Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite

Sechstes Buch.

"Man bittet, seufzet, fleht, weint um die Mildigkeit,
130"Man ist zur Ubergab, doch frey zu seyn, bereit.

"Nein! spricht man vor der Stadt; erwählen sie die Ketten,
"So können sie, sonst nicht, sich von dem Tod erretten.

"Wohlan dann! auf! zum Schwert! weil keine Mildigkeit
"Allhier zu finden ist, und nichts als Tyger-Häut
135"Der Feinde Brustwehr seynd: so laßt uns lieber sterben,

"Als Rettung sonder Ehr in solcher Schmach erwerben.
"So rufft man in der Stadt. Man fraget nichts um Bluth;
"Der Schmerz erregt den Zorn; der Zorn die Rach und Wuth;
"Die waffnet Hand und Brust: der Grimm erfindet Weege
140"Durch welche man dem Grimm der Feinde Schrancken lege.

"Man schmiedet, schleifft und gießt, man sinnet Tag und Nacht
"Auf Eisen, Stahl und Erz, auf starcke Gegen-Macht.
"Man gräbt, man sucht, man stopft, man öffnet stille Gänge,
"Wodurch man unvermerckt den stolzen Feind verdränge.
145
"Der stehet vor dem Thor in tieffer Sicherheit;
"Und dieß befreyt die Stadt von ihrer Dienstbarkeit.
"Man rüstet sich bey Tag, um in der Nacht zu suchen,
"Was Hoffnung, Rach und Noth so streng zusammen fluchen.
"Der Sonne Licht entweicht, als scheut' es diese That,
150"So die Verzweiflung sich zum Ziel bestimmet hat.

"Hingegen eilt die Nacht, den Armen beyzuspringen,
"Sie fängt schon an den Feind in Finsterniß zu schlingen.
"Die

Sechſtes Buch.

„Man bittet, ſeufzet, fleht, weint um die Mildigkeit,
130„Man iſt zur Ubergab, doch frey zu ſeyn, bereit.

„Nein! ſpricht man vor der Stadt; erwaͤhlen ſie die Ketten,
„So koͤnnen ſie, ſonſt nicht, ſich von dem Tod erretten.

„Wohlan dann! auf! zum Schwert! weil keine Mildigkeit
„Allhier zu finden iſt, und nichts als Tyger-Haͤut
135„Der Feinde Bruſtwehr ſeynd: ſo laßt uns lieber ſterben,

„Als Rettung ſonder Ehr in ſolcher Schmach erwerben.
„So rufft man in der Stadt. Man fraget nichts um Bluth;
„Der Schmerz erregt den Zorn; der Zorn die Rach und Wuth;
„Die waffnet Hand und Bruſt: der Grimm erfindet Weege
140„Durch welche man dem Grimm der Feinde Schrancken lege.

„Man ſchmiedet, ſchleifft und gießt, man ſinnet Tag und Nacht
„Auf Eiſen, Stahl und Erz, auf ſtarcke Gegen-Macht.
„Man graͤbt, man ſucht, man ſtopft, man oͤffnet ſtille Gaͤnge,
„Wodurch man unvermerckt den ſtolzen Feind verdraͤnge.
145
„Der ſtehet vor dem Thor in tieffer Sicherheit;
„Und dieß befreyt die Stadt von ihrer Dienſtbarkeit.
„Man ruͤſtet ſich bey Tag, um in der Nacht zu ſuchen,
„Was Hoffnung, Rach und Noth ſo ſtreng zuſammen fluchen.
„Der Sonne Licht entweicht, als ſcheut’ es dieſe That,
150„So die Verzweiflung ſich zum Ziel beſtimmet hat.

