Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Eilftes Buch.

Zugleich fängt überall ein neues Murmeln an,
Man zweifelt, fragt und rätht, was es bedeuten kann.

Jch weiß nicht, sahen wir Bestürzung, Wiederwillen,
Verwundrung oder Trost den ganzen Saal erfüllen.
265Auch in der Königinn wird sonderbar gemerckt,
Daß ihr was heimliches die Seele rührt und stärckt.
Der Ehgemahl erweist zwar anfangs gleiche Sinnen,
Doch läßt er endlich auch sein Herz dadurch gewinnen.
Sie redt ihm in das Ohr, und deutet auf das Herz;
270Hierauf bezeigt er sich theils ernsthaft, theils in Scherz.

Die Kayserinn verbleibt nicht sonder Artigkeiten,
Sie wendet das Gesicht mit Lust auf beyde Seiten;
Die Freude bricht empor; das Wunder mehret sich;
Fast keine Tugend ist, die nicht auch innerlich
275Ein stilles Was empfindt. Sie fragen mit Begierde:
Warum? woher der Flug? was endlich folgen würde?
Man sieht einander an. Trost, Vorwiz, Freud und Lust
Der Augen, weist es klar, daß alles unbewußt.
Der unverhoffte Fall bringt vielerley Gedancken,
280Und macht den ganzen Saal in dem Errathen wancken.

Jndem man so zerstreut von diesem Zufall sprach,
Und es noch an der Sach Erklärungen gebrach:
So kahm die Frömmigkeit und wies sich voller Freuden,
Als würde sie vielleicht des Zweifels Wahn entscheiden.

285 Sie

Eilftes Buch.

Zugleich faͤngt uͤberall ein neues Murmeln an,
Man zweifelt, fragt und raͤtht, was es bedeuten kann.

Jch weiß nicht, ſahen wir Beſtuͤrzung, Wiederwillen,
Verwundrung oder Troſt den ganzen Saal erfuͤllen.
265Auch in der Koͤniginn wird ſonderbar gemerckt,
Daß ihr was heimliches die Seele ruͤhrt und ſtaͤrckt.
Der Ehgemahl erweiſt zwar anfangs gleiche Sinnen,
Doch laͤßt er endlich auch ſein Herz dadurch gewinnen.
Sie redt ihm in das Ohr, und deutet auf das Herz;
270Hierauf bezeigt er ſich theils ernſthaft, theils in Scherz.

Die Kayſerinn verbleibt nicht ſonder Artigkeiten,
Sie wendet das Geſicht mit Luſt auf beyde Seiten;
Die Freude bricht empor; das Wunder mehret ſich;
Faſt keine Tugend iſt, die nicht auch innerlich
275Ein ſtilles Was empfindt. Sie fragen mit Begierde:
Warum? woher der Flug? was endlich folgen wuͤrde?
Man ſieht einander an. Troſt, Vorwiz, Freud und Luſt
Der Augen, weist es klar, daß alles unbewußt.
Der unverhoffte Fall bringt vielerley Gedancken,
280Und macht den ganzen Saal in dem Errathen wancken.

Jndem man ſo zerſtreut von dieſem Zufall ſprach,
Und es noch an der Sach Erklaͤrungen gebrach:
So kahm die Froͤmmigkeit und wies ſich voller Freuden,
Als wuͤrde ſie vielleicht des Zweifels Wahn entſcheiden.

