und hier fließt der Mansanares ... Die Land- schaft ist, wie ich sie mir wünsche. -- Alles ist hier still wie ein Geheimniß.
Prior. Wie der Eintritt in's andre Leben.
Karlos. Eurer Redlichkeit, gutherz'ger Mann, hab' ich mein Kostbarstes, mein Heiligstes vertraut. Kein Sterblicher darf wissen oder nur vermuthen, wen ich hier gesprochen und geheim. Ich habe sehr wicht'ge Gründe, vor der ganzen Welt den Mann, den ich erwarte, zu verläugnen. Drum wählt' ich dieses Kloster. Vor Ver- räthern, vor Überfall sind wir doch sicher? Ihr besinnt Euch noch, was Ihr mir zugeschworen?
Prior. Vertrauen Sie uns, gnäd'ger Herr. Der Argwohn der Könige wird Gräber nicht durchsuchen.
Zweiter Akt.
und hier fließt der Manſanares … Die Land- ſchaft iſt, wie ich ſie mir wünſche. — Alles iſt hier ſtill wie ein Geheimniß.
Prior. Wie der Eintritt in’s andre Leben.
Karlos. Eurer Redlichkeit, gutherz’ger Mann, hab’ ich mein Koſtbarſtes, mein Heiligſtes vertraut. Kein Sterblicher darf wiſſen oder nur vermuthen, wen ich hier geſprochen und geheim. Ich habe ſehr wicht’ge Gründe, vor der ganzen Welt den Mann, den ich erwarte, zu verläugnen. Drum wählt’ ich dieſes Kloſter. Vor Ver- räthern, vor Überfall ſind wir doch ſicher? Ihr beſinnt Euch noch, was Ihr mir zugeſchworen?
Prior. Vertrauen Sie uns, gnäd’ger Herr. Der Argwohn der Könige wird Gräber nicht durchſuchen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><spwho="#KAR"><p><pbfacs="#f0207"n="197"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Zweiter Akt.</hi></fw><lb/>
und hier fließt der Manſanares … Die Land-<lb/>ſchaft<lb/>
iſt, wie ich ſie mir wünſche. — Alles iſt<lb/>
hier ſtill wie ein Geheimniß.</p></sp><lb/><spwho="#PRI"><speaker><hirendition="#g">Prior.</hi></speaker><lb/><p><hirendition="#et">Wie der Eintritt</hi><lb/>
in’s andre Leben.</p></sp><lb/><spwho="#KAR"><speaker><hirendition="#g">Karlos.</hi></speaker><lb/><p><hirendition="#et">Eurer Redlichkeit,</hi><lb/>
gutherz’ger Mann, hab’ ich mein Koſtbarſtes,<lb/>
mein Heiligſtes vertraut. Kein Sterblicher<lb/>
darf wiſſen oder nur vermuthen, <hirendition="#g">wen</hi><lb/>
ich hier geſprochen und <hirendition="#g">geheim</hi>. Ich habe<lb/>ſehr wicht’ge Gründe, vor der ganzen Welt<lb/>
den Mann, den ich erwarte, zu verläugnen.<lb/>
Drum wählt’ ich dieſes Kloſter. Vor Ver-<lb/>
räthern,<lb/>
vor Überfall ſind wir doch ſicher? Ihr<lb/>
beſinnt Euch noch, was Ihr mir zugeſchworen?</p></sp><lb/><spwho="#PRI"><speaker><hirendition="#g">Prior.</hi></speaker><lb/><p>Vertrauen Sie uns, gnäd’ger Herr. Der<lb/>
Argwohn<lb/>
der Könige wird <hirendition="#g">Gräber</hi> nicht durchſuchen.<lb/></p></sp></div></div></div></body></text></TEI>
[197/0207]
Zweiter Akt.
und hier fließt der Manſanares … Die Land-
ſchaft
iſt, wie ich ſie mir wünſche. — Alles iſt
hier ſtill wie ein Geheimniß.
Prior.
Wie der Eintritt
in’s andre Leben.
Karlos.
Eurer Redlichkeit,
gutherz’ger Mann, hab’ ich mein Koſtbarſtes,
mein Heiligſtes vertraut. Kein Sterblicher
darf wiſſen oder nur vermuthen, wen
ich hier geſprochen und geheim. Ich habe
ſehr wicht’ge Gründe, vor der ganzen Welt
den Mann, den ich erwarte, zu verläugnen.
Drum wählt’ ich dieſes Kloſter. Vor Ver-
räthern,
vor Überfall ſind wir doch ſicher? Ihr
beſinnt Euch noch, was Ihr mir zugeſchworen?
Prior.
Vertrauen Sie uns, gnäd’ger Herr. Der
Argwohn
der Könige wird Gräber nicht durchſuchen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/207>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.