Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünfter Akt.
Merkado.
Nur
Ein Mittel, Prinz, ist höchstens noch vorhan-
den --
Die Königinn hat es erdacht. Sie legt
es Ihnen vor -- Doch es ist kühn und selt-
sam
und abentheuerlich.
Karlos.
Das ist?
Merkado.
Schon längst
geht eine Sage, wie Sie wissen, daß
um Mitternacht in den gewölbten Gängen
der königlichen Burg, in Mönchsgestalt,
der abgeschiedne Geist des Kaisers wandle.
Der Pöbel glaubt an dieß Gerücht, die Wachen
beziehen nur mit Schauer diesen Posten.
Wenn Sie entschlossen sind, Sich dieser
Verkleidung zu bedienen, können Sie
durch alle Wachen frei und unversehrt
bis zum Gemach der Königinn gelangen,
das dieser Schlüssel öffnen wird. Vor jedem
Angriff
schützt Sie die heilige Gestalt. Doch auf
G g 2
Fünfter Akt.
Merkado.
Nur
Ein Mittel, Prinz, iſt höchſtens noch vorhan-
den —
Die Königinn hat es erdacht. Sie legt
es Ihnen vor — Doch es iſt kühn und ſelt-
ſam
und abentheuerlich.
Karlos.
Das iſt?
Merkado.
Schon längſt
geht eine Sage, wie Sie wiſſen, daß
um Mitternacht in den gewölbten Gängen
der königlichen Burg, in Mönchsgeſtalt,
der abgeſchiedne Geiſt des Kaiſers wandle.
Der Pöbel glaubt an dieß Gerücht, die Wachen
beziehen nur mit Schauer dieſen Poſten.
Wenn Sie entſchloſſen ſind, Sich dieſer
Verkleidung zu bedienen, können Sie
durch alle Wachen frei und unverſehrt
bis zum Gemach der Königinn gelangen,
das dieſer Schlüſſel öffnen wird. Vor jedem
Angriff
ſchützt Sie die heilige Geſtalt. Doch auf
G g 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0469" n="457"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fünfter Akt</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#MERKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Merkado</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Nur</hi><lb/>
Ein Mittel, Prinz, i&#x017F;t höch&#x017F;tens noch vorhan-<lb/>
den &#x2014;<lb/>
Die Königinn hat es erdacht. Sie legt<lb/>
es Ihnen vor &#x2014; Doch es i&#x017F;t kühn und &#x017F;elt-<lb/>
&#x017F;am<lb/>
und abentheuerlich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MERKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Merkado</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Schon läng&#x017F;t</hi><lb/>
geht eine Sage, wie Sie wi&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
um Mitternacht in den gewölbten Gängen<lb/>
der königlichen Burg, in Mönchsge&#x017F;talt,<lb/>
der abge&#x017F;chiedne Gei&#x017F;t des Kai&#x017F;ers wandle.<lb/>
Der Pöbel glaubt an dieß Gerücht, die Wachen<lb/>
beziehen nur mit Schauer die&#x017F;en Po&#x017F;ten.<lb/>
Wenn Sie ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind, Sich die&#x017F;er<lb/>
Verkleidung zu bedienen, können Sie<lb/>
durch alle Wachen frei und unver&#x017F;ehrt<lb/>
bis zum Gemach der Königinn gelangen,<lb/>
das die&#x017F;er Schlü&#x017F;&#x017F;el öffnen wird. Vor jedem<lb/>
Angriff<lb/>
&#x017F;chützt Sie die heilige Ge&#x017F;talt. Doch auf<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g 2</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[457/0469] Fünfter Akt. Merkado. Nur Ein Mittel, Prinz, iſt höchſtens noch vorhan- den — Die Königinn hat es erdacht. Sie legt es Ihnen vor — Doch es iſt kühn und ſelt- ſam und abentheuerlich. Karlos. Das iſt? Merkado. Schon längſt geht eine Sage, wie Sie wiſſen, daß um Mitternacht in den gewölbten Gängen der königlichen Burg, in Mönchsgeſtalt, der abgeſchiedne Geiſt des Kaiſers wandle. Der Pöbel glaubt an dieß Gerücht, die Wachen beziehen nur mit Schauer dieſen Poſten. Wenn Sie entſchloſſen ſind, Sich dieſer Verkleidung zu bedienen, können Sie durch alle Wachen frei und unverſehrt bis zum Gemach der Königinn gelangen, das dieſer Schlüſſel öffnen wird. Vor jedem Angriff ſchützt Sie die heilige Geſtalt. Doch auf G g 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/469
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 457. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/469>, abgerufen am 27.04.2024.