Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

telstunde mochte man gegangen seyn, als Biondello
die Entdeckung machte, daß er verirrt sey. Die
Aehnlichkeit der Brücken hatte ihn getäuscht, und
anstatt in St. Markus überzusetzen, befand man
sich im Sestiere von Kastello. Es war in einer der
abgelegensten Gassen, und nichts lebendes weit und
breit, man mußte umkehren, um sich in einer
Hauptstraße zu orientiren. Sie sind nur wenige
Schritte gegangen, als nicht weit von ihnen in einer
Gasse ein Mordgeschrey erschallt. Der Prinz, unbe¬
waffnet wie er war, reißt einem Bedienten den Stock
aus den Händen, und mit dem entschlossenen Muth,
den Sie an ihm kennen, nach der Gegend zu, wo¬
her diese Stimme erschallte. Drey fürchterliche
Ke[r]ls sind eben im Begriff, einen Vierten nieder¬
zustoßen, der sich mit seinem Begleiter nur noch
schwach vertheidigt; der Prinz erscheint noch eben
zu rechter Zeit, um den tödtlichen Stich zu hin¬
dern. Sein und der Bedienten Rufen bestürzt die
Mörder, die sich an einem so abgelegenen Ort auf
keine Ueberraschung versehen hatten, daß sie nach
einigen leichten Dolchstichen von ihrem Manne ab¬
lassen und die Flucht ergreifen. Halb ohnmächtig
und vom Ringen erschöpft, sinkt der Verwundete
in den Arm des Prinzen; sein Begleiter entdeckt
diesem, daß er den Marchese von Civitella, den
Neffen des Kardinals A***i, gerettet habe.
Da der Marchese viel Blut verlor, so machte Bion¬
dello, so gut er konnte, in der Eile den Wundarzt,
und der Prinz trug Sorge, daß er nach dem Pallast
seines Oheims geschafft wurde, der am nächsten

gelegen

telſtunde mochte man gegangen ſeyn, als Biondello
die Entdeckung machte, daß er verirrt ſey. Die
Aehnlichkeit der Brücken hatte ihn getäuſcht, und
anſtatt in St. Markus überzuſetzen, befand man
ſich im Seſtiere von Kaſtello. Es war in einer der
abgelegenſten Gaſſen, und nichts lebendes weit und
breit, man mußte umkehren, um ſich in einer
Hauptſtraße zu orientiren. Sie ſind nur wenige
Schritte gegangen, als nicht weit von ihnen in einer
Gaſſe ein Mordgeſchrey erſchallt. Der Prinz, unbe¬
waffnet wie er war, reißt einem Bedienten den Stock
aus den Händen, und mit dem entſchloſſenen Muth,
den Sie an ihm kennen, nach der Gegend zu, wo¬
her dieſe Stimme erſchallte. Drey fürchterliche
Ke[r]ls ſind eben im Begriff, einen Vierten nieder¬
zuſtoßen, der ſich mit ſeinem Begleiter nur noch
ſchwach vertheidigt; der Prinz erſcheint noch eben
zu rechter Zeit, um den tödtlichen Stich zu hin¬
dern. Sein und der Bedienten Rufen beſtürzt die
Mörder, die ſich an einem ſo abgelegenen Ort auf
keine Ueberraſchung verſehen hatten, daß ſie nach
einigen leichten Dolchſtichen von ihrem Manne ab¬
laſſen und die Flucht ergreifen. Halb ohnmächtig
und vom Ringen erſchöpft, ſinkt der Verwundete
in den Arm des Prinzen; ſein Begleiter entdeckt
dieſem, daß er den Marcheſe von Civitella, den
Neffen des Kardinals A***i, gerettet habe.
Da der Marcheſe viel Blut verlor, ſo machte Bion¬
dello, ſo gut er konnte, in der Eile den Wundarzt,
und der Prinz trug Sorge, daß er nach dem Pallaſt
ſeines Oheims geſchafft wurde, der am nächſten