„Hingegen eilt die Nacht, den Armen beyzuſpringen,
„Sie faͤngt ſchon an den Feind in Finſterniß zu ſchlingen.
„Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0182"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Man bittet, &#x017F;eufzet, fleht, weint um die Mildigkeit,<lb/><note place="left">130</note>&#x201E;Man i&#x017F;t zur Ubergab, doch frey zu &#x017F;eyn, bereit.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nein! &#x017F;pricht man vor der Stadt; erwa&#x0364;hlen &#x017F;ie die Ketten,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So ko&#x0364;nnen &#x017F;ie, &#x017F;on&#x017F;t nicht, &#x017F;ich von dem Tod erretten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Wohlan dann! auf! zum Schwert! weil keine Mildigkeit</l><lb/>
              <l>&#x201E;Allhier zu finden i&#x017F;t, und nichts als Tyger-Ha&#x0364;ut<lb/><note place="left">135</note>&#x201E;Der Feinde Bru&#x017F;twehr &#x017F;eynd: &#x017F;o laßt uns lieber &#x017F;terben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Als Rettung &#x017F;onder Ehr in &#x017F;olcher Schmach erwerben.</l><lb/>
              <l>&#x201E;So rufft man in der Stadt. Man fraget nichts um Bluth;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Schmerz erregt den Zorn; der Zorn die Rach und Wuth;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die waffnet Hand und Bru&#x017F;t: der Grimm erfindet Weege<lb/><note place="left">140</note>&#x201E;Durch welche man dem Grimm der Feinde Schrancken lege.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man &#x017F;chmiedet, &#x017F;chleifft und gießt, man &#x017F;innet Tag und Nacht</l><lb/>
              <l>&#x201E;Auf Ei&#x017F;en, Stahl und Erz, auf &#x017F;tarcke Gegen-Macht.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man gra&#x0364;bt, man &#x017F;ucht, man &#x017F;topft, man o&#x0364;ffnet &#x017F;tille Ga&#x0364;nge,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wodurch man unvermerckt den &#x017F;tolzen Feind verdra&#x0364;nge.</l>
            </lg><lb/>
            <note place="left">145</note>
            <lg>
              <l>&#x201E;Der &#x017F;tehet vor dem Thor in tieffer Sicherheit;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und dieß befreyt die Stadt von ihrer Dien&#x017F;tbarkeit.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man ru&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ich bey Tag, um in der Nacht zu &#x017F;uchen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was Hoffnung, Rach und Noth &#x017F;o &#x017F;treng zu&#x017F;ammen fluchen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Sonne Licht entweicht, als &#x017F;cheut&#x2019; es die&#x017F;e That,<lb/><note place="left">150</note>&#x201E;So die Verzweiflung &#x017F;ich zum Ziel be&#x017F;timmet hat.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hingegen eilt die Nacht, den Armen beyzu&#x017F;pringen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie fa&#x0364;ngt &#x017F;chon an den Feind in Fin&#x017F;terniß zu &#x017F;chlingen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Die</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0182] Sechſtes Buch. „Man bittet, ſeufzet, fleht, weint um die Mildigkeit, „Man iſt zur Ubergab, doch frey zu ſeyn, bereit. „Nein! ſpricht man vor der Stadt; erwaͤhlen ſie die Ketten, „So koͤnnen ſie, ſonſt nicht, ſich von dem Tod erretten. „Wohlan dann! auf! zum Schwert! weil keine Mildigkeit „Allhier zu finden iſt, und nichts als Tyger-Haͤut „Der Feinde Bruſtwehr ſeynd: ſo laßt uns lieber ſterben, „Als Rettung ſonder Ehr in ſolcher Schmach erwerben. „So rufft man in der Stadt. Man fraget nichts um Bluth; „Der Schmerz erregt den Zorn; der Zorn die Rach und Wuth; „Die waffnet Hand und Bruſt: der Grimm erfindet Weege „Durch welche man dem Grimm der Feinde Schrancken lege. „Man ſchmiedet, ſchleifft und gießt, man ſinnet Tag und Nacht „Auf Eiſen, Stahl und Erz, auf ſtarcke Gegen-Macht. „Man graͤbt, man ſucht, man ſtopft, man oͤffnet ſtille Gaͤnge, „Wodurch man unvermerckt den ſtolzen Feind verdraͤnge. „Der ſtehet vor dem Thor in tieffer Sicherheit; „Und dieß befreyt die Stadt von ihrer Dienſtbarkeit. „Man ruͤſtet ſich bey Tag, um in der Nacht zu ſuchen, „Was Hoffnung, Rach und Noth ſo ſtreng zuſammen fluchen. „Der Sonne Licht entweicht, als ſcheut’ es dieſe That, „So die Verzweiflung ſich zum Ziel beſtimmet hat. „Hingegen eilt die Nacht, den Armen beyzuſpringen, „Sie faͤngt ſchon an den Feind in Finſterniß zu ſchlingen. „Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/182
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/182>, abgerufen am 04.05.2024.