285 Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0129"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Eilftes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l>Zugleich fa&#x0364;ngt u&#x0364;berall ein neues Murmeln an,</l><lb/>
            <l>Man zweifelt, fragt und ra&#x0364;tht, was es bedeuten kann.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Jch weiß nicht, &#x017F;ahen wir Be&#x017F;tu&#x0364;rzung, Wiederwillen,</l><lb/>
            <l>Verwundrung oder Tro&#x017F;t den ganzen Saal erfu&#x0364;llen.</l><lb/>
            <l><note place="left">265</note>Auch in der Ko&#x0364;niginn wird &#x017F;onderbar gemerckt,</l><lb/>
            <l>Daß ihr was heimliches die Seele ru&#x0364;hrt und &#x017F;ta&#x0364;rckt.</l><lb/>
            <l>Der Ehgemahl erwei&#x017F;t zwar anfangs gleiche Sinnen,</l><lb/>
            <l>Doch la&#x0364;ßt er endlich auch &#x017F;ein Herz dadurch gewinnen.</l><lb/>
            <l>Sie redt ihm in das Ohr, und deutet auf das Herz;</l><lb/>
            <l><note place="left">270</note>Hierauf bezeigt er &#x017F;ich theils ern&#x017F;thaft, theils in Scherz.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Die Kay&#x017F;erinn verbleibt nicht &#x017F;onder Artigkeiten,</l><lb/>
            <l>Sie wendet das Ge&#x017F;icht mit Lu&#x017F;t auf beyde Seiten;</l><lb/>
            <l>Die Freude bricht empor; das Wunder mehret &#x017F;ich;</l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t keine Tugend i&#x017F;t, die nicht auch innerlich</l><lb/>
            <l><note place="left">275</note>Ein &#x017F;tilles Was empfindt. Sie fragen mit Begierde:</l><lb/>
            <l>Warum? woher der Flug? was endlich folgen wu&#x0364;rde?</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ieht einander an. Tro&#x017F;t, Vorwiz, Freud und Lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Der Augen, weist es klar, daß alles unbewußt.</l><lb/>
            <l>Der unverhoffte Fall bringt vielerley Gedancken,</l><lb/>
            <l><note place="left">280</note>Und macht den ganzen Saal in dem Errathen wancken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Jndem man &#x017F;o zer&#x017F;treut von die&#x017F;em Zufall &#x017F;prach,</l><lb/>
            <l>Und es noch an der Sach Erkla&#x0364;rungen gebrach:</l><lb/>
            <l>So kahm die Fro&#x0364;mmigkeit und wies &#x017F;ich voller Freuden,</l><lb/>
            <l>Als wu&#x0364;rde &#x017F;ie vielleicht des Zweifels Wahn ent&#x017F;cheiden.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">285 Sie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0129] Eilftes Buch. Zugleich faͤngt uͤberall ein neues Murmeln an, Man zweifelt, fragt und raͤtht, was es bedeuten kann. Jch weiß nicht, ſahen wir Beſtuͤrzung, Wiederwillen, Verwundrung oder Troſt den ganzen Saal erfuͤllen. Auch in der Koͤniginn wird ſonderbar gemerckt, Daß ihr was heimliches die Seele ruͤhrt und ſtaͤrckt. Der Ehgemahl erweiſt zwar anfangs gleiche Sinnen, Doch laͤßt er endlich auch ſein Herz dadurch gewinnen. Sie redt ihm in das Ohr, und deutet auf das Herz; Hierauf bezeigt er ſich theils ernſthaft, theils in Scherz. Die Kayſerinn verbleibt nicht ſonder Artigkeiten, Sie wendet das Geſicht mit Luſt auf beyde Seiten; Die Freude bricht empor; das Wunder mehret ſich; Faſt keine Tugend iſt, die nicht auch innerlich Ein ſtilles Was empfindt. Sie fragen mit Begierde: Warum? woher der Flug? was endlich folgen wuͤrde? Man ſieht einander an. Troſt, Vorwiz, Freud und Luſt Der Augen, weist es klar, daß alles unbewußt. Der unverhoffte Fall bringt vielerley Gedancken, Und macht den ganzen Saal in dem Errathen wancken. Jndem man ſo zerſtreut von dieſem Zufall ſprach, Und es noch an der Sach Erklaͤrungen gebrach: So kahm die Froͤmmigkeit und wies ſich voller Freuden, Als wuͤrde ſie vielleicht des Zweifels Wahn entſcheiden. 285 Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/129
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/129>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.