Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.Dom Karlos. die unschuldsvollen Bande Dir gethan,die Du mit höllischer Geschäftigkeit zu reißen Dich beeiferst? Lerma. Prinz, ich ehre den Schmerz, der Sie unbillig macht. Karlos. O Gott! Gott! -- Gott! Bewahre mich vor Arg- wohn! Lerma. Auch erinnr' ich mich des Königs eigner Worte: Wie vielen Dank, sagt' er, als ich herein- trat, bin ich für diese Neuigkeit Euch schuldig! Karlos. O stille! stille! Lerma. Herzog Alba soll gefallen sein -- dem Prinzen Ruy Gomes das große Siegel abgenommen und dem Marquis übergeben sein -- Dom Karlos. die unſchuldsvollen Bande Dir gethan,die Du mit hölliſcher Geſchäftigkeit zu reißen Dich beeiferſt? Lerma. Prinz, ich ehre den Schmerz, der Sie unbillig macht. Karlos. O Gott! Gott! — Gott! Bewahre mich vor Arg- wohn! Lerma. Auch erinnr’ ich mich des Königs eigner Worte: Wie vielen Dank, ſagt’ er, als ich herein- trat, bin ich für dieſe Neuigkeit Euch ſchuldig! Karlos. O ſtille! ſtille! Lerma. Herzog Alba ſoll gefallen ſein — dem Prinzen Ruy Gomes das große Siegel abgenommen und dem Marquis übergeben ſein — <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp who="#KAR"> <p><pb facs="#f0368" n="356"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/> die unſchuldsvollen Bande Dir gethan,<lb/> die Du mit hölliſcher Geſchäftigkeit<lb/> zu reißen Dich beeiferſt?</p> </sp><lb/> <sp who="#LER"> <speaker><hi rendition="#g">Lerma</hi>.</speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Prinz, ich ehre</hi><lb/> den Schmerz, der Sie unbillig macht.</p> </sp><lb/> <sp who="#KAR"> <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">O Gott!</hi><lb/> Gott! — Gott! Bewahre mich vor Arg-<lb/> wohn!</p> </sp><lb/> <sp who="#LER"> <speaker><hi rendition="#g">Lerma</hi>.</speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Auch</hi><lb/> erinnr’ ich mich des Königs eigner Worte:<lb/> Wie vielen Dank, ſagt’ er, als ich herein-<lb/> trat,<lb/> bin ich für dieſe Neuigkeit Euch ſchuldig!</p> </sp><lb/> <sp who="#KAR"> <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/> <p>O ſtille! ſtille!</p> </sp><lb/> <sp who="#LER"> <speaker><hi rendition="#g">Lerma</hi>.</speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Herzog Alba ſoll</hi><lb/> gefallen ſein — dem Prinzen Ruy Gomes<lb/> das große Siegel abgenommen und<lb/> dem Marquis übergeben ſein —</p> </sp><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [356/0368]
Dom Karlos.
die unſchuldsvollen Bande Dir gethan,
die Du mit hölliſcher Geſchäftigkeit
zu reißen Dich beeiferſt?
Lerma.
Prinz, ich ehre
den Schmerz, der Sie unbillig macht.
Karlos.
O Gott!
Gott! — Gott! Bewahre mich vor Arg-
wohn!
Lerma.
Auch
erinnr’ ich mich des Königs eigner Worte:
Wie vielen Dank, ſagt’ er, als ich herein-
trat,
bin ich für dieſe Neuigkeit Euch ſchuldig!
Karlos.
O ſtille! ſtille!
Lerma.
Herzog Alba ſoll
gefallen ſein — dem Prinzen Ruy Gomes
das große Siegel abgenommen und
dem Marquis übergeben ſein —
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/368 |
Zitationshilfe: | Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/368>, abgerufen am 28.07.2024. |