Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch.

"Und was dergleichen mehr, so meinem Stand zu wieder;
640"Mit was vor Lauigkeit schlügt ihr die Blicke nieder?
"Man diente nimmermehr aus Liebe, nur aus Noth;
"Man sagte nimmermehr: ihr Winck ist ein Geboth.
"Bald wurde sich das Feur der Dienst-Begierde dämpfen;
"Pflicht und Willfährigkeit mit Wiederwillen kämpfen:
645"Der Eifer schwächte sich, in dem das Herze springt,
"Wann, wie es stets geschicht, sie dieser Kreiß umringt.
"Ein Kind verbirgt sich oft, flieht, zittert, oder weinet,
"Wann seiner Mutter Aug ihm nur verfinstert scheinet.
"Was macht ihr, Wertheste! wann ihr die Königinn
650"Der Augen Majestät mit Ernst seht überziehn?
"Wie gieng es, wann sie stets mit unbeliebten Blicken
"Freundinnen! euch empfieng? wurd euch die Gnad erquicken?

"So ruff ich billig auf: die Gnade triumphiert!
"Durch diese ward das Herz, die Lieb und Treu gerührt.
655"Jch bin dieselbige. So bald ich von ihr scheide,
"So bleibt, ich weiß nicht was, an ihrem Königs-Kleide,
"Das allen Anzug hemmt. Es brächte Langsamkeit:
"Die; Zweifel: der; Verdruß: und dieser; Lauigkeit.
"Da wurde das Gefühl der Munterkeit gemindert,
660"Vielleicht auch gar das Amt der Schuldigkeit gehindert.

"Nun ist die Königinn so wie Theresia,
"Für die des Vaterlands Dienstfärtigkeit geschah.

"Nun

Viertes Buch.

„Und was dergleichen mehr, ſo meinem Stand zu wieder;
640„Mit was vor Lauigkeit ſchluͤgt ihr die Blicke nieder?
„Man diente nimmermehr aus Liebe, nur aus Noth;
„Man ſagte nimmermehr: ihr Winck iſt ein Geboth.
„Bald wurde ſich das Feur der Dienſt-Begierde daͤmpfen;
„Pflicht und Willfaͤhrigkeit mit Wiederwillen kaͤmpfen:
645„Der Eifer ſchwaͤchte ſich, in dem das Herze ſpringt,
„Wann, wie es ſtets geſchicht, ſie dieſer Kreiß umringt.
„Ein Kind verbirgt ſich oft, flieht, zittert, oder weinet,
„Wann ſeiner Mutter Aug ihm nur verfinſtert ſcheinet.
„Was macht ihr, Wertheſte! wann ihr die Koͤniginn
650„Der Augen Majeſtaͤt mit Ernſt ſeht uͤberziehn?
„Wie gieng es, wann ſie ſtets mit unbeliebten Blicken
„Freundinnen! euch empfieng? wurd euch die Gnad erquicken?

„So ruff ich billig auf: die Gnade triumphiert!
„Durch dieſe ward das Herz, die Lieb und Treu geruͤhrt.
655„Jch bin dieſelbige. So bald ich von ihr ſcheide,
„So bleibt, ich weiß nicht was, an ihrem Koͤnigs-Kleide,
„Das allen Anzug hemmt. Es braͤchte Langſamkeit:
„Die; Zweifel: der; Verdruß: und dieſer; Lauigkeit.
„Da wurde das Gefuͤhl der Munterkeit gemindert,
660„Vielleicht auch gar das Amt der Schuldigkeit gehindert.

„Nun iſt die Koͤniginn ſo wie Thereſia,
„Fuͤr die des Vaterlands Dienſtfaͤrtigkeit geſchah.

