Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweiter Akt.
Prinzessinn.
Er kommt!
Ich hör's an Deiner Tritte Klang, ich hör's
an Deines Athems siegendem Getöne.
Heraus damit! er kommt!
Page.
Mich wundert sehr
ihn noch nicht hier zu finden; doch er muß
im Augenblick erscheinen.
Prinzessinn.
Muß er? Nun
so will er auch -- so ist es ja entschieden --
Page.
Er folgt mir auf den Fersen -- Gnäd'ge
Fürstinn,
Sie sind geliebt -- geliebt, geliebt wie Sie,
kann niemand sein und niemand sein gewesen.
Welch eine Scene sah ich an!
Prinzessinn
zieht ihn voll Ungeduld zu sich.
Geschwinde!
Du sprachst mit ihm? Heraus damit! Was
sprach er?
Zweiter Akt.
Prinzeſſinn.
Er kommt!
Ich hör’s an Deiner Tritte Klang, ich hör’s
an Deines Athems ſiegendem Getöne.
Heraus damit! er kommt!
Page.
Mich wundert ſehr
ihn noch nicht hier zu finden; doch er muß
im Augenblick erſcheinen.
Prinzeſſinn.
Muß er? Nun
ſo will er auch — ſo iſt es ja entſchieden —
Page.
Er folgt mir auf den Ferſen — Gnäd’ge
Fürſtinn,
Sie ſind geliebt — geliebt, geliebt wie Sie,
kann niemand ſein und niemand ſein geweſen.
Welch eine Scene ſah ich an!
Prinzeſſinn
zieht ihn voll Ungeduld zu ſich.
Geſchwinde!
Du ſprachſt mit ihm? Heraus damit! Was
ſprach er?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0135" n="125"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweiter Akt</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#EBO">
              <speaker><hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Er kommt!</hi><lb/>
Ich hör&#x2019;s an Deiner Tritte Klang, ich hör&#x2019;s<lb/>
an Deines Athems &#x017F;iegendem Getöne.<lb/>
Heraus damit! er kommt!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PAGE">
              <speaker><hi rendition="#g">Page</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Mich wundert &#x017F;ehr</hi><lb/>
ihn noch nicht hier zu finden; doch er muß<lb/>
im Augenblick er&#x017F;cheinen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBO">
              <speaker><hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Muß er? Nun</hi><lb/>
&#x017F;o <hi rendition="#g">will</hi> er auch &#x2014; &#x017F;o i&#x017F;t es ja ent&#x017F;chieden &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PAGE">
              <speaker><hi rendition="#g">Page</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Er folgt mir auf den Fer&#x017F;en &#x2014; Gnäd&#x2019;ge<lb/>
Für&#x017F;tinn,<lb/>
Sie &#x017F;ind geliebt &#x2014; geliebt, geliebt wie Sie,<lb/>
kann niemand &#x017F;ein und niemand &#x017F;ein gewe&#x017F;en.<lb/>
Welch eine Scene &#x017F;ah ich an!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBO">
              <speaker> <hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi> </speaker><lb/>
              <stage>zieht ihn voll Ungeduld zu &#x017F;ich.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ge&#x017F;chwinde!</hi><lb/>
Du &#x017F;prach&#x017F;t mit ihm? Heraus damit! Was<lb/>
&#x017F;prach er?<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0135] Zweiter Akt. Prinzeſſinn. Er kommt! Ich hör’s an Deiner Tritte Klang, ich hör’s an Deines Athems ſiegendem Getöne. Heraus damit! er kommt! Page. Mich wundert ſehr ihn noch nicht hier zu finden; doch er muß im Augenblick erſcheinen. Prinzeſſinn. Muß er? Nun ſo will er auch — ſo iſt es ja entſchieden — Page. Er folgt mir auf den Ferſen — Gnäd’ge Fürſtinn, Sie ſind geliebt — geliebt, geliebt wie Sie, kann niemand ſein und niemand ſein geweſen. Welch eine Scene ſah ich an! Prinzeſſinn zieht ihn voll Ungeduld zu ſich. Geſchwinde! Du ſprachſt mit ihm? Heraus damit! Was ſprach er?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/135
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/135>, abgerufen am 28.11.2024.