Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Karlos.
Wichtig ist mir nichts mehr
auf dieser Welt.
Merkado.
Ein Auftrag, sagte sie,
den Marquis Posa hinterlassen --
Karlos
steht schnell auf.
Was?
Sogleich.
Er will mit ihm gehen.
Merkado.
Nein! Jetzt nicht, gnäd'ger Prinz. Sie
müssen
die Nacht erwarten. Jeder Zugang ist
besetzt und alle Wachen dort verdoppelt.
Unmöglich ist es, diesen Flügel des
Pallastes ungesehen zu betreten.
Sie würden alles wagen --
Karlos.
Aber --
Dom Karlos.
Karlos.
Wichtig iſt mir nichts mehr
auf dieſer Welt.
Merkado.
Ein Auftrag, ſagte ſie,
den Marquis Poſa hinterlaſſen —
Karlos
ſteht ſchnell auf.
Was?
Sogleich.
Er will mit ihm gehen.
Merkado.
Nein! Jetzt nicht, gnäd’ger Prinz. Sie
müſſen
die Nacht erwarten. Jeder Zugang iſt
beſetzt und alle Wachen dort verdoppelt.
Unmöglich iſt es, dieſen Flügel des
Pallaſtes ungeſehen zu betreten.
Sie würden alles wagen —
Karlos.
Aber —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0468" n="456"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wichtig i&#x017F;t mir nichts mehr</hi><lb/>
auf die&#x017F;er Welt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MERKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Merkado</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ein Auftrag, &#x017F;agte &#x017F;ie,</hi><lb/>
den Marquis Po&#x017F;a hinterla&#x017F;&#x017F;en &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos</hi> </speaker><lb/>
              <stage>&#x017F;teht &#x017F;chnell auf.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Was?</hi><lb/>
Sogleich.</p><lb/>
              <stage>Er will mit ihm gehen.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MERKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Merkado</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Nein! Jetzt nicht, gnäd&#x2019;ger Prinz. Sie<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en<lb/>
die Nacht erwarten. Jeder Zugang i&#x017F;t<lb/>
be&#x017F;etzt und alle Wachen dort verdoppelt.<lb/>
Unmöglich i&#x017F;t es, die&#x017F;en Flügel des<lb/>
Palla&#x017F;tes unge&#x017F;ehen zu betreten.<lb/>
Sie würden alles wagen &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Aber &#x2014;</hi> </p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[456/0468] Dom Karlos. Karlos. Wichtig iſt mir nichts mehr auf dieſer Welt. Merkado. Ein Auftrag, ſagte ſie, den Marquis Poſa hinterlaſſen — Karlos ſteht ſchnell auf. Was? Sogleich. Er will mit ihm gehen. Merkado. Nein! Jetzt nicht, gnäd’ger Prinz. Sie müſſen die Nacht erwarten. Jeder Zugang iſt beſetzt und alle Wachen dort verdoppelt. Unmöglich iſt es, dieſen Flügel des Pallaſtes ungeſehen zu betreten. Sie würden alles wagen — Karlos. Aber —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/468
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 456. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/468>, abgerufen am 16.02.2025.