Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

195"Die Antwort geben ließ'. Jch sahe Kugeln rollen,
"Die werden uns, dacht' ich, noch mehr ermuntern sollen.

"Freundinnen! stünd euch nun das Heer vor dem Gesicht,
"So säht ihr, wie den Sieg sich jeder Blick verspricht;
"Das Schau-Spiel wurd euch selbst das Herz zum Streit entzünden:
200"Stirn, Auge, Geist und Blut wurd die Begier empfinden.
"Hier steht das Kriegs-Metall, so selbst den Tod erschreckt;
"Dort wird man durch den Schall der Feld-Trompet' erweckt.
"Der Fahnen Stolz und Pracht umflattert jede Reihe,
"Wie wann sie sich des Siegs schon vor dem Kampf erfreue.
205"Da zeigt der tapfre Blick des Reiters Muth und Macht,
"Es schnaubt das Pferd und strampft, und strebet nach der Schlacht.
"Es blizen Waffen, Kleid, Gold, Silber, Stahl und Eisen,
"Der Feinde Stirn' und Troz den Gegen-Troz zu weisen.
"Wahr ists, derselben Heer stund an der Krieger Zahl
210"Viel rüstiger, als wir; uns aber blieb die Wahl
"Zu schlagen, oder nicht. So ließ' ich meinem Helden
"Der Völcker Tapferkeit und Herz zum Angriff melden.
"Gleich ritt er durch das Feld, wies seinem Feind die Brust,
"Den Schaaren Munterkeit, dem Heer zum kämpfen Lust.
215"Jch, meine Gegenwart fand sich auf allen Pläzen,
"Das Volck, das tapfre Volck bald an den Feind zu sezen.

"Der Lorber, welchen sich auch der gemeine Mann
"Wann er sich herzhaft hält, im Krieg erfechten kann,

"Der

Thereſiade

195„Die Antwort geben ließ’. Jch ſahe Kugeln rollen,
„Die werden uns, dacht’ ich, noch mehr ermuntern ſollen.

„Freundinnen! ſtuͤnd euch nun das Heer vor dem Geſicht,
„So ſaͤht ihr, wie den Sieg ſich jeder Blick verſpricht;
„Das Schau-Spiel wurd euch ſelbſt das Herz zum Streit entzuͤnden:
200„Stirn, Auge, Geiſt und Blut wurd die Begier empfinden.
„Hier ſteht das Kriegs-Metall, ſo ſelbſt den Tod erſchreckt;
„Dort wird man durch den Schall der Feld-Trompet’ erweckt.
„Der Fahnen Stolz und Pracht umflattert jede Reihe,
„Wie wann ſie ſich des Siegs ſchon vor dem Kampf erfreue.
205„Da zeigt der tapfre Blick des Reiters Muth und Macht,
„Es ſchnaubt das Pferd und ſtrampft, und ſtrebet nach der Schlacht.
„Es blizen Waffen, Kleid, Gold, Silber, Stahl und Eiſen,
„Der Feinde Stirn’ und Troz den Gegen-Troz zu weiſen.
„Wahr iſts, derſelben Heer ſtund an der Krieger Zahl
210„Viel ruͤſtiger, als wir; uns aber blieb die Wahl
„Zu ſchlagen, oder nicht. So ließ’ ich meinem Helden
„Der Voͤlcker Tapferkeit und Herz zum Angriff melden.
„Gleich ritt er durch das Feld, wies ſeinem Feind die Bruſt,
„Den Schaaren Munterkeit, dem Heer zum kaͤmpfen Luſt.
215„Jch, meine Gegenwart fand ſich auf allen Plaͤzen,
„Das Volck, das tapfre Volck bald an den Feind zu ſezen.

