Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
Jn dieser Zeit gab es eine Ebbe und Fluth
von Russen, die man für die Beschützer
Preußens erklärte. Jhr Benehmen erinnerte
mich an vieles, was ich vor mehr als 40 Jah-
ren über sie gedacht und von ihnen gesehen
hatte. Was ich von ihnen sah und hörte,
und die zurückgebliebenen Spuren ihres Auf-
enthalts in Preußen, schmälerten eher mein
Zutrauen zu ihrer Cultur- und Humanitäts-
Verbesserung, als sie selbiges erweiterten. Da
es mir überhaupt für einen kleinen Staat
nachtheilig zu seyn scheint, sich dem Schutz
eines weit mächtigern zu überlassen, so möcht'
ich bey irgend freystehender Wahl am wenig-
sten anräthig seyn, Engländer oder Russen zu
seinen Schutzengeln anzunehmen. Bey letz-
den können, und wär' es auch gewesen -- caetera
quis nescit
-- wohl Jhr, daß Sie gestorben ist!
Wer weiß, ist es nicht sogar gut, daß Sie hier
keine Heilige geworden, wozu viele Eigenschaf-
ten in Jhrer Seele lagen, deren Ausbildung aber
Zeit und Umstände, besonders persönliche, unterbra-
chen. Wie reichlich hätte Sie sich aber für alle Lei-
den entschädigt gehalten, hätte Sie Jhres Todfein-
des Napoleon Versetzung nach Elba und St. Helena
und Jhres Friedrich Wilhelms siegreiche Einzüge in
Paris nur ahnen können!
Jn dieſer Zeit gab es eine Ebbe und Fluth
von Ruſſen, die man fuͤr die Beſchuͤtzer
Preußens erklaͤrte. Jhr Benehmen erinnerte
mich an vieles, was ich vor mehr als 40 Jah-
ren uͤber ſie gedacht und von ihnen geſehen
hatte. Was ich von ihnen ſah und hoͤrte,
und die zuruͤckgebliebenen Spuren ihres Auf-
enthalts in Preußen, ſchmaͤlerten eher mein
Zutrauen zu ihrer Cultur- und Humanitaͤts-
Verbeſſerung, als ſie ſelbiges erweiterten. Da
es mir uͤberhaupt fuͤr einen kleinen Staat
nachtheilig zu ſeyn ſcheint, ſich dem Schutz
eines weit maͤchtigern zu uͤberlaſſen, ſo moͤcht’
ich bey irgend freyſtehender Wahl am wenig-
ſten anraͤthig ſeyn, Englaͤnder oder Ruſſen zu
ſeinen Schutzengeln anzunehmen. Bey letz-
den koͤnnen, und waͤr’ es auch geweſen — caetera
quis nescit
— wohl Jhr, daß Sie geſtorben iſt!
Wer weiß, iſt es nicht ſogar gut, daß Sie hier
keine Heilige geworden, wozu viele Eigenſchaf-
ten in Jhrer Seele lagen, deren Ausbildung aber
Zeit und Umſtaͤnde, beſonders perſoͤnliche, unterbra-
chen. Wie reichlich haͤtte Sie ſich aber fuͤr alle Lei-
den entſchaͤdigt gehalten, haͤtte Sie Jhres Todfein-
des Napoleon Verſetzung nach Elba und St. Helena
und Jhres Friedrich Wilhelms ſiegreiche Einzuͤge in
Paris nur ahnen koͤnnen!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0565" n="4"/>
Jn die&#x017F;er Zeit gab es eine Ebbe und Fluth<lb/>
von Ru&#x017F;&#x017F;en, die man fu&#x0364;r die Be&#x017F;chu&#x0364;tzer<lb/>
Preußens erkla&#x0364;rte. Jhr Benehmen erinnerte<lb/>
mich an vieles, was ich vor mehr als 40 Jah-<lb/>
ren u&#x0364;ber &#x017F;ie gedacht und von ihnen ge&#x017F;ehen<lb/>
hatte. Was ich von ihnen &#x017F;ah und ho&#x0364;rte,<lb/>
und die zuru&#x0364;ckgebliebenen Spuren ihres Auf-<lb/>
