Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

215Wir hörten mit Begier fast jede Stimm erschallen;
Und fühlten selber auch das Hertz in Freuden wallen;
Mithin erfrischten wir den Pfeil-geschwinden Flug,
Und folgten des Gemüths von Lust erweckten Zug:
Jedoch sieh da, was uns gerad entgegen eilte,
220Und uns mehr Unterricht von dieser Stadt ertheilte!
Ein weiß-beflügelt Weib flog wie der Wind daher;
Der Antrieb ihres Schwungs ward immer mächtiger:
Jhr aufgeblasner Mund erscholl durch zwey Posaunen,
Daß uns die Seltsamkeit in Wunder und Erstaunen
225Auch in den Vorwitz bracht, zu wissen, wer sie sey:
So gar der Wiederhall stimmt' ihrem Zuruff bey;
Er ward oft so verstärckt, als sprächen tausend Zungen,
Von denen immerfort Trost-volle Worte klungen.

"Jhr Oesterreicher auf", das nahm ich öfters wahr,
230"Die Nacht stellt wiederum, was ihr verlangtet, dar!
"Jhr Völcker freuet euch! ihr Staaten und Provintzen,
"Wienn du absonderlich! ihr habt den zweyten Printzen!

Das bracht uns unverhoft, ich weiß nicht, was vor Lust:
Mein Hertz erquickte sich: Geist, Neigung, Blut und Brust
235Empfanden sich erweckt. Thalia wies Gebärden,
Als neigte sie den Schwung hinunter nach der Erden.
Jch folgte meisterlich, als wär ich neu belebt;
So mehr als uns das Weib beständig vorgeschwebt.

Sie

D 2

Erſtes Buch.

215Wir hoͤrten mit Begier faſt jede Stimm erſchallen;
Und fuͤhlten ſelber auch das Hertz in Freuden wallen;
Mithin erfriſchten wir den Pfeil-geſchwinden Flug,
Und folgten des Gemuͤths von Luſt erweckten Zug:
Jedoch ſieh da, was uns gerad entgegen eilte,
220Und uns mehr Unterricht von dieſer Stadt ertheilte!
Ein weiß-befluͤgelt Weib flog wie der Wind daher;
Der Antrieb ihres Schwungs ward immer maͤchtiger:
Jhr aufgeblaſner Mund erſcholl durch zwey Poſaunen,
Daß uns die Seltſamkeit in Wunder und Erſtaunen
225Auch in den Vorwitz bracht, zu wiſſen, wer ſie ſey:
So gar der Wiederhall ſtimmt’ ihrem Zuruff bey;
Er ward oft ſo verſtaͤrckt, als ſpraͤchen tauſend Zungen,
Von denen immerfort Troſt-volle Worte klungen.

„Jhr Oeſterreicher auf„, das nahm ich oͤfters wahr,
230„Die Nacht ſtellt wiederum, was ihr verlangtet, dar!
„Jhr Voͤlcker freuet euch! ihr Staaten und Provintzen,
„Wienn du abſonderlich! ihr habt den zweyten Printzen!

Das bracht uns unverhoft, ich weiß nicht, was vor Luſt:
Mein Hertz erquickte ſich: Geiſt, Neigung, Blut und Bruſt
235Empfanden ſich erweckt. Thalia wies Gebaͤrden,
Als neigte ſie den Schwung hinunter nach der Erden.
Jch folgte meiſterlich, als waͤr ich neu belebt;
So mehr als uns das Weib beſtaͤndig vorgeſchwebt.

