Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

"Die sie mit Freundlichkeit mit Gnaden-Blicken grüßt,
"Daß manchem oft das Aug in Freuden-Thränen fließt:
"Das ist Leutsäligkeit. Hört, was man pflegt zu sagen:
"Theresia kommt an zu Fuß, zu Pferd, im Wagen,
205"Sie tröstet, lächelt, grüßt, sie redet auf die Leut;
"Seht! ob sie sich des Volcks auch nur des Pöbels scheut!
"O blickte sie mich an! sagt jeder sich zu trösten;
"Sie reizt zu diesem Wunsch den Kleinsten wie den Grösten;
"Jhr selbst gefällt es wohl, wann sie kann freundlich seyn,
210"Sie dringt auf diese Weis in aller Herzen ein.

"Freundinnen! hab ich recht? gesteht, was ihr gedencket!
"Seyd ihr nicht selber oft in solcher Lust versencket?
"Fragt nur den Krieges-Staat! fragt den gemeinen Mann!
"Man fange wo man will, bey dem und jenem an:
215"So seynd sie gleiches Sinns die Freundlichkeit zu loben;
"Nichts wird mit solchem Liebs- und Ehrfurchts-Trieb erhoben.
"Wie viel Mahl stehet sie bey der gemeinsten Wacht,
"Die der Verpflichtung nach auf ihren Dienst bedacht,
"Die Schlachten, Kriegs-Gebräuch und Thaten zu vernehmen,
220"Wie, wann zwey Krieges-Freund aus Feindes Landen kämen?
"Sie fragt den Mann ob ihm der Krieges-Stand gefällt:
"Und hört ihm gnädig zu, wann er beherzt erzählt:
"Bey welchen Stürmungen er habe mit gestritten,
"Was er vor Ungemach und Tods-Gefahr gelitten;

205 "Er

Thereſiade

„Die ſie mit Freundlichkeit mit Gnaden-Blicken gruͤßt,
„Daß manchem oft das Aug in Freuden-Thraͤnen fließt:
„Das iſt Leutſaͤligkeit. Hoͤrt, was man pflegt zu ſagen:
„Thereſia kommt an zu Fuß, zu Pferd, im Wagen,
205„Sie troͤſtet, laͤchelt, gruͤßt, ſie redet auf die Leut;
„Seht! ob ſie ſich des Volcks auch nur des Poͤbels ſcheut!
„O blickte ſie mich an! ſagt jeder ſich zu troͤſten;
„Sie reizt zu dieſem Wunſch den Kleinſten wie den Groͤſten;
„Jhr ſelbſt gefaͤllt es wohl, wann ſie kann freundlich ſeyn,
210„Sie dringt auf dieſe Weis in aller Herzen ein.

„Freundinnen! hab ich recht? geſteht, was ihr gedencket!
„Seyd ihr nicht ſelber oft in ſolcher Luſt verſencket?
„Fragt nur den Krieges-Staat! fragt den gemeinen Mann!
„Man fange wo man will, bey dem und jenem an:
215„So ſeynd ſie gleiches Sinns die Freundlichkeit zu loben;
„Nichts wird mit ſolchem Liebs- und Ehrfurchts-Trieb erhoben.
„Wie viel Mahl ſtehet ſie bey der gemeinſten Wacht,
„Die der Verpflichtung nach auf ihren Dienſt bedacht,
„Die Schlachten, Kriegs-Gebraͤuch und Thaten zu vernehmen,
220„Wie, wann zwey Krieges-Freund aus Feindes Landen kaͤmen?
„Sie fragt den Mann ob ihm der Krieges-Stand gefaͤllt:
„Und hoͤrt ihm gnaͤdig zu, wann er beherzt erzaͤhlt:
„Bey welchen Stuͤrmungen er habe mit geſtritten,
„Was er vor Ungemach und Tods-Gefahr gelitten;

