Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dritter Akt.
weßwegen ich Euch rufen ließ. Ihr sollt
aus diesem dunkeln Labirinth mich führen,
worein ein blinder Eifer mich geworfen.
Von Euch erwart' ich Wahrheit. Redet offen
mit mir. Was soll ich glauben, was be-
schließen?
Von Eurem Amte fodr' ich Wahrheit.
Domingo.
Sire,
wenn meines Standes Mildigkeit mir auch
der Schonung süße Pflicht nicht auferlegte,
doch würd' ich Eure Majestät beschwören,
um Ihrer Ruhe willen Sie beschwören,
bei dem Entdeckten still zu stehn -- das For-
schen
in ein Geheimniß ewig aufzugeben,
das niemals freudig sich entwickeln kann.
Was jetzt bekannt ist, kann vergeben wer-
den.
Ein Wort des Königs -- und die Königinn
hat nie gefehlt. Der Wille des Monarchen
verleiht die Tugend wie das Glück -- und
nur
die immer gleiche Ruhe meines Königs
kann die Gerüchte mächtig niederschlagen,
die sich die Lästerung erlaubt.
Dritter Akt.
weßwegen ich Euch rufen ließ. Ihr ſollt
aus dieſem dunkeln Labirinth mich führen,
worein ein blinder Eifer mich geworfen.
Von Euch erwart’ ich Wahrheit. Redet offen
mit mir. Was ſoll ich glauben, was be-
ſchließen?
Von Eurem Amte fodr’ ich Wahrheit.
Domingo.
Sire,
wenn meines Standes Mildigkeit mir auch
der Schonung ſüße Pflicht nicht auferlegte,
doch würd’ ich Eure Majeſtät beſchwören,
um Ihrer Ruhe willen Sie beſchwören,
bei dem Entdeckten ſtill zu ſtehn — das For-
ſchen
in ein Geheimniß ewig aufzugeben,
das niemals freudig ſich entwickeln kann.
Was jetzt bekannt iſt, kann vergeben wer-
den.
Ein Wort des Königs — und die Königinn
hat nie gefehlt. Der Wille des Monarchen
verleiht die Tugend wie das Glück — und
nur
die immer gleiche Ruhe meines Königs
kann die Gerüchte mächtig niederſchlagen,
die ſich die Läſterung erlaubt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KOENIG">
              <p><pb facs="#f0247" n="235"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dritter Akt</hi>.</fw><lb/>
weßwegen ich Euch rufen ließ. Ihr &#x017F;ollt<lb/>
aus die&#x017F;em dunkeln Labirinth mich führen,<lb/>
worein ein blinder Eifer mich geworfen.<lb/>
Von Euch erwart&#x2019; ich Wahrheit. Redet offen<lb/>
mit mir. Was &#x017F;oll ich glauben, was be-<lb/>
&#x017F;chließen?<lb/>
Von Eurem Amte fodr&#x2019; ich Wahrheit.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker><hi rendition="#g">Domingo</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Sire,</hi><lb/>
wenn meines Standes Mildigkeit mir auch<lb/>
der Schonung &#x017F;üße Pflicht nicht auferlegte,<lb/>
doch würd&#x2019; ich Eure Maje&#x017F;tät be&#x017F;chwören,<lb/>
um Ihrer Ruhe willen Sie be&#x017F;chwören,<lb/>
bei dem Entdeckten &#x017F;till zu &#x017F;tehn &#x2014; das For-<lb/>
&#x017F;chen<lb/>
in ein Geheimniß ewig aufzugeben,<lb/>
das niemals freudig &#x017F;ich entwickeln kann.<lb/>
Was jetzt bekannt i&#x017F;t, kann vergeben wer-<lb/>
den.<lb/>
Ein Wort des Königs &#x2014; und die Königinn<lb/>
hat nie gefehlt. Der Wille des Monarchen<lb/>
verleiht die Tugend wie das Glück &#x2014; und<lb/>
nur<lb/>
die immer gleiche Ruhe meines Königs<lb/>
kann die Gerüchte mächtig nieder&#x017F;chlagen,<lb/>
die &#x017F;ich die Lä&#x017F;terung erlaubt.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0247] Dritter Akt. weßwegen ich Euch rufen ließ. Ihr ſollt aus dieſem dunkeln Labirinth mich führen, worein ein blinder Eifer mich geworfen. Von Euch erwart’ ich Wahrheit. Redet offen mit mir. Was ſoll ich glauben, was be- ſchließen? Von Eurem Amte fodr’ ich Wahrheit. Domingo. Sire, wenn meines Standes Mildigkeit mir auch der Schonung ſüße Pflicht nicht auferlegte, doch würd’ ich Eure Majeſtät beſchwören, um Ihrer Ruhe willen Sie beſchwören, bei dem Entdeckten ſtill zu ſtehn — das For- ſchen in ein Geheimniß ewig aufzugeben, das niemals freudig ſich entwickeln kann. Was jetzt bekannt iſt, kann vergeben wer- den. Ein Wort des Königs — und die Königinn hat nie gefehlt. Der Wille des Monarchen verleiht die Tugend wie das Glück — und nur die immer gleiche Ruhe meines Königs kann die Gerüchte mächtig niederſchlagen, die ſich die Läſterung erlaubt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/247
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/247>, abgerufen am 25.04.2024.