gelegen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0120" n="112"/>
tel&#x017F;tunde mochte man gegangen &#x017F;eyn, als Biondello<lb/>
die Entdeckung machte, daß er verirrt &#x017F;ey. Die<lb/>
Aehnlichkeit der Brücken hatte ihn getäu&#x017F;cht, und<lb/>
an&#x017F;tatt in St. Markus überzu&#x017F;etzen, befand man<lb/>
&#x017F;ich im Se&#x017F;tiere von Ka&#x017F;tello. Es war in einer der<lb/>
abgelegen&#x017F;ten Ga&#x017F;&#x017F;en, und nichts lebendes weit und<lb/>
breit, man mußte umkehren, um &#x017F;ich in einer<lb/>
Haupt&#x017F;traße zu orientiren. Sie &#x017F;ind nur wenige<lb/>
Schritte gegangen, als nicht weit von ihnen in einer<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;e ein Mordge&#x017F;chrey er&#x017F;challt. Der Prinz, unbe¬<lb/>
waffnet wie er war, reißt einem Bedienten den Stock<lb/>
aus den Händen, und mit dem ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Muth,<lb/>
den Sie an ihm kennen, nach der Gegend zu, wo¬<lb/>
her die&#x017F;e Stimme er&#x017F;challte. Drey fürchterliche<lb/>
Ke<supplied>r</supplied>ls &#x017F;ind eben im Begriff, einen Vierten nieder¬<lb/>
zu&#x017F;toßen, der &#x017F;ich mit &#x017F;einem Begleiter nur noch<lb/>
&#x017F;chwach vertheidigt; der Prinz er&#x017F;cheint noch eben<lb/>
zu rechter Zeit, um den tödtlichen Stich zu hin¬<lb/>
dern. Sein und der Bedienten Rufen be&#x017F;türzt die<lb/>
Mörder, die &#x017F;ich an einem &#x017F;o abgelegenen Ort auf<lb/>
keine Ueberra&#x017F;chung ver&#x017F;ehen hatten, daß &#x017F;ie nach<lb/>
einigen leichten Dolch&#x017F;tichen von ihrem Manne ab¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en und die Flucht ergreifen. Halb ohnmächtig<lb/>
und vom Ringen er&#x017F;chöpft, &#x017F;inkt der Verwundete<lb/>
in den Arm des Prinzen; &#x017F;ein Begleiter entdeckt<lb/>
die&#x017F;em, daß er den Marche&#x017F;e von Civitella, den<lb/>
Neffen des Kardinals A***i, gerettet habe.<lb/>
Da der Marche&#x017F;e viel Blut verlor, &#x017F;o machte Bion¬<lb/>
dello, &#x017F;o gut er konnte, in der Eile den Wundarzt,<lb/>
und der Prinz trug Sorge, daß er nach dem Palla&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eines Oheims ge&#x017F;chafft wurde, der am näch&#x017F;ten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gelegen<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[112/0120] telſtunde mochte man gegangen ſeyn, als Biondello die Entdeckung machte, daß er verirrt ſey. Die Aehnlichkeit der Brücken hatte ihn getäuſcht, und anſtatt in St. Markus überzuſetzen, befand man ſich im Seſtiere von Kaſtello. Es war in einer der abgelegenſten Gaſſen, und nichts lebendes weit und breit, man mußte umkehren, um ſich in einer Hauptſtraße zu orientiren. Sie ſind nur wenige Schritte gegangen, als nicht weit von ihnen in einer Gaſſe ein Mordgeſchrey erſchallt. Der Prinz, unbe¬ waffnet wie er war, reißt einem Bedienten den Stock aus den Händen, und mit dem entſchloſſenen Muth, den Sie an ihm kennen, nach der Gegend zu, wo¬ her dieſe Stimme erſchallte. Drey fürchterliche Kerls ſind eben im Begriff, einen Vierten nieder¬ zuſtoßen, der ſich mit ſeinem Begleiter nur noch ſchwach vertheidigt; der Prinz erſcheint noch eben zu rechter Zeit, um den tödtlichen Stich zu hin¬ dern. Sein und der Bedienten Rufen beſtürzt die Mörder, die ſich an einem ſo abgelegenen Ort auf keine Ueberraſchung verſehen hatten, daß ſie nach einigen leichten Dolchſtichen von ihrem Manne ab¬ laſſen und die Flucht ergreifen. Halb ohnmächtig und vom Ringen erſchöpft, ſinkt der Verwundete in den Arm des Prinzen; ſein Begleiter entdeckt dieſem, daß er den Marcheſe von Civitella, den Neffen des Kardinals A***i, gerettet habe. Da der Marcheſe viel Blut verlor, ſo machte Bion¬ dello, ſo gut er konnte, in der Eile den Wundarzt, und der Prinz trug Sorge, daß er nach dem Pallaſt ſeines Oheims geſchafft wurde, der am nächſten gelegen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/120
Zitationshilfe:	Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/120>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.