Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Tretet näher, Graf -- --
Ist's wahr? -- --
Er bleibt forschend vor dem Grafen stehen.
O eines Pulses Dauer nur
Allwissenheit -- -- Schwört mir, ist's wahr?
Ich bin
betrogen? Bin ich's? Ist's wahr?
Lerma.
Mein großer,
mein bester König --
König zurückfahrend.
König! König nur
und wieder König -- -- Keine beßre Ant-
wort
als leeren hohlen Wiederhall? Ich schlage
an diesen Felsen und will Wasser, Wasser
für meinen heißen Fieberdurst -- Er gibt
mir glühend Gold.
Lerma.
Was wäre wahr, mein König?
König.
Nichts. Nichts. Verlaßt mich. Geht.
Der Graf will sich entfernen, er ruft ihn noch ein-
mal zurück.
Dom Karlos.
Tretet näher, Graf — —
Iſt’s wahr? — —
Er bleibt forſchend vor dem Grafen ſtehen.
O eines Pulſes Dauer nur
Allwiſſenheit — — Schwört mir, iſt’s wahr?
Ich bin
betrogen? Bin ich’s? Iſt’s wahr?
Lerma.
Mein großer,
mein beſter König —
König zurückfahrend.
König! König nur
und wieder König — — Keine beßre Ant-
wort
als leeren hohlen Wiederhall? Ich ſchlage
an dieſen Felſen und will Waſſer, Waſſer
für meinen heißen Fieberdurſt — Er gibt
mir glühend Gold.
Lerma.
Was wäre wahr, mein König?
König.
Nichts. Nichts. Verlaßt mich. Geht.
Der Graf will ſich entfernen, er ruft ihn noch ein-
mal zurück. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KOENIG">
              <pb facs="#f0232" n="220"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Tretet näher, Graf &#x2014; &#x2014;</hi><lb/>
I&#x017F;t&#x2019;s wahr? &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
              <stage>Er bleibt for&#x017F;chend vor dem Grafen &#x017F;tehen.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">O eines Pul&#x017F;es Dauer nur</hi><lb/>
Allwi&#x017F;&#x017F;enheit &#x2014; &#x2014; Schwört mir, i&#x017F;t&#x2019;s wahr?<lb/>
Ich bin<lb/>
betrogen? Bin ich&#x2019;s? <choice><sic>I&#x017F;ts es</sic><corr>I&#x017F;t&#x2019;s</corr></choice> wahr?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LER">
              <speaker><hi rendition="#g">Lerma</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Mein großer,</hi><lb/>
mein be&#x017F;ter König &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker>
              <stage>zurückfahrend.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">König! König nur</hi><lb/>
und wieder König &#x2014; &#x2014; Keine beßre Ant-<lb/>
wort<lb/>
als leeren hohlen Wiederhall? Ich &#x017F;chlage<lb/>
an die&#x017F;en Fel&#x017F;en und will Wa&#x017F;&#x017F;er, Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
für meinen heißen Fieberdur&#x017F;t &#x2014; Er gibt<lb/>
mir glühend Gold.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LER">
              <speaker><hi rendition="#g">Lerma</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Was wäre wahr, mein König?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Nichts. Nichts. Verlaßt mich. Geht.</p><lb/>
              <stage>Der Graf will &#x017F;ich entfernen, er ruft ihn noch ein-<lb/>
mal zurück.</stage><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0232] Dom Karlos. Tretet näher, Graf — — Iſt’s wahr? — — Er bleibt forſchend vor dem Grafen ſtehen. O eines Pulſes Dauer nur Allwiſſenheit — — Schwört mir, iſt’s wahr? Ich bin betrogen? Bin ich’s? Iſt’s wahr? Lerma. Mein großer, mein beſter König — König zurückfahrend. König! König nur und wieder König — — Keine beßre Ant- wort als leeren hohlen Wiederhall? Ich ſchlage an dieſen Felſen und will Waſſer, Waſſer für meinen heißen Fieberdurſt — Er gibt mir glühend Gold. Lerma. Was wäre wahr, mein König? König. Nichts. Nichts. Verlaßt mich. Geht. Der Graf will ſich entfernen, er ruft ihn noch ein- mal zurück.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/232
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/232>, abgerufen am 24.04.2024.