freyen Spielraum lassen? So wahr und schlimm das alte plectuntur Achivi dum delirant reges ist, so ist es gewiß noch schlimmer, wenn die im Rathe sitzenden Achi- vi rasen, und der Regent nicht Lust oder Muth hat, der Tollvater der Dienstachiver zu seyn.
Den 24sten Junius 1812.
Die Franzosen, die seit einigen Mona- ten Preussen heuschreckenartig verzehren, machten es vor einigen Jahren als Feinde arg, als Freunde treiben sie es gewiß noch ärger, theils weil den gallicanischen über- triebnen Forderungen nicht mit genug Muth und Klugheit widerstanden wird, theils weil die Franzosen, meiner Meinung nach, in allem schlimmer geworden sind. Der vom Marschall bis zum Fuhrknecht herab einge- rißne Luxus bestätigt das bekannte male parta male dilabuntur. Hat aber Napoleon nicht in seinem Solo einen Sprung gemacht, der ihm nicht wohl bekommen wird? Der feucht- kalte Boden Rußlands ist vom westlichen Boden Europens so verschieden, daß zu ver- muthen ist, die französische Leichtsinnsblüthe werde die Kälte nicht ertragen können, und
der
freyen Spielraum laſſen? So wahr und ſchlimm das alte plectuntur Achivi dum delirant reges iſt, ſo iſt es gewiß noch ſchlimmer, wenn die im Rathe ſitzenden Achi- vi raſen, und der Regent nicht Luſt oder Muth hat, der Tollvater der Dienſtachiver zu ſeyn.
Den 24ſten Junius 1812.
Die Franzoſen, die ſeit einigen Mona- ten Preuſſen heuſchreckenartig verzehren, machten es vor einigen Jahren als Feinde arg, als Freunde treiben ſie es gewiß noch aͤrger, theils weil den gallicaniſchen uͤber- triebnen Forderungen nicht mit genug Muth und Klugheit widerſtanden wird, theils weil die Franzoſen, meiner Meinung nach, in allem ſchlimmer geworden ſind. Der vom Marſchall bis zum Fuhrknecht herab einge- rißne Luxus beſtaͤtigt das bekannte male parta male dilabuntur. Hat aber Napoleon nicht in ſeinem Solo einen Sprung gemacht, der ihm nicht wohl bekommen wird? Der feucht- kalte Boden Rußlands iſt vom weſtlichen Boden Europens ſo verſchieden, daß zu ver- muthen iſt, die franzoͤſiſche Leichtſinnsbluͤthe werde die Kaͤlte nicht ertragen koͤnnen, und
der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0449"n="432"/>
freyen Spielraum laſſen? So wahr und<lb/>ſchlimm das alte <hirendition="#aq">plectuntur Achivi dum<lb/>
delirant reges</hi> iſt, ſo iſt es gewiß noch<lb/>ſchlimmer, wenn die im Rathe ſitzenden <hirendition="#aq">Achi-<lb/>
vi</hi> raſen, und der Regent nicht Luſt oder<lb/>
Muth hat, der Tollvater der Dienſtachiver<lb/>
zu ſeyn.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head>Den 24ſten Junius 1812.</head><lb/><p>Die Franzoſen, die ſeit einigen Mona-<lb/>
ten Preuſſen heuſchreckenartig verzehren,<lb/>
machten es vor einigen Jahren als Feinde<lb/>
arg, als Freunde treiben ſie es gewiß noch<lb/>
aͤrger, theils weil den gallicaniſchen uͤber-<lb/>
triebnen Forderungen nicht mit genug Muth<lb/>
und Klugheit widerſtanden wird, theils weil<lb/>
die Franzoſen, meiner Meinung nach, in<lb/>
allem ſchlimmer geworden ſind. Der vom<lb/>
Marſchall bis zum Fuhrknecht herab einge-<lb/>
rißne Luxus beſtaͤtigt das bekannte <hirendition="#aq">male parta<lb/>
male dilabuntur.</hi> Hat aber Napoleon nicht<lb/>
in ſeinem <hirendition="#aq">Solo</hi> einen Sprung gemacht, der<lb/>
ihm nicht wohl bekommen wird? Der feucht-<lb/>
kalte Boden Rußlands iſt vom weſtlichen<lb/>
Boden Europens ſo verſchieden, daß zu ver-<lb/>
muthen iſt, die franzoͤſiſche Leichtſinnsbluͤthe<lb/>
werde die Kaͤlte nicht ertragen koͤnnen, und<lb/><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[432/0449]
freyen Spielraum laſſen? So wahr und
ſchlimm das alte plectuntur Achivi dum
delirant reges iſt, ſo iſt es gewiß noch
ſchlimmer, wenn die im Rathe ſitzenden Achi-
vi raſen, und der Regent nicht Luſt oder
Muth hat, der Tollvater der Dienſtachiver
zu ſeyn.
Den 24ſten Junius 1812.
Die Franzoſen, die ſeit einigen Mona-
ten Preuſſen heuſchreckenartig verzehren,
machten es vor einigen Jahren als Feinde
arg, als Freunde treiben ſie es gewiß noch
aͤrger, theils weil den gallicaniſchen uͤber-
triebnen Forderungen nicht mit genug Muth
und Klugheit widerſtanden wird, theils weil
die Franzoſen, meiner Meinung nach, in
allem ſchlimmer geworden ſind. Der vom
Marſchall bis zum Fuhrknecht herab einge-
rißne Luxus beſtaͤtigt das bekannte male parta
male dilabuntur. Hat aber Napoleon nicht
in ſeinem Solo einen Sprung gemacht, der
ihm nicht wohl bekommen wird? Der feucht-
kalte Boden Rußlands iſt vom weſtlichen
Boden Europens ſo verſchieden, daß zu ver-
muthen iſt, die franzoͤſiſche Leichtſinnsbluͤthe
werde die Kaͤlte nicht ertragen koͤnnen, und
der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/449>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
