Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

uns auf ewig entrissen, wodurch können wir sein
Andenken besser ehren, als wenn wir die Lücke
ewig unausgefüllt lassen, die sein Tod in unsern
Zirkel gerissen hat? als wenn wir alle unsre Hoff¬
nungen auf seinem Grabe opfern, und das, was
sein war, gleich einem Heiligthum unberührt
lassen?"

"Aber alle Gründe, welche die brüderliche De¬
likatesse ausfand, waren nicht vermögend, den al¬
ten Marchese mit der Idee auszusöhnen, einen
Stamm erlöschen zu sehen, der bereits neun Jahr¬
hunderte geblüht. Alles, was Lorenzo ihm abgewann,
war noch eine Frist von zwey Jahren, ehe er die
Braut seines Bruders zum Altare führte. Während
dieses Zeitraums wurden die Nachforschungen auf's
eifrigste fortgesezt. Lorenzo selbst that verschiedene
Seereisen, sezte seine Person manchen Gefahren
aus; keine Mühe, keine Kosten wurden gespart,
den Verschwundenen wieder zu finden. Aber auch
diese zwey Jahre verstrichen fruchtlos, wie alle vo¬
rigen."

"Und Gräfinn Antonie?" fragte der Prinz.
"Von ihrem Zustande sagen Sie uns nichts. Soll¬
te sie sich so gelassen in ihr Schicksal ergeben haben?
Ich kann es nicht glauben."

"Antoniens Zustand war der schrecklichste Kampf
zwischen Pflicht und Neigung, Haß und Bewunde¬
rung. Die uneigennützige Großmuth der brüderli¬
chen Liebe rührte sie; sie fühlte sich hingerissen,
den Mann zu verehren, den sie nimmermehr lie¬

ben

uns auf ewig entriſſen, wodurch können wir ſein
Andenken beſſer ehren, als wenn wir die Lücke
ewig unausgefüllt laſſen, die ſein Tod in unſern
Zirkel geriſſen hat? als wenn wir alle unſre Hoff¬
nungen auf ſeinem Grabe opfern, und das, was
ſein war, gleich einem Heiligthum unberührt
laſſen?“

„Aber alle Gründe, welche die brüderliche De¬
likateſſe ausfand, waren nicht vermögend, den al¬
ten Marcheſe mit der Idee auszuſöhnen, einen
Stamm erlöſchen zu ſehen, der bereits neun Jahr¬
hunderte geblüht. Alles, was Lorenzo ihm abgewann,
war noch eine Friſt von zwey Jahren, ehe er die
Braut ſeines Bruders zum Altare führte. Während
dieſes Zeitraums wurden die Nachforſchungen auf's
eifrigſte fortgeſezt. Lorenzo ſelbſt that verſchiedene
Seereiſen, ſezte ſeine Perſon manchen Gefahren
aus; keine Mühe, keine Koſten wurden geſpart,
den Verſchwundenen wieder zu finden. Aber auch
dieſe zwey Jahre verſtrichen fruchtlos, wie alle vo¬
rigen.“

„Und Gräfinn Antonie?“ fragte der Prinz.
„Von ihrem Zuſtande ſagen Sie uns nichts. Soll¬
te ſie ſich ſo gelaſſen in ihr Schickſal ergeben haben?
Ich kann es nicht glauben.“

„Antoniens Zuſtand war der ſchrecklichſte Kampf
zwiſchen Pflicht und Neigung, Haß und Bewunde¬
rung. Die uneigennützige Großmuth der brüderli¬
chen Liebe rührte ſie; ſie fühlte ſich hingeriſſen,
den Mann zu verehren, den ſie nimmermehr lie¬