Sie

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0034"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw><lb/>
              <l><note place="left">215</note>Wir ho&#x0364;rten mit Begier fa&#x017F;t jede Stimm er&#x017F;challen;</l><lb/>
              <l>Und fu&#x0364;hlten &#x017F;elber auch das Hertz in Freuden wallen;</l><lb/>
              <l>Mithin erfri&#x017F;chten wir den Pfeil-ge&#x017F;chwinden Flug,</l><lb/>
              <l>Und folgten des Gemu&#x0364;ths von Lu&#x017F;t erweckten Zug:</l><lb/>
              <l>Jedoch &#x017F;ieh da, was uns gerad entgegen eilte,</l><lb/>
              <l><note place="left">220</note>Und uns mehr Unterricht von die&#x017F;er Stadt ertheilte!</l><lb/>
              <l>Ein weiß-beflu&#x0364;gelt Weib flog wie der Wind daher;</l><lb/>
              <l>Der Antrieb ihres Schwungs ward immer ma&#x0364;chtiger:</l><lb/>
              <l>Jhr aufgebla&#x017F;ner Mund er&#x017F;choll durch zwey Po&#x017F;aunen,</l><lb/>
              <l>Daß uns die Selt&#x017F;amkeit in Wunder und Er&#x017F;taunen</l><lb/>
              <l><note place="left">225</note>Auch in den Vorwitz bracht, zu wi&#x017F;&#x017F;en, wer &#x017F;ie &#x017F;ey:</l><lb/>
              <l>So gar der Wiederhall &#x017F;timmt&#x2019; ihrem Zuruff bey;</l><lb/>
              <l>Er ward oft &#x017F;o ver&#x017F;ta&#x0364;rckt, als &#x017F;pra&#x0364;chen tau&#x017F;end Zungen,</l><lb/>
              <l>Von denen immerfort Tro&#x017F;t-volle Worte klungen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Jhr Oe&#x017F;terreicher auf&#x201E;, das nahm ich o&#x0364;fters wahr,</l><lb/>
              <l><note place="left">230</note>&#x201E;Die Nacht &#x017F;tellt wiederum, was ihr verlangtet, dar!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr Vo&#x0364;lcker freuet euch! ihr Staaten und Provintzen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;<hi rendition="#fr">Wienn</hi> du ab&#x017F;onderlich! ihr habt den zweyten Printzen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Das bracht uns unverhoft, ich weiß nicht, was vor Lu&#x017F;t:</l><lb/>
              <l>Mein Hertz erquickte &#x017F;ich: Gei&#x017F;t, Neigung, Blut und Bru&#x017F;t</l><lb/>
              <l><note place="left">235</note>Empfanden &#x017F;ich erweckt. <hi rendition="#fr">Thalia</hi> wies Geba&#x0364;rden,</l><lb/>
              <l>Als neigte &#x017F;ie den Schwung hinunter nach der Erden.</l><lb/>
              <l>Jch folgte mei&#x017F;terlich, als wa&#x0364;r ich neu belebt;</l><lb/>
              <l>So mehr als uns das Weib be&#x017F;ta&#x0364;ndig vorge&#x017F;chwebt.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">D 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0034] Erſtes Buch. Wir hoͤrten mit Begier faſt jede Stimm erſchallen; Und fuͤhlten ſelber auch das Hertz in Freuden wallen; Mithin erfriſchten wir den Pfeil-geſchwinden Flug, Und folgten des Gemuͤths von Luſt erweckten Zug: Jedoch ſieh da, was uns gerad entgegen eilte, Und uns mehr Unterricht von dieſer Stadt ertheilte! Ein weiß-befluͤgelt Weib flog wie der Wind daher; Der Antrieb ihres Schwungs ward immer maͤchtiger: Jhr aufgeblaſner Mund erſcholl durch zwey Poſaunen, Daß uns die Seltſamkeit in Wunder und Erſtaunen Auch in den Vorwitz bracht, zu wiſſen, wer ſie ſey: So gar der Wiederhall ſtimmt’ ihrem Zuruff bey; Er ward oft ſo verſtaͤrckt, als ſpraͤchen tauſend Zungen, Von denen immerfort Troſt-volle Worte klungen. „Jhr Oeſterreicher auf„, das nahm ich oͤfters wahr, „Die Nacht ſtellt wiederum, was ihr verlangtet, dar! „Jhr Voͤlcker freuet euch! ihr Staaten und Provintzen, „Wienn du abſonderlich! ihr habt den zweyten Printzen! Das bracht uns unverhoft, ich weiß nicht, was vor Luſt: Mein Hertz erquickte ſich: Geiſt, Neigung, Blut und Bruſt Empfanden ſich erweckt. Thalia wies Gebaͤrden, Als neigte ſie den Schwung hinunter nach der Erden. Jch folgte meiſterlich, als waͤr ich neu belebt; So mehr als uns das Weib beſtaͤndig vorgeſchwebt. Sie D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/34
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/34>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.