Zechinen schuldig. O wie sehne ich mich nach dem Spargelde der frommen Schwester! -- Sind alle Fürsten so, liebster Freund? Der Prinz beträgt sich nicht anders, als wenn er dem Marchese noch eine große Ehre erwiesen hätte, und dieser -- spielt seine Rolle wenigstens gut.
Civitella suchte mich damit zu beruhigen, daß gerade diese Uebertreibung, dieses außerordentliche Unglück das kräftigste Mittel sey, den Prinzen wieder zur Vernunft zu bringen. Mit dem Gelde habe es keine Noth. Er selbst fühle diese Lücke gar nicht, und stehe dem Prinzen jeden Augenblick mit noch dreymal so viel zu Diensten. Auch der Kardinal gab mir die Versicherung, daß die Ge¬ sinnung seines Neffen aufrichtig sey, und daß er selbst bereit stehe, für ihn zu gewähren.
Das traurigste war, daß diese ungeheuren Aufopferungen ihre Wirkung nicht einmal erreich¬ ten. Man sollte meinen, der Prinz habe wenig¬ stens mit Theilnehmung gespielt? Nichts weniger. Seine Gedanken waren weit weg, und die Leiden¬ schaft, die wir unterdrücken wollten, schien von seinem Unglück im Spiele nur mehr Nahrung zu erhalten. Wenn ein entscheidender Streich ge¬ schehen sollte, und alles sich voll Erwartung um seinen Spieltisch herum drängte, suchten seine Au¬ gen Biondello, um ihm die Neuigkeit, die er etwa mitbrächte, von dem Angesicht zu stehlen. Bion¬ dello brachte immer nichts -- und das Blatt ver¬ lor immer.
Das
M 5
Zechinen ſchuldig. O wie ſehne ich mich nach dem Spargelde der frommen Schweſter! — Sind alle Fürſten ſo, liebſter Freund? Der Prinz beträgt ſich nicht anders, als wenn er dem Marcheſe noch eine große Ehre erwieſen hätte, und dieſer — ſpielt ſeine Rolle wenigſtens gut.
Civitella ſuchte mich damit zu beruhigen, daß gerade dieſe Uebertreibung, dieſes außerordentliche Unglück das kräftigſte Mittel ſey, den Prinzen wieder zur Vernunft zu bringen. Mit dem Gelde habe es keine Noth. Er ſelbſt fühle dieſe Lücke gar nicht, und ſtehe dem Prinzen jeden Augenblick mit noch dreymal ſo viel zu Dienſten. Auch der Kardinal gab mir die Verſicherung, daß die Ge¬ ſinnung ſeines Neffen aufrichtig ſey, und daß er ſelbſt bereit ſtehe, für ihn zu gewähren.
Das traurigſte war, daß dieſe ungeheuren Aufopferungen ihre Wirkung nicht einmal erreich¬ ten. Man ſollte meinen, der Prinz habe wenig¬ ſtens mit Theilnehmung geſpielt? Nichts weniger. Seine Gedanken waren weit weg, und die Leiden¬ ſchaft, die wir unterdrücken wollten, ſchien von ſeinem Unglück im Spiele nur mehr Nahrung zu erhalten. Wenn ein entſcheidender Streich ge¬ ſchehen ſollte, und alles ſich voll Erwartung um ſeinen Spieltiſch herum drängte, ſuchten ſeine Au¬ gen Biondello, um ihm die Neuigkeit, die er etwa mitbrächte, von dem Angeſicht zu ſtehlen. Bion¬ dello brachte immer nichts — und das Blatt ver¬ lor immer.
