Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünftes Buch.

"Mein Amt begleitet sie sehr oft zu diesem Plaz;
130"Das nehm' ich aber nicht zu meiner Rede Saz;
"Weil ich mir den Verdienst dardurch nicht will vermehren,
"Nein: man beliebe nur mich ferner anzuhören:

"Jhr liebt die Frühlings-Zeit? so liebt ihr meine Lust;
"Es wohnet dessen Schaz und Preiß in meiner Brust:
135"Der Erden holder Schmuck; der Morgen-Stunden Kühle;
"Der fruhen Sonne Blick und angenehme Schwühle;
"Das Lächeln des Gesträuchs; die bunt-gefärbte Weid;
"Der Hauch des Kräuter-Dufts; der Felder grünes Kleid;
"Seynd meiner Eigenschaft und meiner Tugend Wercke;
140"Jch, die Leutsäligkeit, bin von dergleichen Stärcke.

"Sagt! was vermeint ihr nun, daß dieser Frühling sey?
"Glaubt ihr, ich sorge mich nur um die Gärtnerey?
"Es ist Theresia. Sie schafft uns solche Freuden:
"Das ist, weßwegen uns die Feinde so beneiden.
145"Dann alles, was ihr erst von mir vernommen habt,
"Jst das, womit ich sie zum Uberfluß begabt.
"So viel der Frühling uns Lust und Vergnügen bringet,
"So viel Annehmlichkeit aus ihrem Blick entspringet.
"O was vor Gnaden-Thau, wann sie nur um sich blickt,
150"Jhr Anmuths-volles Aug auf ihre Völcker schickt!
"Sie kann die Freundlichkeit mit solcher Macht ergiessen,
"Daß Kummer, Sorg und Angst sich muß mit Trost versüssen.

"Er-

T 2

Fuͤnftes Buch.

„Mein Amt begleitet ſie ſehr oft zu dieſem Plaz;
130„Das nehm’ ich aber nicht zu meiner Rede Saz;
„Weil ich mir den Verdienſt dardurch nicht will vermehren,
„Nein: man beliebe nur mich ferner anzuhoͤren:

„Jhr liebt die Fruͤhlings-Zeit? ſo liebt ihr meine Luſt;
„Es wohnet deſſen Schaz und Preiß in meiner Bruſt:
135„Der Erden holder Schmuck; der Morgen-Stunden Kuͤhle;
„Der fruhen Sonne Blick und angenehme Schwuͤhle;
„Das Laͤcheln des Geſtraͤuchs; die bunt-gefaͤrbte Weid;
„Der Hauch des Kraͤuter-Dufts; der Felder gruͤnes Kleid;
„Seynd meiner Eigenſchaft und meiner Tugend Wercke;
140„Jch, die Leutſaͤligkeit, bin von dergleichen Staͤrcke.

„Sagt! was vermeint ihr nun, daß dieſer Fruͤhling ſey?
„Glaubt ihr, ich ſorge mich nur um die Gaͤrtnerey?
„Es iſt Thereſia. Sie ſchafft uns ſolche Freuden:
„Das iſt, weßwegen uns die Feinde ſo beneiden.
145„Dann alles, was ihr erſt von mir vernommen habt,
„Jſt das, womit ich ſie zum Uberfluß begabt.
„So viel der Fruͤhling uns Luſt und Vergnuͤgen bringet,
„So viel Annehmlichkeit aus ihrem Blick entſpringet.
„O was vor Gnaden-Thau, wann ſie nur um ſich blickt,
150„Jhr Anmuths-volles Aug auf ihre Voͤlcker ſchickt!
„Sie kann die Freundlichkeit mit ſolcher Macht ergieſſen,
„Daß Kummer, Sorg und Angſt ſich muß mit Troſt verſuͤſſen.

