Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
Achtes Buch.
"Erblicktest du sein Bild in Marmel ausgehaut,
"So glaubtst du, daß dein Aug auf diesen Fürsten schaut.
175"Der ausgeschnizte Stein müßt ihm so künstlich gleichen,
"Daß er fast vor sich selbst erstaunend wurde weichen.
"Du stündest selbst entzückt, und fragtest deinen Sinn,
"Ob er lebendig sey, ob Geist und Blut darinn?
"Du solltest vor dem Bild dich voller Ehrfurcht zeigen,
180"Und dich, wie wann du ihn lebendig sähest, neigen.
"Ja! stell du dir ihn vor, wie man ihn streiten sah,
"Was Unerschrockenheit er für Theresia
"Und für das Vaterland in seinen Thaten wiese;
"Wie selbst des Feindes Heer sein Thun und Lassen priese.
185"Bewaffnet und zu Pferd mit seinem Krieges-Stab,
"Wie selber ich ihn dort im Feld gesehen hab,
"Als er in Eiß und Schnee mit Herz und Großmuth fochte,
"Den Einfall hintertrieb, womit der Gegner pochte.
"Kraft, Munterkeit, Vernunft, Geist, Hoheit und Gewalt,
190"Ja was ein Held im Krieg durch die Gesichts-Gestallt
"Dem Heer vor Augen stellt, wollt ich in Marmel hauen;
"Dieß alles solltest du darinnen lebhaft schauen.
"Jch streute rings herum die Sieges-Zeichen hin,
"Mit welchen wir ihn sahn in Feindes Länder ziehn.
195"Jch schmückte seine Brust mit jenen Anmuths-Strahlen
"Die sonsten das Gesicht der Königinn bemahlen.
"Das
Achtes Buch.
„Erblickteſt du ſein Bild in Marmel ausgehaut,
„So glaubtſt du, daß dein Aug auf dieſen Fuͤrſten ſchaut.
175„Der ausgeſchnizte Stein muͤßt ihm ſo kuͤnſtlich gleichen,
„Daß er faſt vor ſich ſelbſt erſtaunend wurde weichen.
„Du ſtuͤndeſt ſelbſt entzuͤckt, und fragteſt deinen Sinn,
„Ob er lebendig ſey, ob Geiſt und Blut darinn?
„Du ſollteſt vor dem Bild dich voller Ehrfurcht zeigen,
180„Und dich, wie wann du ihn lebendig ſaͤheſt, neigen.
„Ja! ſtell du dir ihn vor, wie man ihn ſtreiten ſah,
„Was Unerſchrockenheit er fuͤr Thereſia
„Und fuͤr das Vaterland in ſeinen Thaten wieſe;
„Wie ſelbſt des Feindes Heer ſein Thun und Laſſen prieſe.
185„Bewaffnet und zu Pferd mit ſeinem Krieges-Stab,
„Wie ſelber ich ihn dort im Feld geſehen hab,
„Als er in Eiß und Schnee mit Herz und Großmuth fochte,
„Den Einfall hintertrieb, womit der Gegner pochte.
„Kraft, Munterkeit, Vernunft, Geiſt, Hoheit und Gewalt,
190„Ja was ein Held im Krieg durch die Geſichts-Geſtallt
„Dem Heer vor Augen ſtellt, wollt ich in Marmel hauen;
„Dieß alles ſollteſt du darinnen lebhaft ſchauen.
„Jch ſtreute rings herum die Sieges-Zeichen hin,
„Mit welchen wir ihn ſahn in Feindes Laͤnder ziehn.
195„Jch ſchmuͤckte ſeine Bruſt mit jenen Anmuths-Strahlen
„Die ſonſten das Geſicht der Koͤniginn bemahlen.
„Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0041"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l>&#x201E;Erblickte&#x017F;t du &#x017F;ein Bild in Marmel ausgehaut,</l><lb/>
            <l>&#x201E;So glaubt&#x017F;t du, daß dein Aug auf die&#x017F;en Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;chaut.</l><lb/>
            <l><note place="left">175</note>&#x201E;Der ausge&#x017F;chnizte Stein mu&#x0364;ßt ihm &#x017F;o ku&#x0364;n&#x017F;tlich gleichen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Daß er fa&#x017F;t vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;taunend wurde weichen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Du &#x017F;tu&#x0364;nde&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t entzu&#x0364;ckt, und fragte&#x017F;t deinen Sinn,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ob er lebendig &#x017F;ey, ob Gei&#x017F;t und Blut darinn?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Du &#x017F;ollte&#x017F;t vor dem Bild dich voller Ehrfurcht zeigen,</l><lb/>
            <l><note place="left">180</note>&#x201E;Und dich, wie wann du ihn lebendig &#x017F;a&#x0364;he&#x017F;t, neigen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Ja! &#x017F;tell du dir ihn vor, wie man ihn &#x017F;treiten &#x017F;ah,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Was Uner&#x017F;chrockenheit er fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi></l><lb/>
            <l>&#x201E;Und fu&#x0364;r das Vaterland in &#x017F;einen Thaten wie&#x017F;e;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wie &#x017F;elb&#x017F;t des Feindes Heer &#x017F;ein Thun und La&#x017F;&#x017F;en prie&#x017F;e.</l><lb/>
            <l><note place="left">185</note>&#x201E;Bewaffnet und zu Pferd mit &#x017F;einem Krieges-Stab,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wie &#x017F;elber ich ihn dort im Feld ge&#x017F;ehen hab,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Als er in Eiß und Schnee mit Herz und Großmuth fochte,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Den Einfall hintertrieb, womit der Gegner pochte.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Kraft, Munterkeit, Vernunft, Gei&#x017F;t, Hoheit und Gewalt,</l><lb/>
            <l><note place="left">190</note>&#x201E;Ja was ein Held im Krieg durch die Ge&#x017F;ichts-Ge&#x017F;tallt</l><lb/>
            <l>&#x201E;Dem Heer vor Augen &#x017F;tellt, wollt ich in Marmel hauen;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Dieß alles &#x017F;ollte&#x017F;t du darinnen lebhaft &#x017F;chauen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jch &#x017F;treute rings herum die Sieges-Zeichen hin,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Mit welchen wir ihn &#x017F;ahn in Feindes La&#x0364;nder ziehn.</l><lb/>
            <l><note place="left">195</note>&#x201E;Jch &#x017F;chmu&#x0364;ckte &#x017F;eine Bru&#x017F;t mit jenen Anmuths-Strahlen</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die &#x017F;on&#x017F;ten das Ge&#x017F;icht der Ko&#x0364;niginn bemahlen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0041] Achtes Buch. „Erblickteſt du ſein Bild in Marmel ausgehaut, „So glaubtſt du, daß dein Aug auf dieſen Fuͤrſten ſchaut. „Der ausgeſchnizte Stein muͤßt ihm ſo kuͤnſtlich gleichen, „Daß er faſt vor ſich ſelbſt erſtaunend wurde weichen. „Du ſtuͤndeſt ſelbſt entzuͤckt, und fragteſt deinen Sinn, „Ob er lebendig ſey, ob Geiſt und Blut darinn? „Du ſollteſt vor dem Bild dich voller Ehrfurcht zeigen, „Und dich, wie wann du ihn lebendig ſaͤheſt, neigen. „Ja! ſtell du dir ihn vor, wie man ihn ſtreiten ſah, „Was Unerſchrockenheit er fuͤr Thereſia „Und fuͤr das Vaterland in ſeinen Thaten wieſe; „Wie ſelbſt des Feindes Heer ſein Thun und Laſſen prieſe. „Bewaffnet und zu Pferd mit ſeinem Krieges-Stab, „Wie ſelber ich ihn dort im Feld geſehen hab, „Als er in Eiß und Schnee mit Herz und Großmuth fochte, „Den Einfall hintertrieb, womit der Gegner pochte. „Kraft, Munterkeit, Vernunft, Geiſt, Hoheit und Gewalt, „Ja was ein Held im Krieg durch die Geſichts-Geſtallt „Dem Heer vor Augen ſtellt, wollt ich in Marmel hauen; „Dieß alles ſollteſt du darinnen lebhaft ſchauen. „Jch ſtreute rings herum die Sieges-Zeichen hin, „Mit welchen wir ihn ſahn in Feindes Laͤnder ziehn. „Jch ſchmuͤckte ſeine Bruſt mit jenen Anmuths-Strahlen „Die ſonſten das Geſicht der Koͤniginn bemahlen. „Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/41
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/41>, abgerufen am 29.03.2024.