Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweiter Akt.
den Prinzen an -- Es war ein einz'ger
Blick --
Sein Arm verstarrt -- er fliegt an meinen
Hals --
ich fühle einen heißen Kuß -- er ist
verschwunden.
Domingo
nach einigem Stillschweigen.
Das ist sehr verdächtig -- Herzog,
Sie mahnen mich an etwas -- -- Ähnliche
Gedanken, ich gesteh' es, keimten längst
in meiner Brust -- -- Ich flohe diese Träu-
me --
noch hab' ich niemand sie vertraut. Es gibt
zweischneid'ge Klingen, ungewisse Freunde --
ich fürchte diese. Schwer zu unterscheiden,
noch schwerer zu ergründen sind die Menschen --
Entwischte Worte sind beleidigte
Vertraute -- drum begrub ich mein Geheimniß,
bis einst die Zeit es rufen würde. Wer
ist mir auch Bürge, daß ich recht gesehen?
Wie leicht geschieht's, daß Menschen sich be-
trügen!
Ich bin ein Priester. Meine Weihung lautet,
den Frieden, nicht die Zwietracht zu verkünden,
Das überlaß' ich denen, deren Amt
Zweiter Akt.
den Prinzen an — Es war ein einz’ger
Blick —
Sein Arm verſtarrt — er fliegt an meinen
Hals —
ich fühle einen heißen Kuß — er iſt
verſchwunden.
Domingo
nach einigem Stillſchweigen.
Das iſt ſehr verdächtig — Herzog,
Sie mahnen mich an etwas — — Ähnliche
Gedanken, ich geſteh’ es, keimten längſt
in meiner Bruſt — — Ich flohe dieſe Träu-
me —
noch hab’ ich niemand ſie vertraut. Es gibt
zweiſchneid’ge Klingen, ungewiſſe Freunde —
ich fürchte dieſe. Schwer zu unterſcheiden,
noch ſchwerer zu ergründen ſind die Menſchen —
Entwiſchte Worte ſind beleidigte
Vertraute — drum begrub ich mein Geheimniß,
bis einſt die Zeit es rufen würde. Wer
iſt mir auch Bürge, daß ich recht geſehen?
Wie leicht geſchieht’s, daß Menſchen ſich be-
trügen!
Ich bin ein Prieſter. Meine Weihung lautet,
den Frieden, nicht die Zwietracht zu verkünden,
Das überlaß’ ich denen, deren Amt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ALB">
              <p><pb facs="#f0181" n="171"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweiter Akt.</hi></fw><lb/>
den Prinzen an &#x2014; Es war ein einz&#x2019;ger<lb/>
Blick &#x2014;<lb/>
Sein Arm ver&#x017F;tarrt &#x2014; er fliegt an meinen<lb/>
Hals &#x2014;<lb/>
ich fühle einen heißen Kuß &#x2014; er i&#x017F;t<lb/>
ver&#x017F;chwunden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Domingo</hi> </speaker><lb/>
              <stage>nach einigem Still&#x017F;chweigen.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Das i&#x017F;t &#x017F;ehr verdächtig &#x2014; Herzog,</hi><lb/>
Sie mahnen mich an etwas &#x2014; &#x2014; Ähnliche<lb/>
Gedanken, ich ge&#x017F;teh&#x2019; es, keimten läng&#x017F;t<lb/>
in meiner Bru&#x017F;t &#x2014; &#x2014; Ich flohe die&#x017F;e Träu-<lb/>
me &#x2014;<lb/>
noch hab&#x2019; ich niemand &#x017F;ie vertraut. Es gibt<lb/>
zwei&#x017F;chneid&#x2019;ge Klingen, ungewi&#x017F;&#x017F;e Freunde &#x2014;<lb/>
ich fürchte die&#x017F;e. Schwer zu unter&#x017F;cheiden,<lb/>
noch &#x017F;chwerer zu ergründen &#x017F;ind die Men&#x017F;chen &#x2014;<lb/>
Entwi&#x017F;chte Worte &#x017F;ind beleidigte<lb/>
Vertraute &#x2014; drum begrub ich mein Geheimniß,<lb/>
bis ein&#x017F;t die Zeit es rufen würde. Wer<lb/>
i&#x017F;t mir auch Bürge, daß ich recht ge&#x017F;ehen?<lb/>
Wie leicht ge&#x017F;chieht&#x2019;s, daß Men&#x017F;chen &#x017F;ich be-<lb/>
trügen!<lb/>
Ich bin ein Prie&#x017F;ter. Meine Weihung lautet,<lb/>
den Frieden, nicht die Zwietracht zu verkünden,<lb/>
Das überlaß&#x2019; ich denen, deren Amt<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0181] Zweiter Akt. den Prinzen an — Es war ein einz’ger Blick — Sein Arm verſtarrt — er fliegt an meinen Hals — ich fühle einen heißen Kuß — er iſt verſchwunden. Domingo nach einigem Stillſchweigen. Das iſt ſehr verdächtig — Herzog, Sie mahnen mich an etwas — — Ähnliche Gedanken, ich geſteh’ es, keimten längſt in meiner Bruſt — — Ich flohe dieſe Träu- me — noch hab’ ich niemand ſie vertraut. Es gibt zweiſchneid’ge Klingen, ungewiſſe Freunde — ich fürchte dieſe. Schwer zu unterſcheiden, noch ſchwerer zu ergründen ſind die Menſchen — Entwiſchte Worte ſind beleidigte Vertraute — drum begrub ich mein Geheimniß, bis einſt die Zeit es rufen würde. Wer iſt mir auch Bürge, daß ich recht geſehen? Wie leicht geſchieht’s, daß Menſchen ſich be- trügen! Ich bin ein Prieſter. Meine Weihung lautet, den Frieden, nicht die Zwietracht zu verkünden, Das überlaß’ ich denen, deren Amt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/181
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/181>, abgerufen am 25.04.2024.