Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

"Wann man sich anderwerts dem Kummer überließ,
"Da sucht' ich, daß ich uns aus dessen Banden riß.
Wir hatten Ja und Nein, sonst nichts, zu Raths-Genossen,
Durch diese ward von uns, was allen halff, entschlossen.

250

"Man weiß, wer einstens dort den vierten Theil der Welt
"Durch Flutten ohne Bahn den Dreyen zugesellt:
"Hätt in der Vorwelt man von mir den Rath genommen,
"So wär man damahls schon vielleicht dahin geschwommen.
"Der Sterne Kreiß und Lauf; der Wind; der Erde Rund;
255"Die machten dem Colon der Hinkunfft Weege kund;
"Er kannte nach und nach den Unterscheid der Sachen,
"Die meine Zweifels-Kunst ihm wuste vorzumachen.
"Jch stellte seinem Witz des Mondes Reise vor:
"Hier gehet er hinab, sagt' ich, und dort empor;
260"So muß die Wasser-Welt sich dort hinunter krümmen,
"Und folglich diese Flutt dort an ein Ufer schwimmen:
"Sie wallet immerfort und wird dahin gejagt,
"Sieh! wie der Wellen-Schwall der Wellen Schwellen schlagt.

[Spaltenumbruch] 255.

Hier

255. Christoph Colon ins gemein Co-
lumbus genannt/ der berühmte Genue-
ser/ welcher im Jahr 1491. die Jnseln
Cuba/ Domingo etc. erfand und dem
[Spaltenumbruch] Americo Vesputio den Weg zum fe-
sten Lande der so genannten neuen
Welt bahnte.

Thereſiade

„Wann man ſich anderwerts dem Kummer uͤberließ,
„Da ſucht’ ich, daß ich uns aus deſſen Banden riß.
Wir hatten Ja und Nein, ſonſt nichts, zu Raths-Genoſſen,
Durch dieſe ward von uns, was allen halff, entſchloſſen.

250

„Man weiß, wer einſtens dort den vierten Theil der Welt
„Durch Flutten ohne Bahn den Dreyen zugeſellt:
„Haͤtt in der Vorwelt man von mir den Rath genommen,
„So waͤr man damahls ſchon vielleicht dahin geſchwommen.
„Der Sterne Kreiß und Lauf; der Wind; der Erde Rund;
255„Die machten dem Colon der Hinkunfft Weege kund;
„Er kannte nach und nach den Unterſcheid der Sachen,
„Die meine Zweifels-Kunſt ihm wuſte vorzumachen.
„Jch ſtellte ſeinem Witz des Mondes Reiſe vor:
„Hier gehet er hinab, ſagt’ ich, und dort empor;
260„So muß die Waſſer-Welt ſich dort hinunter kruͤmmen,
„Und folglich dieſe Flutt dort an ein Ufer ſchwimmen:
„Sie wallet immerfort und wird dahin gejagt,
„Sieh! wie der Wellen-Schwall der Wellen Schwellen ſchlagt.

[Spaltenumbruch] 255.

Hier

255. Chriſtoph Colon ins gemein Co-
lumbus genannt/ der beruͤhmte Genue-
ſer/ welcher im Jahr 1491. die Jnſeln
Cuba/ Domingo ꝛc. erfand und dem
[Spaltenumbruch] Americo Veſputio den Weg zum fe-
ſten Lande der ſo genannten neuen
Welt bahnte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0063"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
              <l>&#x201E;Wann man &#x017F;ich anderwerts dem Kummer u&#x0364;berließ,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da &#x017F;ucht&#x2019; ich, daß ich uns aus de&#x017F;&#x017F;en Banden riß.</l><lb/>
              <l>Wir hatten Ja und Nein, &#x017F;on&#x017F;t nichts, zu Raths-Geno&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Durch die&#x017F;e ward von uns, was allen halff, ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <note place="left">250</note>
            <lg>
              <l>&#x201E;Man weiß, wer ein&#x017F;tens dort den vierten Theil der Welt</l><lb/>
              <l>&#x201E;Durch Flutten ohne Bahn den Dreyen zuge&#x017F;ellt:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ha&#x0364;tt in der Vorwelt man von mir den Rath genommen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So wa&#x0364;r man damahls &#x017F;chon vielleicht dahin ge&#x017F;chwommen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Sterne Kreiß und Lauf; der Wind; der Erde Rund;</l><lb/>
              <l><note place="left">255</note>&#x201E;Die machten dem Colon der Hinkunfft Weege kund;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Er kannte nach und nach den Unter&#x017F;cheid der Sachen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die meine Zweifels-Kun&#x017F;t ihm wu&#x017F;te vorzumachen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch &#x017F;tellte &#x017F;einem Witz des Mondes Rei&#x017F;e vor:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hier gehet er hinab, &#x017F;agt&#x2019; ich, und dort empor;</l><lb/>
              <l><note place="left">260</note>&#x201E;So muß die Wa&#x017F;&#x017F;er-Welt &#x017F;ich dort hinunter kru&#x0364;mmen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und folglich die&#x017F;e Flutt dort an ein Ufer &#x017F;chwimmen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie wallet immerfort und wird dahin gejagt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sieh! wie der Wellen-Schwall der Wellen Schwellen &#x017F;chlagt.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Hier</fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <cb/>
              <l>
                <note place="foot" n="255.">Chri&#x017F;toph Colon ins gemein Co-<lb/>
lumbus genannt/ der beru&#x0364;hmte Genue-<lb/>
&#x017F;er/ welcher im Jahr 1491. die Jn&#x017F;eln<lb/>
Cuba/ Domingo &#xA75B;c. erfand und dem<lb/><cb/>
Americo Ve&#x017F;putio den Weg zum fe-<lb/>
&#x017F;ten Lande der &#x017F;o genannten neuen<lb/>
Welt bahnte.</note>
              </l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0063] Thereſiade „Wann man ſich anderwerts dem Kummer uͤberließ, „Da ſucht’ ich, daß ich uns aus deſſen Banden riß. Wir hatten Ja und Nein, ſonſt nichts, zu Raths-Genoſſen, Durch dieſe ward von uns, was allen halff, entſchloſſen. „Man weiß, wer einſtens dort den vierten Theil der Welt „Durch Flutten ohne Bahn den Dreyen zugeſellt: „Haͤtt in der Vorwelt man von mir den Rath genommen, „So waͤr man damahls ſchon vielleicht dahin geſchwommen. „Der Sterne Kreiß und Lauf; der Wind; der Erde Rund; „Die machten dem Colon der Hinkunfft Weege kund; „Er kannte nach und nach den Unterſcheid der Sachen, „Die meine Zweifels-Kunſt ihm wuſte vorzumachen. „Jch ſtellte ſeinem Witz des Mondes Reiſe vor: „Hier gehet er hinab, ſagt’ ich, und dort empor; „So muß die Waſſer-Welt ſich dort hinunter kruͤmmen, „Und folglich dieſe Flutt dort an ein Ufer ſchwimmen: „Sie wallet immerfort und wird dahin gejagt, „Sieh! wie der Wellen-Schwall der Wellen Schwellen ſchlagt. Hier 255. 255. Chriſtoph Colon ins gemein Co- lumbus genannt/ der beruͤhmte Genue- ſer/ welcher im Jahr 1491. die Jnſeln Cuba/ Domingo ꝛc. erfand und dem Americo Veſputio den Weg zum fe- ſten Lande der ſo genannten neuen Welt bahnte.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/63
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/63>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.