den Prinzen an -- Es war ein einz'ger Blick -- Sein Arm verstarrt -- er fliegt an meinen Hals -- ich fühle einen heißen Kuß -- er ist verschwunden.
Domingo nach einigem Stillschweigen. Das ist sehr verdächtig -- Herzog, Sie mahnen mich an etwas -- -- Ähnliche Gedanken, ich gesteh' es, keimten längst in meiner Brust -- -- Ich flohe diese Träu- me -- noch hab' ich niemand sie vertraut. Es gibt zweischneid'ge Klingen, ungewisse Freunde -- ich fürchte diese. Schwer zu unterscheiden, noch schwerer zu ergründen sind die Menschen -- Entwischte Worte sind beleidigte Vertraute -- drum begrub ich mein Geheimniß, bis einst die Zeit es rufen würde. Wer ist mir auch Bürge, daß ich recht gesehen? Wie leicht geschieht's, daß Menschen sich be- trügen! Ich bin ein Priester. Meine Weihung lautet, den Frieden, nicht die Zwietracht zu verkünden, Das überlaß' ich denen, deren Amt
Zweiter Akt.
den Prinzen an — Es war ein einz’ger Blick — Sein Arm verſtarrt — er fliegt an meinen Hals — ich fühle einen heißen Kuß — er iſt verſchwunden.
Domingo nach einigem Stillſchweigen. Das iſt ſehr verdächtig — Herzog, Sie mahnen mich an etwas — — Ähnliche Gedanken, ich geſteh’ es, keimten längſt in meiner Bruſt — — Ich flohe dieſe Träu- me — noch hab’ ich niemand ſie vertraut. Es gibt zweiſchneid’ge Klingen, ungewiſſe Freunde — ich fürchte dieſe. Schwer zu unterſcheiden, noch ſchwerer zu ergründen ſind die Menſchen — Entwiſchte Worte ſind beleidigte Vertraute — drum begrub ich mein Geheimniß, bis einſt die Zeit es rufen würde. Wer iſt mir auch Bürge, daß ich recht geſehen? Wie leicht geſchieht’s, daß Menſchen ſich be- trügen! Ich bin ein Prieſter. Meine Weihung lautet, den Frieden, nicht die Zwietracht zu verkünden, Das überlaß’ ich denen, deren Amt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><spwho="#ALB"><p><pbfacs="#f0181"n="171"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Zweiter Akt.</hi></fw><lb/>
den Prinzen an — Es war ein einz’ger<lb/>
Blick —<lb/>
Sein Arm verſtarrt — er fliegt an meinen<lb/>
Hals —<lb/>
ich fühle einen heißen Kuß — er iſt<lb/>
verſchwunden.</p></sp><lb/><spwho="#DOMI"><speaker><hirendition="#g">Domingo</hi></speaker><lb/><stage>nach einigem Stillſchweigen.</stage><lb/><p><hirendition="#et">Das iſt ſehr verdächtig — Herzog,</hi><lb/>
Sie mahnen mich an etwas —— Ähnliche<lb/>
Gedanken, ich geſteh’ es, keimten längſt<lb/>
in meiner Bruſt —— Ich flohe dieſe Träu-<lb/>
me —<lb/>
noch hab’ ich niemand ſie vertraut. Es gibt<lb/>
zweiſchneid’ge Klingen, ungewiſſe Freunde —<lb/>
ich fürchte dieſe. Schwer zu unterſcheiden,<lb/>
noch ſchwerer zu ergründen ſind die Menſchen —<lb/>
Entwiſchte Worte ſind beleidigte<lb/>
Vertraute — drum begrub ich mein Geheimniß,<lb/>
bis einſt die Zeit es rufen würde. Wer<lb/>
iſt mir auch Bürge, daß ich recht geſehen?<lb/>
Wie leicht geſchieht’s, daß Menſchen ſich be-<lb/>
trügen!<lb/>
Ich bin ein Prieſter. Meine Weihung lautet,<lb/>
den Frieden, nicht die Zwietracht zu verkünden,<lb/>
Das überlaß’ ich denen, deren Amt<lb/></p></sp></div></div></div></body></text></TEI>
[171/0181]
Zweiter Akt.
den Prinzen an — Es war ein einz’ger
Blick —
Sein Arm verſtarrt — er fliegt an meinen
Hals —
ich fühle einen heißen Kuß — er iſt
verſchwunden.
Domingo
nach einigem Stillſchweigen.
Das iſt ſehr verdächtig — Herzog,
Sie mahnen mich an etwas — — Ähnliche
Gedanken, ich geſteh’ es, keimten längſt
in meiner Bruſt — — Ich flohe dieſe Träu-
me —
noch hab’ ich niemand ſie vertraut. Es gibt
zweiſchneid’ge Klingen, ungewiſſe Freunde —
ich fürchte dieſe. Schwer zu unterſcheiden,
noch ſchwerer zu ergründen ſind die Menſchen —
Entwiſchte Worte ſind beleidigte
Vertraute — drum begrub ich mein Geheimniß,
bis einſt die Zeit es rufen würde. Wer
iſt mir auch Bürge, daß ich recht geſehen?
Wie leicht geſchieht’s, daß Menſchen ſich be-
trügen!
Ich bin ein Prieſter. Meine Weihung lautet,
den Frieden, nicht die Zwietracht zu verkünden,
Das überlaß’ ich denen, deren Amt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/181>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.