auf den ſchoͤnen Kuͤnſtler uͤberhaupt ausgedehnt wer- den) in der Begrenzung beſtehet, erklaͤrt ſich der hohe Vorzug, den die bildende Kunſt des Alterthums uͤber die der neueren Zeiten behauptet, und uͤberhaupt das ungleiche Verhaͤltniß des Werths, in welchem moderne Dichtkunſt und moderne bildende Kunſt zu beyden Kunſtgattungen im Alterthum ſtehen. Ein Werk fuͤr das Auge findet nur in der Begrenzung ſeine Vollkommenheit; ein Werk fuͤr die Einbildungskraft kann ſie auch durch das Unbegrenzte erreichen. In plaſtiſchen Werken hilft daher dem Neuern ſeine Ueberlegenheit in Ideen wenig; hier iſt er genoͤthigt, das Bild ſeiner Einbildungskraft auf das genaueſte im Raum zu beſtimmen, und ſich folglich mit dem alten Kuͤnſtler gerade in derjenigen Eigenſchaft zu meſſen, worinn dieſer ſeinen unabſtreitbaren Vorzug hat. In poetiſchen Werken iſt es anders, und ſiegen gleich die alten Dichter auch hier in der Einfalt der Formen und in dem was ſinnlich darſtellbar und koͤrperlich iſt, ſo kann der neuere ſie wieder im Reichthum des Stoffes, in dem was un- darſtellbar und unausſprechlich iſt, kurz, in dem was man in Kunſtwerken Geiſt nennt, hinter ſich laſſen. * * Individualitaͤt mit einem Wort iſt der Charakter des Al- ten, und Idealitaͤt die Staͤrke des Modernen. Es iſt alſo natuͤrlich, daß in allem, was zur unmittelbaren ſinnlichen Anſchauung gelangen und als Individuum wirken muß,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive02_1795/14
Zitationshilfe:	Schiller, Friedrich: Über naive und sentimentalische Dichtung. [Tl. 2:] Die sentimentalischen Dichter. In: Die Horen 1795, 12. St., T. I., S. 1-55, hier S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive02_1795/14>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.