ben
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0068" n="60"/>
uns auf ewig entri&#x017F;&#x017F;en, wodurch können wir &#x017F;ein<lb/>
Andenken be&#x017F;&#x017F;er ehren, als wenn wir die Lücke<lb/>
ewig unausgefüllt la&#x017F;&#x017F;en, die &#x017F;ein Tod in un&#x017F;ern<lb/>
Zirkel geri&#x017F;&#x017F;en hat? als wenn wir alle un&#x017F;re Hoff¬<lb/>
nungen auf &#x017F;einem Grabe opfern, und das, was<lb/>
&#x017F;ein war, gleich einem Heiligthum unberührt<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Aber alle Gründe, welche die brüderliche De¬<lb/>
likate&#x017F;&#x017F;e ausfand, waren nicht vermögend, den al¬<lb/>
ten Marche&#x017F;e mit der Idee auszu&#x017F;öhnen, einen<lb/>
Stamm erlö&#x017F;chen zu &#x017F;ehen, der bereits neun Jahr¬<lb/>
hunderte geblüht. Alles, was Lorenzo ihm abgewann,<lb/>
war noch eine Fri&#x017F;t von zwey Jahren, ehe er die<lb/>
Braut &#x017F;eines Bruders zum Altare führte. Während<lb/>
die&#x017F;es Zeitraums wurden die Nachfor&#x017F;chungen auf's<lb/>
eifrig&#x017F;te fortge&#x017F;ezt. Lorenzo &#x017F;elb&#x017F;t that ver&#x017F;chiedene<lb/>
Seerei&#x017F;en, &#x017F;ezte &#x017F;eine Per&#x017F;on manchen Gefahren<lb/>
aus; keine Mühe, keine Ko&#x017F;ten wurden ge&#x017F;part,<lb/>
den Ver&#x017F;chwundenen wieder zu finden. Aber auch<lb/>
die&#x017F;e zwey Jahre ver&#x017F;trichen fruchtlos, wie alle vo¬<lb/>
rigen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und Gräfinn Antonie?&#x201C; fragte der Prinz.<lb/>
&#x201E;Von ihrem Zu&#x017F;tande &#x017F;agen Sie uns nichts. Soll¬<lb/>
te &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o gela&#x017F;&#x017F;en in ihr Schick&#x017F;al ergeben haben?<lb/>
Ich kann es nicht glauben.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Antoniens Zu&#x017F;tand war der &#x017F;chrecklich&#x017F;te Kampf<lb/>
zwi&#x017F;chen Pflicht und Neigung, Haß und Bewunde¬<lb/>
rung. Die uneigennützige Großmuth der brüderli¬<lb/>
chen Liebe rührte &#x017F;ie; &#x017F;ie fühlte &#x017F;ich hingeri&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
den Mann zu verehren, den &#x017F;ie nimmermehr lie¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0068] uns auf ewig entriſſen, wodurch können wir ſein Andenken beſſer ehren, als wenn wir die Lücke ewig unausgefüllt laſſen, die ſein Tod in unſern Zirkel geriſſen hat? als wenn wir alle unſre Hoff¬ nungen auf ſeinem Grabe opfern, und das, was ſein war, gleich einem Heiligthum unberührt laſſen?“ „Aber alle Gründe, welche die brüderliche De¬ likateſſe ausfand, waren nicht vermögend, den al¬ ten Marcheſe mit der Idee auszuſöhnen, einen Stamm erlöſchen zu ſehen, der bereits neun Jahr¬ hunderte geblüht. Alles, was Lorenzo ihm abgewann, war noch eine Friſt von zwey Jahren, ehe er die Braut ſeines Bruders zum Altare führte. Während dieſes Zeitraums wurden die Nachforſchungen auf's eifrigſte fortgeſezt. Lorenzo ſelbſt that verſchiedene Seereiſen, ſezte ſeine Perſon manchen Gefahren aus; keine Mühe, keine Koſten wurden geſpart, den Verſchwundenen wieder zu finden. Aber auch dieſe zwey Jahre verſtrichen fruchtlos, wie alle vo¬ rigen.“ „Und Gräfinn Antonie?“ fragte der Prinz. „Von ihrem Zuſtande ſagen Sie uns nichts. Soll¬ te ſie ſich ſo gelaſſen in ihr Schickſal ergeben haben? Ich kann es nicht glauben.“ „Antoniens Zuſtand war der ſchrecklichſte Kampf zwiſchen Pflicht und Neigung, Haß und Bewunde¬ rung. Die uneigennützige Großmuth der brüderli¬ chen Liebe rührte ſie; ſie fühlte ſich hingeriſſen, den Mann zu verehren, den ſie nimmermehr lie¬ ben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/68
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/68>, abgerufen am 24.11.2024.