Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

"Dein eigner Lands-Genoß, wann er soll streiten, schläft;
"Die Treu belohnen ist ein strafbares Geschäfft.
"Der Feind verlachet dich, wann du dich so beschüzest,
"Daß du des eignen Volcks getreues Bluth versprizest.
105"Erwach! erhohle dich! begreiff des Feinds Bemühn!
"Zähl, wieg, miß den Gewinn den du vermeinst zu ziehn!
"Sonst gehest du zu Grund und eilest zum Verderben;
"Erinnre dich des Leids, des Unheils deiner Erben!

"Versteht ihr, Tugenden! wo euer Beystand nüzt?
110"Macht, daß die Einigkeit das Vaterland beschüzt.
"Geht! ruhet nicht, biß ihr den stillen Trieb entdecket,
"Der die Verwirrungen des Vaterlands erwecket.
"Erklärt: es seyen nur zwey Sachen in der Wahl,
"Hier Sieg und Heil und Ruhm; dort Abgrund, Sturz und Fall.
115"Zeigt, wie man fechten soll, die Kette zu zerreissen;
"Fragt, ob es löblich sey, sich selber Knecht zu heissen?
"Fragt, ob sie lieber sich gefesselt wollen sehn,
"Als hier im Sieg, wann sie den Degen würden drehn?
"Geht! trachtet, daß sie sich nach euerm Rath bequemen,
120"Und wieder ihren Feind gerechte Waffen nehmen.

"Jch selber halte mich zu diesem Ziel bereit,
"Jch ziehe mit ins Feld; begleitet mich zum Streit!
"GOtt gebe meinem Arm Gewicht, dem Feind Erbeben!
"Der Thron war lang genug den Waffen Preiß gegeben.

125 "Auf

Thereſiade

„Dein eigner Lands-Genoß, wann er ſoll ſtreiten, ſchlaͤft;
„Die Treu belohnen iſt ein ſtrafbares Geſchaͤfft.
„Der Feind verlachet dich, wann du dich ſo beſchuͤzeſt,
„Daß du des eignen Volcks getreues Bluth verſprizeſt.
105„Erwach! erhohle dich! begreiff des Feinds Bemuͤhn!
„Zaͤhl, wieg, miß den Gewinn den du vermeinſt zu ziehn!
„Sonſt geheſt du zu Grund und eileſt zum Verderben;
„Erinnre dich des Leids, des Unheils deiner Erben!

„Verſteht ihr, Tugenden! wo euer Beyſtand nuͤzt?
110„Macht, daß die Einigkeit das Vaterland beſchuͤzt.
„Geht! ruhet nicht, biß ihr den ſtillen Trieb entdecket,
„Der die Verwirrungen des Vaterlands erwecket.
„Erklaͤrt: es ſeyen nur zwey Sachen in der Wahl,
„Hier Sieg und Heil und Ruhm; dort Abgrund, Sturz und Fall.
115„Zeigt, wie man fechten ſoll, die Kette zu zerreiſſen;
„Fragt, ob es loͤblich ſey, ſich ſelber Knecht zu heiſſen?
„Fragt, ob ſie lieber ſich gefeſſelt wollen ſehn,
„Als hier im Sieg, wann ſie den Degen wuͤrden drehn?
„Geht! trachtet, daß ſie ſich nach euerm Rath bequemen,
120„Und wieder ihren Feind gerechte Waffen nehmen.

„Jch ſelber halte mich zu dieſem Ziel bereit,
„Jch ziehe mit ins Feld; begleitet mich zum Streit!
„GOtt gebe meinem Arm Gewicht, dem Feind Erbeben!
„Der Thron war lang genug den Waffen Preiß gegeben.

