Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffner, Johann George: Gedichte im Geschmack des Grecourt. Frankfurt (Main) u. a., 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zum Beschluß.
I.
Vögel sangen, Turteltauben girrten,
Jn den Schatten von Cytherens Myrthen,
Amorn einen Lobgesang:
Jn den Frühlingsthälern rauschten
Bäche, und die Nymphen lauschten,
Ob nicht etwa sie zu haschen
Aus dem Busch ein Waldgott sprang.
Als mein Röschen lächelnd mir zur Seite
Auf den Rasen Veilchensaamen streute,
Wo ich Jhr mein Herz entdeckt.
Amor gab zum Saamenstreuen
Jhrer Hände sein Gedeyen,
Und im nächsten Lenz war alles
Blau mit Veilchen überdeckt.
"Röschen kann Dich Amors Veilchenseegen
"Nicht zum wärmsten Dank für ihn bewegen,
"Bist Du denn nicht ganz Gefühl?
"Laß uns unsern Dank verbinden,
"Hand in Hand das Glück empfinden,
"Daß sein Seegen auf die Veilchen
"Die Du sätest fruchtbar fiel.
So
Zum Beſchluß.
I.
Voͤgel ſangen, Turteltauben girrten,
Jn den Schatten von Cytherens Myrthen,
Amorn einen Lobgeſang:
Jn den Fruͤhlingsthaͤlern rauſchten
Baͤche, und die Nymphen lauſchten,
Ob nicht etwa ſie zu haſchen
Aus dem Buſch ein Waldgott ſprang.
Als mein Roͤschen laͤchelnd mir zur Seite
Auf den Raſen Veilchenſaamen ſtreute,
Wo ich Jhr mein Herz entdeckt.
Amor gab zum Saamenſtreuen
Jhrer Haͤnde ſein Gedeyen,
Und im naͤchſten Lenz war alles
Blau mit Veilchen uͤberdeckt.
”Roͤschen kann Dich Amors Veilchenſeegen
”Nicht zum waͤrmſten Dank fuͤr ihn bewegen,
”Biſt Du denn nicht ganz Gefuͤhl?
”Laß uns unſern Dank verbinden,
”Hand in Hand das Gluͤck empfinden,
”Daß ſein Seegen auf die Veilchen
”Die Du ſaͤteſt fruchtbar fiel.
So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="poem" n="1">
        <pb facs="#f0161" n="157"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Zum Be&#x017F;chluß.<lb/><hi rendition="#aq">I.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">V</hi>o&#x0364;gel &#x017F;angen, Turteltauben girrten,</l><lb/>
            <l>Jn den Schatten von Cytherens Myrthen,</l><lb/>
            <l>Amorn einen Lobge&#x017F;ang:</l><lb/>
            <l>Jn den Fru&#x0364;hlingstha&#x0364;lern rau&#x017F;chten</l><lb/>
            <l>Ba&#x0364;che, und die Nymphen lau&#x017F;chten,</l><lb/>
            <l>Ob nicht etwa &#x017F;ie zu ha&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Aus dem Bu&#x017F;ch ein Waldgott &#x017F;prang.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Als mein <hi rendition="#g">Ro&#x0364;schen</hi> la&#x0364;chelnd mir zur Seite</l><lb/>
            <l>Auf <hi rendition="#g">den</hi> Ra&#x017F;en Veilchen&#x017F;aamen &#x017F;treute,</l><lb/>
            <l>Wo ich <hi rendition="#g">Jhr</hi> mein Herz entdeckt.</l><lb/>
            <l>Amor gab zum Saamen&#x017F;treuen</l><lb/>
            <l>Jhrer Ha&#x0364;nde &#x017F;ein Gedeyen,</l><lb/>
            <l>Und im na&#x0364;ch&#x017F;ten Lenz war alles</l><lb/>
            <l>Blau mit Veilchen u&#x0364;berdeckt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>&#x201D;<hi rendition="#g">Ro&#x0364;schen</hi> kann Dich Amors Veilchen&#x017F;eegen</l><lb/>
            <l>&#x201D;Nicht zum wa&#x0364;rm&#x017F;ten Dank fu&#x0364;r ihn bewegen,</l><lb/>
            <l>&#x201D;Bi&#x017F;t Du denn nicht ganz Gefu&#x0364;hl?</l><lb/>
            <l>&#x201D;Laß uns un&#x017F;ern Dank verbinden,</l><lb/>
            <l>&#x201D;Hand in Hand das Glu&#x0364;ck empfinden,</l><lb/>
            <l>&#x201D;Daß &#x017F;ein Seegen auf die Veilchen</l><lb/>
            <l>&#x201D;Die Du &#x017F;a&#x0364;te&#x017F;t fruchtbar fiel.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0161] Zum Beſchluß. I. Voͤgel ſangen, Turteltauben girrten, Jn den Schatten von Cytherens Myrthen, Amorn einen Lobgeſang: Jn den Fruͤhlingsthaͤlern rauſchten Baͤche, und die Nymphen lauſchten, Ob nicht etwa ſie zu haſchen Aus dem Buſch ein Waldgott ſprang. Als mein Roͤschen laͤchelnd mir zur Seite Auf den Raſen Veilchenſaamen ſtreute, Wo ich Jhr mein Herz entdeckt. Amor gab zum Saamenſtreuen Jhrer Haͤnde ſein Gedeyen, Und im naͤchſten Lenz war alles Blau mit Veilchen uͤberdeckt. ”Roͤschen kann Dich Amors Veilchenſeegen ”Nicht zum waͤrmſten Dank fuͤr ihn bewegen, ”Biſt Du denn nicht ganz Gefuͤhl? ”Laß uns unſern Dank verbinden, ”Hand in Hand das Gluͤck empfinden, ”Daß ſein Seegen auf die Veilchen ”Die Du ſaͤteſt fruchtbar fiel. So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_gedichte_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_gedichte_1771/161
Zitationshilfe: Scheffner, Johann George: Gedichte im Geschmack des Grecourt. Frankfurt (Main) u. a., 1771, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_gedichte_1771/161>, abgerufen am 26.04.2024.