Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Prinzessinn.
Sie verläßt ihn schnell, geht einigemal stillschweigend
im Kabinet auf und nieder, und scheint über etwas
wichtiges nachzudenken. Endlich nach einer großen Pause
ernsthaft und feierlich:
Endlich sei es denn --
Ich muß einmal zu reden mich entschließen.
Zu meinem Richter wähl' ich Sie. Sie sind
ein edler Mensch -- ein Mann, sind Fürst
und Ritter.
An Ihren Busen werf' ich mich. Sie werden
mich retten, Prinz, und wo ich ohne Rettung
verloren bin, theilnehmend um mich weinen.
Der Prinz rückt näher mit erwartungsvollem, theilneh-
mendem Erstaunen.
Ein frecher Günstling des Monarchen buhlt
um meine Hand -- Rui Gomez, Graf von
Silva --
Der König will, schon ist man Handels einig,
ich bin der Kreatur verkauft.
Karlos heftig ergriffen.
Verkauft?
und wiederum verkauft? und wiederum
von dem berühmten Handelsmann in Sü-
den? -- --
Dom Karlos.
Prinzeſſinn.
Sie verläßt ihn ſchnell, geht einigemal ſtillſchweigend
im Kabinet auf und nieder, und ſcheint über etwas
wichtiges nachzudenken. Endlich nach einer großen Pauſe
ernſthaft und feierlich:
Endlich ſei es denn —
Ich muß einmal zu reden mich entſchließen.
Zu meinem Richter wähl’ ich Sie. Sie ſind
ein edler Menſch — ein Mann, ſind Fürſt
und Ritter.
An Ihren Buſen werf’ ich mich. Sie werden
mich retten, Prinz, und wo ich ohne Rettung
verloren bin, theilnehmend um mich weinen.
Der Prinz rückt näher mit erwartungsvollem, theilneh-
mendem Erſtaunen.
Ein frecher Günſtling des Monarchen buhlt
um meine Hand — Rui Gomez, Graf von
Silva —
Der König will, ſchon iſt man Handels einig,
ich bin der Kreatur verkauft.
Karlos heftig ergriffen.
Verkauft?
und wiederum verkauft? und wiederum
von dem berühmten Handelsmann in Sü-
den? — —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0160" n="150"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#EBO">
              <speaker><hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi>.</speaker><lb/>
              <stage>Sie verläßt <hi rendition="#g">ihn</hi> &#x017F;chnell, geht einigemal &#x017F;till&#x017F;chweigend<lb/>
im Kabinet auf und nieder, und &#x017F;cheint über etwas<lb/>
wichtiges nachzudenken. Endlich nach einer großen Pau&#x017F;e<lb/>
ern&#x017F;thaft und feierlich:</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Endlich &#x017F;ei es denn &#x2014;</hi><lb/>
Ich muß einmal zu reden mich ent&#x017F;chließen.<lb/>
Zu meinem Richter wähl&#x2019; ich Sie. Sie &#x017F;ind<lb/>
ein edler Men&#x017F;ch &#x2014; ein Mann, &#x017F;ind Für&#x017F;t<lb/>
und Ritter.<lb/>
An Ihren Bu&#x017F;en werf&#x2019; ich mich. Sie werden<lb/>
mich retten, Prinz, und wo ich ohne Rettung<lb/>
verloren bin, theilnehmend um mich weinen.</p><lb/>
              <stage>Der Prinz rückt näher mit erwartungsvollem, theilneh-<lb/>
mendem Er&#x017F;taunen.</stage><lb/>
              <p>Ein frecher Gün&#x017F;tling des Monarchen buhlt<lb/>
um meine Hand &#x2014; Rui Gomez, Graf von<lb/>
Silva &#x2014;<lb/>
Der König will, &#x017F;chon i&#x017F;t man Handels einig,<lb/>
ich bin der Kreatur verkauft.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos</hi> </speaker>
              <stage>heftig ergriffen.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Verkauft?</hi><lb/>
und wiederum verkauft? und wiederum<lb/>
von dem berühmten Handelsmann in Sü-<lb/>
den? &#x2014; &#x2014;<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0160] Dom Karlos. Prinzeſſinn. Sie verläßt ihn ſchnell, geht einigemal ſtillſchweigend im Kabinet auf und nieder, und ſcheint über etwas wichtiges nachzudenken. Endlich nach einer großen Pauſe ernſthaft und feierlich: Endlich ſei es denn — Ich muß einmal zu reden mich entſchließen. Zu meinem Richter wähl’ ich Sie. Sie ſind ein edler Menſch — ein Mann, ſind Fürſt und Ritter. An Ihren Buſen werf’ ich mich. Sie werden mich retten, Prinz, und wo ich ohne Rettung verloren bin, theilnehmend um mich weinen. Der Prinz rückt näher mit erwartungsvollem, theilneh- mendem Erſtaunen. Ein frecher Günſtling des Monarchen buhlt um meine Hand — Rui Gomez, Graf von Silva — Der König will, ſchon iſt man Handels einig, ich bin der Kreatur verkauft. Karlos heftig ergriffen. Verkauft? und wiederum verkauft? und wiederum von dem berühmten Handelsmann in Sü- den? — —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/160
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/160>, abgerufen am 19.04.2024.