Das
M 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0193"n="185"/>
Zechinen ſchuldig. O wie ſehne ich mich nach dem<lb/>
Spargelde der frommen Schweſter! — Sind alle<lb/>
Fürſten ſo, liebſter Freund? Der Prinz beträgt<lb/>ſich nicht anders, als wenn er dem Marcheſe noch<lb/>
eine große Ehre erwieſen hätte, und dieſer —<lb/>ſpielt ſeine Rolle wenigſtens gut.</p><lb/><p>Civitella ſuchte mich damit zu beruhigen, daß<lb/>
gerade dieſe Uebertreibung, dieſes außerordentliche<lb/>
Unglück das kräftigſte Mittel ſey, den Prinzen<lb/>
wieder zur Vernunft zu bringen. Mit dem Gelde<lb/>
habe es keine Noth. Er ſelbſt fühle dieſe Lücke<lb/>
gar nicht, und ſtehe dem Prinzen jeden Augenblick<lb/>
mit noch dreymal ſo viel zu Dienſten. Auch der<lb/>
Kardinal gab mir die Verſicherung, daß die Ge¬<lb/>ſinnung ſeines Neffen aufrichtig ſey, und daß er<lb/>ſelbſt bereit ſtehe, für ihn zu gewähren.</p><lb/><p>Das traurigſte war, daß dieſe ungeheuren<lb/>
Aufopferungen ihre Wirkung nicht einmal erreich¬<lb/>
ten. Man ſollte meinen, der Prinz habe wenig¬<lb/>ſtens mit Theilnehmung geſpielt? Nichts weniger.<lb/>
Seine Gedanken waren weit weg, und die Leiden¬<lb/>ſchaft, die wir unterdrücken wollten, ſchien von<lb/>ſeinem Unglück im Spiele nur mehr Nahrung zu<lb/>
erhalten. Wenn ein entſcheidender Streich ge¬<lb/>ſchehen ſollte, und alles ſich voll Erwartung um<lb/>ſeinen Spieltiſch herum drängte, ſuchten ſeine Au¬<lb/>
gen Biondello, um ihm die Neuigkeit, die er etwa<lb/>
mitbrächte, von dem Angeſicht zu ſtehlen. Bion¬<lb/>
dello brachte immer nichts — und das Blatt ver¬<lb/>
lor immer.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">M 5<lb/></fw><fwplace="bottom"type="catch">Das<lb/></fw></div></div></div></body></text></TEI>
[185/0193]
Zechinen ſchuldig. O wie ſehne ich mich nach dem
Spargelde der frommen Schweſter! — Sind alle
Fürſten ſo, liebſter Freund? Der Prinz beträgt
ſich nicht anders, als wenn er dem Marcheſe noch
eine große Ehre erwieſen hätte, und dieſer —
ſpielt ſeine Rolle wenigſtens gut.
Civitella ſuchte mich damit zu beruhigen, daß
gerade dieſe Uebertreibung, dieſes außerordentliche
Unglück das kräftigſte Mittel ſey, den Prinzen
wieder zur Vernunft zu bringen. Mit dem Gelde
habe es keine Noth. Er ſelbſt fühle dieſe Lücke
gar nicht, und ſtehe dem Prinzen jeden Augenblick
mit noch dreymal ſo viel zu Dienſten. Auch der
Kardinal gab mir die Verſicherung, daß die Ge¬
ſinnung ſeines Neffen aufrichtig ſey, und daß er
ſelbſt bereit ſtehe, für ihn zu gewähren.
Das traurigſte war, daß dieſe ungeheuren
Aufopferungen ihre Wirkung nicht einmal erreich¬
ten. Man ſollte meinen, der Prinz habe wenig¬
ſtens mit Theilnehmung geſpielt? Nichts weniger.
Seine Gedanken waren weit weg, und die Leiden¬
ſchaft, die wir unterdrücken wollten, ſchien von
ſeinem Unglück im Spiele nur mehr Nahrung zu
erhalten. Wenn ein entſcheidender Streich ge¬
ſchehen ſollte, und alles ſich voll Erwartung um
ſeinen Spieltiſch herum drängte, ſuchten ſeine Au¬
gen Biondello, um ihm die Neuigkeit, die er etwa
mitbrächte, von dem Angeſicht zu ſtehlen. Bion¬
dello brachte immer nichts — und das Blatt ver¬
lor immer.
Das
M 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/193>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.