125 „Auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0122"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
            <l>&#x201E;Dein eigner Lands-Genoß, wann er &#x017F;oll &#x017F;treiten, &#x017F;chla&#x0364;ft;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die Treu belohnen i&#x017F;t ein &#x017F;trafbares Ge&#x017F;cha&#x0364;fft.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der Feind verlachet dich, wann du dich &#x017F;o be&#x017F;chu&#x0364;ze&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Daß du des eignen Volcks getreues Bluth ver&#x017F;prize&#x017F;t.</l><lb/>
            <l><note place="left">105</note>&#x201E;Erwach! erhohle dich! begreiff des Feinds Bemu&#x0364;hn!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Za&#x0364;hl, wieg, miß den Gewinn den du vermein&#x017F;t zu ziehn!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Son&#x017F;t gehe&#x017F;t du zu Grund und eile&#x017F;t zum Verderben;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Erinnre dich des Leids, des Unheils deiner Erben!</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Ver&#x017F;teht ihr, Tugenden! wo euer Bey&#x017F;tand nu&#x0364;zt?</l><lb/>
            <l><note place="left">110</note>&#x201E;Macht, daß die Einigkeit das Vaterland be&#x017F;chu&#x0364;zt.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Geht! ruhet nicht, biß ihr den &#x017F;tillen Trieb entdecket,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der die Verwirrungen des Vaterlands erwecket.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Erkla&#x0364;rt: es &#x017F;eyen nur zwey Sachen in der Wahl,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Hier Sieg und Heil und Ruhm; dort Abgrund, Sturz und Fall.</l><lb/>
            <l><note place="left">115</note>&#x201E;Zeigt, wie man fechten &#x017F;oll, die Kette zu zerrei&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Fragt, ob es lo&#x0364;blich &#x017F;ey, &#x017F;ich &#x017F;elber Knecht zu hei&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Fragt, ob &#x017F;ie lieber &#x017F;ich gefe&#x017F;&#x017F;elt wollen &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Als hier im Sieg, wann &#x017F;ie den Degen wu&#x0364;rden drehn?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Geht! trachtet, daß &#x017F;ie &#x017F;ich nach euerm Rath bequemen,</l><lb/>
            <l><note place="left">120</note>&#x201E;Und wieder ihren Feind gerechte Waffen nehmen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Jch &#x017F;elber halte mich zu die&#x017F;em Ziel bereit,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jch ziehe mit ins Feld; begleitet mich zum Streit!</l><lb/>
            <l>&#x201E;GOtt gebe meinem Arm Gewicht, dem Feind Erbeben!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der Thron war lang genug den Waffen Preiß gegeben.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">125 &#x201E;Auf</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0122] Thereſiade „Dein eigner Lands-Genoß, wann er ſoll ſtreiten, ſchlaͤft; „Die Treu belohnen iſt ein ſtrafbares Geſchaͤfft. „Der Feind verlachet dich, wann du dich ſo beſchuͤzeſt, „Daß du des eignen Volcks getreues Bluth verſprizeſt. „Erwach! erhohle dich! begreiff des Feinds Bemuͤhn! „Zaͤhl, wieg, miß den Gewinn den du vermeinſt zu ziehn! „Sonſt geheſt du zu Grund und eileſt zum Verderben; „Erinnre dich des Leids, des Unheils deiner Erben! „Verſteht ihr, Tugenden! wo euer Beyſtand nuͤzt? „Macht, daß die Einigkeit das Vaterland beſchuͤzt. „Geht! ruhet nicht, biß ihr den ſtillen Trieb entdecket, „Der die Verwirrungen des Vaterlands erwecket. „Erklaͤrt: es ſeyen nur zwey Sachen in der Wahl, „Hier Sieg und Heil und Ruhm; dort Abgrund, Sturz und Fall. „Zeigt, wie man fechten ſoll, die Kette zu zerreiſſen; „Fragt, ob es loͤblich ſey, ſich ſelber Knecht zu heiſſen? „Fragt, ob ſie lieber ſich gefeſſelt wollen ſehn, „Als hier im Sieg, wann ſie den Degen wuͤrden drehn? „Geht! trachtet, daß ſie ſich nach euerm Rath bequemen, „Und wieder ihren Feind gerechte Waffen nehmen. „Jch ſelber halte mich zu dieſem Ziel bereit, „Jch ziehe mit ins Feld; begleitet mich zum Streit! „GOtt gebe meinem Arm Gewicht, dem Feind Erbeben! „Der Thron war lang genug den Waffen Preiß gegeben. 125 „Auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/122
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/122>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.