„Nun

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0144"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Und was dergleichen mehr, &#x017F;o meinem Stand zu wieder;<lb/><note place="left">640</note>&#x201E;Mit was vor Lauigkeit &#x017F;chlu&#x0364;gt ihr die Blicke nieder?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man diente nimmermehr aus Liebe, nur aus Noth;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man &#x017F;agte nimmermehr: ihr Winck i&#x017F;t ein Geboth.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Bald wurde &#x017F;ich das Feur der Dien&#x017F;t-Begierde da&#x0364;mpfen;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Pflicht und Willfa&#x0364;hrigkeit mit Wiederwillen ka&#x0364;mpfen:<lb/><note place="left">645</note>&#x201E;Der Eifer &#x017F;chwa&#x0364;chte &#x017F;ich, in dem das Herze &#x017F;pringt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wann, wie es &#x017F;tets ge&#x017F;chicht, &#x017F;ie die&#x017F;er Kreiß umringt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ein Kind verbirgt &#x017F;ich oft, flieht, zittert, oder weinet,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wann &#x017F;einer Mutter Aug ihm nur verfin&#x017F;tert &#x017F;cheinet.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was macht ihr, Werthe&#x017F;te! wann ihr die Ko&#x0364;niginn<lb/><note place="left">650</note>&#x201E;Der Augen Maje&#x017F;ta&#x0364;t mit Ern&#x017F;t &#x017F;eht u&#x0364;berziehn?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie gieng es, wann &#x017F;ie &#x017F;tets mit unbeliebten Blicken</l><lb/>
              <l>&#x201E;Freundinnen! euch empfieng? wurd euch die Gnad erquicken?</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;So ruff ich billig auf: die <hi rendition="#fr">Gnade</hi> triumphiert!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Durch die&#x017F;e ward das Herz, die Lieb und Treu geru&#x0364;hrt.<lb/><note place="left">655</note>&#x201E;Jch bin die&#x017F;elbige. So bald ich von ihr &#x017F;cheide,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So bleibt, ich weiß nicht was, an ihrem Ko&#x0364;nigs-Kleide,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das allen Anzug hemmt. Es bra&#x0364;chte Lang&#x017F;amkeit:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die; Zweifel: der; Verdruß: und die&#x017F;er; Lauigkeit.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da wurde das Gefu&#x0364;hl der Munterkeit gemindert,<lb/><note place="left">660</note>&#x201E;Vielleicht auch gar das Amt der Schuldigkeit gehindert.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Nun i&#x017F;t die Ko&#x0364;niginn &#x017F;o wie <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia,</hi></l><lb/>
              <l>&#x201E;Fu&#x0364;r die des Vaterlands Dien&#x017F;tfa&#x0364;rtigkeit ge&#x017F;chah.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Nun</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0144] Viertes Buch. „Und was dergleichen mehr, ſo meinem Stand zu wieder; „Mit was vor Lauigkeit ſchluͤgt ihr die Blicke nieder? „Man diente nimmermehr aus Liebe, nur aus Noth; „Man ſagte nimmermehr: ihr Winck iſt ein Geboth. „Bald wurde ſich das Feur der Dienſt-Begierde daͤmpfen; „Pflicht und Willfaͤhrigkeit mit Wiederwillen kaͤmpfen: „Der Eifer ſchwaͤchte ſich, in dem das Herze ſpringt, „Wann, wie es ſtets geſchicht, ſie dieſer Kreiß umringt. „Ein Kind verbirgt ſich oft, flieht, zittert, oder weinet, „Wann ſeiner Mutter Aug ihm nur verfinſtert ſcheinet. „Was macht ihr, Wertheſte! wann ihr die Koͤniginn „Der Augen Majeſtaͤt mit Ernſt ſeht uͤberziehn? „Wie gieng es, wann ſie ſtets mit unbeliebten Blicken „Freundinnen! euch empfieng? wurd euch die Gnad erquicken? „So ruff ich billig auf: die Gnade triumphiert! „Durch dieſe ward das Herz, die Lieb und Treu geruͤhrt. „Jch bin dieſelbige. So bald ich von ihr ſcheide, „So bleibt, ich weiß nicht was, an ihrem Koͤnigs-Kleide, „Das allen Anzug hemmt. Es braͤchte Langſamkeit: „Die; Zweifel: der; Verdruß: und dieſer; Lauigkeit. „Da wurde das Gefuͤhl der Munterkeit gemindert, „Vielleicht auch gar das Amt der Schuldigkeit gehindert. „Nun iſt die Koͤniginn ſo wie Thereſia, „Fuͤr die des Vaterlands Dienſtfaͤrtigkeit geſchah. „Nun S

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/144
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/144>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.