205 „Er

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0157"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Die &#x017F;ie mit Freundlichkeit mit Gnaden-Blicken gru&#x0364;ßt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß manchem oft das Aug in Freuden-Thra&#x0364;nen fließt:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das i&#x017F;t <hi rendition="#fr">Leut&#x017F;a&#x0364;ligkeit.</hi> Ho&#x0364;rt, was man pflegt zu &#x017F;agen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;<hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> kommt an zu Fuß, zu Pferd, im Wagen,<lb/><note place="left">205</note>&#x201E;Sie tro&#x0364;&#x017F;tet, la&#x0364;chelt, gru&#x0364;ßt, &#x017F;ie redet auf die Leut;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Seht! ob &#x017F;ie &#x017F;ich des Volcks auch nur des Po&#x0364;bels &#x017F;cheut!</l><lb/>
              <l>&#x201E;O blickte &#x017F;ie mich an! &#x017F;agt jeder &#x017F;ich zu tro&#x0364;&#x017F;ten;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie reizt zu die&#x017F;em Wun&#x017F;ch den Klein&#x017F;ten wie den Gro&#x0364;&#x017F;ten;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr &#x017F;elb&#x017F;t gefa&#x0364;llt es wohl, wann &#x017F;ie kann freundlich &#x017F;eyn,<lb/><note place="left">210</note>&#x201E;Sie dringt auf die&#x017F;e Weis in aller Herzen ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Freundinnen! hab ich recht? ge&#x017F;teht, was ihr gedencket!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Seyd ihr nicht &#x017F;elber oft in &#x017F;olcher Lu&#x017F;t ver&#x017F;encket?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Fragt nur den Krieges-Staat! fragt den gemeinen Mann!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man fange wo man will, bey dem und jenem an:<lb/><note place="left">215</note>&#x201E;So &#x017F;eynd &#x017F;ie gleiches Sinns die Freundlichkeit zu loben;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nichts wird mit &#x017F;olchem Liebs- und Ehrfurchts-Trieb erhoben.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie viel Mahl &#x017F;tehet &#x017F;ie bey der gemein&#x017F;ten Wacht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die der Verpflichtung nach auf ihren Dien&#x017F;t bedacht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die Schlachten, Kriegs-Gebra&#x0364;uch und Thaten zu vernehmen,<lb/><note place="left">220</note>&#x201E;Wie, wann zwey Krieges-Freund aus Feindes Landen ka&#x0364;men?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie fragt den Mann ob ihm der Krieges-Stand gefa&#x0364;llt:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und ho&#x0364;rt ihm gna&#x0364;dig zu, wann er beherzt erza&#x0364;hlt:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Bey welchen Stu&#x0364;rmungen er habe mit ge&#x017F;tritten,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was er vor Ungemach und Tods-Gefahr gelitten;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">205 &#x201E;Er</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0157] Thereſiade „Die ſie mit Freundlichkeit mit Gnaden-Blicken gruͤßt, „Daß manchem oft das Aug in Freuden-Thraͤnen fließt: „Das iſt Leutſaͤligkeit. Hoͤrt, was man pflegt zu ſagen: „Thereſia kommt an zu Fuß, zu Pferd, im Wagen, „Sie troͤſtet, laͤchelt, gruͤßt, ſie redet auf die Leut; „Seht! ob ſie ſich des Volcks auch nur des Poͤbels ſcheut! „O blickte ſie mich an! ſagt jeder ſich zu troͤſten; „Sie reizt zu dieſem Wunſch den Kleinſten wie den Groͤſten; „Jhr ſelbſt gefaͤllt es wohl, wann ſie kann freundlich ſeyn, „Sie dringt auf dieſe Weis in aller Herzen ein. „Freundinnen! hab ich recht? geſteht, was ihr gedencket! „Seyd ihr nicht ſelber oft in ſolcher Luſt verſencket? „Fragt nur den Krieges-Staat! fragt den gemeinen Mann! „Man fange wo man will, bey dem und jenem an: „So ſeynd ſie gleiches Sinns die Freundlichkeit zu loben; „Nichts wird mit ſolchem Liebs- und Ehrfurchts-Trieb erhoben. „Wie viel Mahl ſtehet ſie bey der gemeinſten Wacht, „Die der Verpflichtung nach auf ihren Dienſt bedacht, „Die Schlachten, Kriegs-Gebraͤuch und Thaten zu vernehmen, „Wie, wann zwey Krieges-Freund aus Feindes Landen kaͤmen? „Sie fragt den Mann ob ihm der Krieges-Stand gefaͤllt: „Und hoͤrt ihm gnaͤdig zu, wann er beherzt erzaͤhlt: „Bey welchen Stuͤrmungen er habe mit geſtritten, „Was er vor Ungemach und Tods-Gefahr gelitten; 205 „Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/157
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/157>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.