„Der Lorber, welchen ſich auch der gemeine Mann
„Wann er ſich herzhaft haͤlt, im Krieg erfechten kann,

„Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l><pb facs="#f0125"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi></fw><lb/><note place="left">195</note>&#x201E;Die Antwort geben ließ&#x2019;. Jch &#x017F;ahe Kugeln rollen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die werden uns, dacht&#x2019; ich, noch mehr ermuntern &#x017F;ollen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Freundinnen! &#x017F;tu&#x0364;nd euch nun das Heer vor dem Ge&#x017F;icht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So &#x017F;a&#x0364;ht ihr, wie den Sieg &#x017F;ich jeder Blick ver&#x017F;pricht;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das Schau-Spiel wurd euch &#x017F;elb&#x017F;t das Herz zum Streit entzu&#x0364;nden:<lb/><note place="left">200</note>&#x201E;Stirn, Auge, Gei&#x017F;t und Blut wurd die Begier empfinden.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hier &#x017F;teht das Kriegs-Metall, &#x017F;o &#x017F;elb&#x017F;t den Tod er&#x017F;chreckt;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dort wird man durch den Schall der Feld-Trompet&#x2019; erweckt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Fahnen Stolz und Pracht umflattert jede Reihe,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie wann &#x017F;ie &#x017F;ich des Siegs &#x017F;chon vor dem Kampf erfreue.<lb/><note place="left">205</note>&#x201E;Da zeigt der tapfre Blick des Reiters Muth und Macht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es &#x017F;chnaubt das Pferd und &#x017F;trampft, und &#x017F;trebet nach der Schlacht.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es blizen Waffen, Kleid, Gold, Silber, Stahl und Ei&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Feinde Stirn&#x2019; und Troz den Gegen-Troz zu wei&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wahr i&#x017F;ts, der&#x017F;elben Heer &#x017F;tund an der Krieger Zahl<lb/><note place="left">210</note>&#x201E;Viel ru&#x0364;&#x017F;tiger, als wir; uns aber blieb die Wahl</l><lb/>
              <l>&#x201E;Zu &#x017F;chlagen, oder nicht. So ließ&#x2019; ich meinem Helden</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Vo&#x0364;lcker Tapferkeit und Herz zum Angriff melden.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gleich ritt er durch das Feld, wies &#x017F;einem Feind die Bru&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Den Schaaren Munterkeit, dem Heer zum ka&#x0364;mpfen Lu&#x017F;t.<lb/><note place="left">215</note>&#x201E;Jch, meine Gegenwart fand &#x017F;ich auf allen Pla&#x0364;zen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das Volck, das tapfre Volck bald an den Feind zu &#x017F;ezen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Der Lorber, welchen &#x017F;ich auch der gemeine Mann</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wann er &#x017F;ich herzhaft ha&#x0364;lt, im Krieg erfechten kann,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Der</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0125] Thereſiade „Die Antwort geben ließ’. Jch ſahe Kugeln rollen, „Die werden uns, dacht’ ich, noch mehr ermuntern ſollen. „Freundinnen! ſtuͤnd euch nun das Heer vor dem Geſicht, „So ſaͤht ihr, wie den Sieg ſich jeder Blick verſpricht; „Das Schau-Spiel wurd euch ſelbſt das Herz zum Streit entzuͤnden: „Stirn, Auge, Geiſt und Blut wurd die Begier empfinden. „Hier ſteht das Kriegs-Metall, ſo ſelbſt den Tod erſchreckt; „Dort wird man durch den Schall der Feld-Trompet’ erweckt. „Der Fahnen Stolz und Pracht umflattert jede Reihe, „Wie wann ſie ſich des Siegs ſchon vor dem Kampf erfreue. „Da zeigt der tapfre Blick des Reiters Muth und Macht, „Es ſchnaubt das Pferd und ſtrampft, und ſtrebet nach der Schlacht. „Es blizen Waffen, Kleid, Gold, Silber, Stahl und Eiſen, „Der Feinde Stirn’ und Troz den Gegen-Troz zu weiſen. „Wahr iſts, derſelben Heer ſtund an der Krieger Zahl „Viel ruͤſtiger, als wir; uns aber blieb die Wahl „Zu ſchlagen, oder nicht. So ließ’ ich meinem Helden „Der Voͤlcker Tapferkeit und Herz zum Angriff melden. „Gleich ritt er durch das Feld, wies ſeinem Feind die Bruſt, „Den Schaaren Munterkeit, dem Heer zum kaͤmpfen Luſt. „Jch, meine Gegenwart fand ſich auf allen Plaͤzen, „Das Volck, das tapfre Volck bald an den Feind zu ſezen. „Der Lorber, welchen ſich auch der gemeine Mann „Wann er ſich herzhaft haͤlt, im Krieg erfechten kann, „Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/125
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/125>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.