enthalts in Preußen, &#x017F;chma&#x0364;lerten eher mein<lb/>
Zutrauen zu ihrer Cultur- und Humanita&#x0364;ts-<lb/>
Verbe&#x017F;&#x017F;erung, als &#x017F;ie &#x017F;elbiges erweiterten. Da<lb/>
es mir u&#x0364;berhaupt fu&#x0364;r einen kleinen Staat<lb/>
nachtheilig zu &#x017F;eyn &#x017F;cheint, &#x017F;ich dem Schutz<lb/>
eines weit ma&#x0364;chtigern zu u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o mo&#x0364;cht&#x2019;<lb/>
ich bey irgend frey&#x017F;tehender Wahl am wenig-<lb/>
&#x017F;ten anra&#x0364;thig &#x017F;eyn, Engla&#x0364;nder oder Ru&#x017F;&#x017F;en zu<lb/>
&#x017F;einen Schutzengeln anzunehmen. Bey letz-<lb/><note xml:id="seg2pn_44_2" prev="#seg2pn_44_1" place="foot" n="*)">den ko&#x0364;nnen, und wa&#x0364;r&#x2019; es auch gewe&#x017F;en &#x2014; <hi rendition="#aq">caetera<lb/>
quis nescit</hi> &#x2014; wohl Jhr, daß Sie ge&#x017F;torben i&#x017F;t!<lb/>
Wer weiß, i&#x017F;t es nicht &#x017F;ogar gut, daß Sie <hi rendition="#g">hier</hi><lb/>
keine <hi rendition="#g">Heilige</hi> geworden, wozu viele Eigen&#x017F;chaf-<lb/>
ten in Jhrer Seele lagen, deren Ausbildung aber<lb/>
Zeit und Um&#x017F;ta&#x0364;nde, be&#x017F;onders per&#x017F;o&#x0364;nliche, unterbra-<lb/>
chen. Wie reichlich ha&#x0364;tte Sie &#x017F;ich aber fu&#x0364;r alle Lei-<lb/>
den ent&#x017F;cha&#x0364;digt gehalten, ha&#x0364;tte Sie Jhres Todfein-<lb/>
des Napoleon Ver&#x017F;etzung nach Elba und St. Helena<lb/>
und Jhres Friedrich Wilhelms &#x017F;iegreiche Einzu&#x0364;ge in<lb/>
Paris nur ahnen ko&#x0364;nnen!</note><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0565] Jn dieſer Zeit gab es eine Ebbe und Fluth von Ruſſen, die man fuͤr die Beſchuͤtzer Preußens erklaͤrte. Jhr Benehmen erinnerte mich an vieles, was ich vor mehr als 40 Jah- ren uͤber ſie gedacht und von ihnen geſehen hatte. Was ich von ihnen ſah und hoͤrte, und die zuruͤckgebliebenen Spuren ihres Auf- enthalts in Preußen, ſchmaͤlerten eher mein Zutrauen zu ihrer Cultur- und Humanitaͤts- Verbeſſerung, als ſie ſelbiges erweiterten. Da es mir uͤberhaupt fuͤr einen kleinen Staat nachtheilig zu ſeyn ſcheint, ſich dem Schutz eines weit maͤchtigern zu uͤberlaſſen, ſo moͤcht’ ich bey irgend freyſtehender Wahl am wenig- ſten anraͤthig ſeyn, Englaͤnder oder Ruſſen zu ſeinen Schutzengeln anzunehmen. Bey letz- *) *) den koͤnnen, und waͤr’ es auch geweſen — caetera quis nescit — wohl Jhr, daß Sie geſtorben iſt! Wer weiß, iſt es nicht ſogar gut, daß Sie hier keine Heilige geworden, wozu viele Eigenſchaf- ten in Jhrer Seele lagen, deren Ausbildung aber Zeit und Umſtaͤnde, beſonders perſoͤnliche, unterbra- chen. Wie reichlich haͤtte Sie ſich aber fuͤr alle Lei- den entſchaͤdigt gehalten, haͤtte Sie Jhres Todfein- des Napoleon Verſetzung nach Elba und St. Helena und Jhres Friedrich Wilhelms ſiegreiche Einzuͤge in Paris nur ahnen koͤnnen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/565
Zitationshilfe: Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/565>, abgerufen am 02.05.2024.