„Er-

T 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0154"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nftes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Mein Amt begleitet &#x017F;ie &#x017F;ehr oft zu die&#x017F;em Plaz;<lb/><note place="left">130</note>&#x201E;Das nehm&#x2019; ich aber nicht zu meiner Rede Saz;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Weil ich mir den Verdien&#x017F;t dardurch nicht will vermehren,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nein: man beliebe nur mich ferner anzuho&#x0364;ren:</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Jhr liebt die Fru&#x0364;hlings-Zeit? &#x017F;o liebt ihr meine Lu&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es wohnet de&#x017F;&#x017F;en Schaz und Preiß in meiner Bru&#x017F;t:<lb/><note place="left">135</note>&#x201E;Der Erden holder Schmuck; der Morgen-Stunden Ku&#x0364;hle;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der fruhen Sonne Blick und angenehme Schwu&#x0364;hle;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das La&#x0364;cheln des Ge&#x017F;tra&#x0364;uchs; die bunt-gefa&#x0364;rbte Weid;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Hauch des Kra&#x0364;uter-Dufts; der Felder gru&#x0364;nes Kleid;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Seynd meiner Eigen&#x017F;chaft und meiner Tugend Wercke;<lb/><note place="left">140</note>&#x201E;Jch, die Leut&#x017F;a&#x0364;ligkeit, bin von dergleichen Sta&#x0364;rcke.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Sagt! was vermeint ihr nun, daß die&#x017F;er Fru&#x0364;hling &#x017F;ey?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Glaubt ihr, ich &#x017F;orge mich nur um die Ga&#x0364;rtnerey?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es i&#x017F;t <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia.</hi> Sie &#x017F;chafft uns &#x017F;olche Freuden:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das i&#x017F;t, weßwegen uns die Feinde &#x017F;o beneiden.<lb/><note place="left">145</note>&#x201E;Dann alles, was ihr er&#x017F;t von mir vernommen habt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;J&#x017F;t das, womit ich &#x017F;ie zum Uberfluß begabt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;So viel der Fru&#x0364;hling uns Lu&#x017F;t und Vergnu&#x0364;gen bringet,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So viel Annehmlichkeit aus ihrem Blick ent&#x017F;pringet.</l><lb/>
              <l>&#x201E;O was vor Gnaden-Thau, wann &#x017F;ie nur um &#x017F;ich blickt,<lb/><note place="left">150</note>&#x201E;Jhr Anmuths-volles Aug auf ihre Vo&#x0364;lcker &#x017F;chickt!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie kann die Freundlichkeit mit &#x017F;olcher Macht ergie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß Kummer, Sorg und Ang&#x017F;t &#x017F;ich muß mit Tro&#x017F;t ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">T 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Er-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0154] Fuͤnftes Buch. „Mein Amt begleitet ſie ſehr oft zu dieſem Plaz; „Das nehm’ ich aber nicht zu meiner Rede Saz; „Weil ich mir den Verdienſt dardurch nicht will vermehren, „Nein: man beliebe nur mich ferner anzuhoͤren: „Jhr liebt die Fruͤhlings-Zeit? ſo liebt ihr meine Luſt; „Es wohnet deſſen Schaz und Preiß in meiner Bruſt: „Der Erden holder Schmuck; der Morgen-Stunden Kuͤhle; „Der fruhen Sonne Blick und angenehme Schwuͤhle; „Das Laͤcheln des Geſtraͤuchs; die bunt-gefaͤrbte Weid; „Der Hauch des Kraͤuter-Dufts; der Felder gruͤnes Kleid; „Seynd meiner Eigenſchaft und meiner Tugend Wercke; „Jch, die Leutſaͤligkeit, bin von dergleichen Staͤrcke. „Sagt! was vermeint ihr nun, daß dieſer Fruͤhling ſey? „Glaubt ihr, ich ſorge mich nur um die Gaͤrtnerey? „Es iſt Thereſia. Sie ſchafft uns ſolche Freuden: „Das iſt, weßwegen uns die Feinde ſo beneiden. „Dann alles, was ihr erſt von mir vernommen habt, „Jſt das, womit ich ſie zum Uberfluß begabt. „So viel der Fruͤhling uns Luſt und Vergnuͤgen bringet, „So viel Annehmlichkeit aus ihrem Blick entſpringet. „O was vor Gnaden-Thau, wann ſie nur um ſich blickt, „Jhr Anmuths-volles Aug auf ihre Voͤlcker ſchickt! „Sie kann die Freundlichkeit mit ſolcher Macht ergieſſen, „Daß Kummer, Sorg und Angſt ſich muß mit Troſt verſuͤſſen. „Er- T 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/154
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/154>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.