Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Alba.
Wie?
Nach zehen Jahren?
Karlos.
Leben Sie denn wohl.
Nach einigem Stillschweigen, wie er sieht daß der Her-
zog noch immer bleibt.
Sie nehmen gute Jahrszeit mit -- Die Reise
geht über Mailand, Lothringen, Burgund
und Deutschland -- Deutschland? -- Recht,
in Deutschland war es!
Da kennt man Sie! -- Wir haben jetzt
April;
Mai -- Junius, -- im Julius, ganz recht,
und spätestens zu Anfang des Augusts
sind Sie in Brüssel. O ich zweifle nicht,
man wird sehr bald von Ihren Siegen hören.
Sie werden unsers gnädigsten Vertrauens
sich werth zu machen wissen.
Alba
mit Bedeutung.
Werd' ich das,
in meines Nichts durchbohrendem Gefühle?
Dom Karlos.
Alba.
Wie?
Nach zehen Jahren?
Karlos.
Leben Sie denn wohl.
Nach einigem Stillſchweigen, wie er ſieht daß der Her-
zog noch immer bleibt.
Sie nehmen gute Jahrszeit mit — Die Reiſe
geht über Mailand, Lothringen, Burgund
und Deutſchland — Deutſchland? — Recht,
in Deutſchland war es!
Da kennt man Sie! — Wir haben jetzt
April;
Mai — Junius, — im Julius, ganz recht,
und ſpäteſtens zu Anfang des Auguſts
ſind Sie in Brüſſel. O ich zweifle nicht,
man wird ſehr bald von Ihren Siegen hören.
Sie werden unſers gnädigſten Vertrauens
ſich werth zu machen wiſſen.
Alba
mit Bedeutung.
Werd’ ich das,
in meines Nichts durchbohrendem Gefühle?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0126" n="116"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker><hi rendition="#g">Alba</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wie?</hi><lb/>
Nach zehen Jahren?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Leben Sie denn wohl.</hi> </p><lb/>
              <stage>Nach einigem Still&#x017F;chweigen, wie er &#x017F;ieht daß der Her-<lb/>
zog noch immer bleibt.</stage><lb/>
              <p>Sie nehmen gute Jahrszeit mit &#x2014; Die Rei&#x017F;e<lb/>
geht über Mailand, Lothringen, Burgund<lb/>
und Deut&#x017F;chland &#x2014; Deut&#x017F;chland? &#x2014; Recht,<lb/>
in Deut&#x017F;chland war es!<lb/>
Da kennt man Sie! &#x2014; Wir haben jetzt<lb/>
April;<lb/>
Mai &#x2014; Junius, &#x2014; im Julius, ganz recht,<lb/>
und &#x017F;päte&#x017F;tens zu Anfang des Augu&#x017F;ts<lb/>
&#x017F;ind Sie in Brü&#x017F;&#x017F;el. O ich zweifle nicht,<lb/>
man wird &#x017F;ehr bald von Ihren Siegen hören.<lb/>
Sie werden un&#x017F;ers gnädig&#x017F;ten Vertrauens<lb/>
&#x017F;ich werth zu machen wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#g">Alba</hi> </speaker><lb/>
              <stage>mit Bedeutung.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Werd&#x2019; ich das,</hi><lb/>
in meines Nichts durchbohrendem Gefühle?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0126] Dom Karlos. Alba. Wie? Nach zehen Jahren? Karlos. Leben Sie denn wohl. Nach einigem Stillſchweigen, wie er ſieht daß der Her- zog noch immer bleibt. Sie nehmen gute Jahrszeit mit — Die Reiſe geht über Mailand, Lothringen, Burgund und Deutſchland — Deutſchland? — Recht, in Deutſchland war es! Da kennt man Sie! — Wir haben jetzt April; Mai — Junius, — im Julius, ganz recht, und ſpäteſtens zu Anfang des Auguſts ſind Sie in Brüſſel. O ich zweifle nicht, man wird ſehr bald von Ihren Siegen hören. Sie werden unſers gnädigſten Vertrauens ſich werth zu machen wiſſen. Alba mit Bedeutung. Werd’ ich das, in meines Nichts durchbohrendem Gefühle?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/126
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/126>, abgerufen am 26.04.2024.