Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

485Aus allen Herzen drang ein treuer Wunsch empor.
Jmmittelst machte sich die Frömmigkeit hervor,
Als ob sie die Geduld des Throns wollt unterbrechen;
Sie neigte sich, da sie begunnte so zu sprechen:

"Von GOtt beschüzte Frau! Bewundrungs-werther Thron!
490"Gebührt der Frömmigkeit nicht ein besondrer Lohn?
"Jahr-hundert seynd vorbey; Jahr-hundert werden fliessen,
"So wird man jederzeit bey dir mich finden müssen.
"Erlaube diesem nach, daß ich O Königinn
"Der Völcker Heil und Trost und Ueberwinderinn!
495"Die du der Frömmigkeit Verdienst hast übertrossen,
"(GOtt liesse sonder der uns keine Rettung hoffen)
"Erlaube mir, daß ich nicht um ein eitles Lob,
"Womit der Kreiß bißher fast jede That erhob;
"Nein: sondern um das Dach der GOtt-geweihten Hütte
500"Jn welcher ich so lang gewohnet habe, bitte.
"Du siehst, Theresia! Welt-angebet'te Frau!
"Daß ich nichts weniger als auf die Prachten schau;
"Mein Herz verlanget nichts was schnöder Ruhmsucht eigen;
"Es will nur einen Plaz bey dir zu bleiben, zeigen.

[Spaltenumbruch] 490.

505 "Jch

490. Von dieser Hütte wird oben
im 8. Buch im 130. auch in den vor
und nachgehenden Versen weitläufige-
[Spaltenumbruch] re Erwähnung gemacht. Welche die
dortige Anmerckung erkläret.

Thereſiade

485Aus allen Herzen drang ein treuer Wunſch empor.
Jmmittelſt machte ſich die Froͤmmigkeit hervor,
Als ob ſie die Geduld des Throns wollt unterbrechen;
Sie neigte ſich, da ſie begunnte ſo zu ſprechen:

„Von GOtt beſchuͤzte Frau! Bewundrungs-werther Thron!
490„Gebuͤhrt der Froͤmmigkeit nicht ein beſondrer Lohn?
„Jahr-hundert ſeynd vorbey; Jahr-hundert werden flieſſen,
„So wird man jederzeit bey dir mich finden muͤſſen.
„Erlaube dieſem nach, daß ich O Koͤniginn
„Der Voͤlcker Heil und Troſt und Ueberwinderinn!
495„Die du der Froͤmmigkeit Verdienſt haſt uͤbertroſſen,
„(GOtt lieſſe ſonder der uns keine Rettung hoffen)
„Erlaube mir, daß ich nicht um ein eitles Lob,
„Womit der Kreiß bißher faſt jede That erhob;
„Nein: ſondern um das Dach der GOtt-geweihten Huͤtte
500„Jn welcher ich ſo lang gewohnet habe, bitte.
„Du ſiehſt, Thereſia! Welt-angebet’te Frau!
„Daß ich nichts weniger als auf die Prachten ſchau;
„Mein Herz verlanget nichts was ſchnoͤder Ruhmſucht eigen;
„Es will nur einen Plaz bey dir zu bleiben, zeigen.

[Spaltenumbruch] 490.

505 „Jch

490. Von dieſer Huͤtte wird oben
im 8. Buch im 130. auch in den vor
und nachgehenden Verſen weitlaͤufige-
[Spaltenumbruch] re Erwaͤhnung gemacht. Welche die
dortige Anmerckung erklaͤret.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0112"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
            <l><note place="left">485</note>Aus allen Herzen drang ein treuer Wun&#x017F;ch empor.</l><lb/>
            <l>Jmmittel&#x017F;t machte &#x017F;ich die Fro&#x0364;mmigkeit hervor,</l><lb/>
            <l>Als ob &#x017F;ie die Geduld des Throns wollt unterbrechen;</l><lb/>
            <l>Sie neigte &#x017F;ich, da &#x017F;ie begunnte &#x017F;o zu &#x017F;prechen:</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Von GOtt be&#x017F;chu&#x0364;zte Frau! Bewundrungs-werther Thron!</l><lb/>
            <l><note place="left">490</note>&#x201E;Gebu&#x0364;hrt der Fro&#x0364;mmigkeit nicht ein be&#x017F;ondrer Lohn?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jahr-hundert &#x017F;eynd vorbey; Jahr-hundert werden flie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>&#x201E;So wird man jederzeit bey dir mich finden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Erlaube die&#x017F;em nach, daß ich O Ko&#x0364;niginn</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der Vo&#x0364;lcker Heil und Tro&#x017F;t und Ueberwinderinn!</l><lb/>
            <l><note place="left">495</note>&#x201E;Die du der Fro&#x0364;mmigkeit Verdien&#x017F;t ha&#x017F;t u&#x0364;bertro&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>&#x201E;(GOtt lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;onder der uns keine Rettung hoffen)</l><lb/>
            <l>&#x201E;Erlaube mir, daß ich nicht um ein eitles Lob,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Womit der Kreiß bißher fa&#x017F;t jede That erhob;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Nein: &#x017F;ondern um das Dach der GOtt-geweihten Hu&#x0364;tte</l><lb/>
            <l><note place="left">500</note>&#x201E;Jn welcher ich &#x017F;o lang gewohnet habe, bitte.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Du &#x017F;ieh&#x017F;t, <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia!</hi> Welt-angebet&#x2019;te Frau!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Daß ich nichts weniger als auf die Prachten &#x017F;chau;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Mein Herz verlanget nichts was &#x017F;chno&#x0364;der Ruhm&#x017F;ucht eigen;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Es will nur einen Plaz bey dir zu bleiben, zeigen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">505 &#x201E;Jch</fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <cb/>
            <l>
              <note place="foot" n="490.">Von die&#x017F;er Hu&#x0364;tte wird oben<lb/>
im 8. Buch im 130. auch in den vor<lb/>
und nachgehenden Ver&#x017F;en weitla&#x0364;ufige-<lb/><cb/>
re Erwa&#x0364;hnung gemacht. Welche die<lb/>
dortige Anmerckung erkla&#x0364;ret.</note>
            </l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0112] Thereſiade Aus allen Herzen drang ein treuer Wunſch empor. Jmmittelſt machte ſich die Froͤmmigkeit hervor, Als ob ſie die Geduld des Throns wollt unterbrechen; Sie neigte ſich, da ſie begunnte ſo zu ſprechen: „Von GOtt beſchuͤzte Frau! Bewundrungs-werther Thron! „Gebuͤhrt der Froͤmmigkeit nicht ein beſondrer Lohn? „Jahr-hundert ſeynd vorbey; Jahr-hundert werden flieſſen, „So wird man jederzeit bey dir mich finden muͤſſen. „Erlaube dieſem nach, daß ich O Koͤniginn „Der Voͤlcker Heil und Troſt und Ueberwinderinn! „Die du der Froͤmmigkeit Verdienſt haſt uͤbertroſſen, „(GOtt lieſſe ſonder der uns keine Rettung hoffen) „Erlaube mir, daß ich nicht um ein eitles Lob, „Womit der Kreiß bißher faſt jede That erhob; „Nein: ſondern um das Dach der GOtt-geweihten Huͤtte „Jn welcher ich ſo lang gewohnet habe, bitte. „Du ſiehſt, Thereſia! Welt-angebet’te Frau! „Daß ich nichts weniger als auf die Prachten ſchau; „Mein Herz verlanget nichts was ſchnoͤder Ruhmſucht eigen; „Es will nur einen Plaz bey dir zu bleiben, zeigen. 505 „Jch 490. 490. Von dieſer Huͤtte wird oben im 8. Buch im 130. auch in den vor und nachgehenden Verſen weitlaͤufige- re Erwaͤhnung gemacht. Welche die dortige Anmerckung erklaͤret.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/112
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/112>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.